【活动信息】 Asian Talk 033 商业空间的意识与潜在意识的动态 嘉宾：Ken Cheung、CM Jao 时间：2024年1月13日（周六）15:00-17:00 地点：单向街书店·东京银座店 地址：东京都中央区银座1-6-1 形式：中文分享会 自由席：35席（坐席不设预定，先到先得） 费用：1500 日元〔单向街书店·东京银座店年费会员免费〕   参与方式： ①点击页首「Get Tickets」付款报名 ② 门店线下购票 ③成为年费会员，点击页尾「Going」免费登记 ※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排，如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。    ◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税) 【会员权益】 １、专属年费会员卡 2、赠全品饮料券12张 3、免费参与书店活动 4、简体中文书购书7折  … Read More »(中文) #AsianTalk 033 商业空间的意识与潜在意识的动态

【活动信息】 Asian Talk 034 Mengji Nongga 回家吃饭 嘉宾：何燕儿（布言布语创始人），高煜（策展人） 时间：2024年1月14日（周日）14:30-16:30 地点：单向街书店·东京银座店 地址：东京都中央区银座1-6-1 形式：中文分享会 自由席：30席（坐席不设预定，先到先得） 费用：免费   参与方式： ①点击页尾「Going」免费登记 ※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排，如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。    ◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税) 【会员权益】 1、专属年费会员卡 2、赠全品饮料券12张 3、免费参与书店活动 4、简体中文书购书7折   【活动介绍】 诞生于1994年的服装设计品牌“布言布语”今年已经29岁了，这次选择以日本为窗口，首次向海外介绍“布言布语”的服饰，以及酝酿多年的“Mengji Nongga”系列。… Read More »(中文) #Asian Talk 034 Mengji Nongga 回家吃饭

从中国留学生创业企业在东京上市开始，经过迂回曲折的三十年历史，华人企业在日本资本市场，通过直接的IPO上市，和M&A=收购上市公司的两种方式，至今已达四十多家华人资本上市公司，占据日本资本市场的一席之地，不容小觑。 曾经营过上市公司的孙田夫社长，给大家介绍日本资本市场上的，华人上市公司的前生今世，展望华人企业在日本资本市场上的未来。

日本著名汉学家沟口雄三在上个世纪曾提出，“把中国作为方法，把世界作为目的”（《作为方法的中国》）。“作为方法”首创于1960年的竹内好，这位来自日本的鲁迅及中国文学研究家发表了“作为方法的亚洲”演讲。进入21世纪的今天，我们以此为参照，亦可在当下“把日本作为方法，把世界作为目的”，进行一场关于某种知识共同体下的“逆向旅行”。2024年1月21日，一筑一事将联合一言一吾，在东京单向街发起一场关乎中日的“逆向”建筑与思想旅行。这场漫谈将围绕「中日当代女性的观察视角」、「中日建筑实践的另一方案」、「中日建筑思想的历史现场」三个主题，分别邀请来自建筑、设计、创意等领域的嘉宾进行分享。“逆向”旅行——中日建筑与文化漫谈英国著名⽂学理论家特⾥·伊格尔顿在《⼆⼗世纪⻄⽅⽂学理论》⼆⼗五周年纪念版后记中写：理解在某种意义上始终具有回顾的性质，⽽这也就是⿊格尔说密涅瓦(Minerva)的猫头鹰只在夜⾥⻜翔的意思。⼀个现象的来⽣ (Afterlife)乃是其意义的⼀部分，但这⼀部分却是⼀个当时在场的⼈们很难看透的意义。如果历史是向前运动的，关于它的知识就是向后运动的，所以在写我们⾃⼰的不久的过去之时，我们总是不断地在另⼀条路上遇到向我们走来的⾃⼰。这段⽂字讲的是历史中思想运动的某种方式，同时也是历史中建筑运动的⼀种说明。正如“文本”(Text)在“文脉”(Context)之中，中日在时空的框架上有时只是一个想象的存在，或者说是一个诗性的存在。爱德华·萨义德(Edward Said)提出了一个有趣的概念，他向“被殖民者”和“被压迫者”提倡一种被他称为“逆向的旅行”(Journey in)的策略。当沟口雄三(Yuzo Mizoguchi)“把中国作为方法，把世界作为目的”的今天，我们这次关乎中日的“逆向旅行”似乎就再正常不过了。其实，也是把日本作为方法，把世界作为目的的一次“逆向”。 这也确证了塞内加尔诗人艾梅·塞泽尔(Aimé Césaire)的话：在胜利的集结点所有人都有空间。我们把自己定位在一个所谓的间质性空间点上，一个在中国和日本当下之间的空间上认识“我们”和“他们”——都是⼀种回顾和回望。 关于女性的议题，正在中日不同而相似的文化背景下迅速展开。一些来自日本女性崛起的声音带给我们强烈的印象，人们从观察中也在反思自身的现况。不同时代背景与环境下成长的几位独立女性，将讲述自己的创作与生活经历，进而通过不一样的观察视角，让我们看见在女性力量之外，更是文化传统流变中新的趋势与可能。分享嘉宾GUESTS胡倩矶崎新+胡倩工作室联合创始人&主持建筑师生于上海，日本早稻田大学建筑学学士及硕士，日本一级注册建筑师，英国皇家特许注册建筑师（RIBA Chartered architect）。1996年于日本矶崎新工作室就职，2005年任矶崎新中国工作室负责人，2011年矶崎新中国工作室更名为矶崎新+胡倩工作室，为联合创始人。代表作品上海交响音乐厅郑东新区龙湖金融岛商业及连廊朱家角谭盾水月堂静电场朔艺术家、独立音乐人、作家 毕业于中国传媒大学动画系，童年暂居过美国、欧洲、中东、非洲等地，多元文化熏陶对其艺术创作产生巨大影响。毕业后于东京创建创意⼚牌“⼤宇宙酿”，致⼒于创造以亚洲⽂化为核⼼概念的新世纪⻆⾊和艺术表现形式。代表作品首次在山灰美术馆的个展《我宇宙》绘本散文集《东京旮旯》（三联书店）为吃豆人40周年创作并执导mv的主题曲《饕餮》祝羽捷作家、策展人、文化学者写作者、策展人、文化学者，毕业于英国中央圣马丁艺术策展与批评专业，复旦大学艺术哲学博士候选人。曾策划 “一间自己的房间II”、“隐喻与凝视”、“未来出走”、“雅努斯的界面”等当代艺术展；著有《万物皆有欢喜处》《世界从不寂静》《人到了美术馆会好看起来》《羽来信》等。代表作品《万物皆有欢喜处》《世界从不寂静》孙海玉（本场主持人）编辑、译者、书店策展人作为新生代建筑师群体的一员，他们在中日的不同语境下经历了不同的教育、实践与社会性场所（Place）。在各自的谱系与脉络传承下，在不同的建筑开发与发展的阶段中，他们还将有怎样的机会？如何寻找一种更具主体性的创作方式，实现“自创、自建、自营”，以此作为一种崭新的方法，重新发现并面向新世界的共同处境。分享嘉宾GUESTS黄小宏中国国家一级注册建筑师、中国安馨康养集团创始合伙人、日本ReLIFE株式会社总建筑师30余年建筑设计管理职业生涯，曾任职复地集团、中赫置地、华府置业等高端地产开发企业，担任设计总监、总建筑师、项目总经理、公司副总裁等职务。进入康养产业领域后，在适老空间研究、康养宜居住区、智慧健康社区、城市更新、养老设施等方面不断探索，具有理论与实践的丰富经验与经历。孙大勇Penda China槃达建筑创始人、RIBA英国皇家建筑师协会会员中国优秀的80后建筑师，提出“Less is love 少即是爱”的创作理念，提倡做有爱的设计，主张建筑是一种陪伴。曾受邀作为 Evolo、Dezeen Award 等著名国际知名竞赛的评委，被《时尚家居》、《罗博报告》等著名杂志评为年度人物和年度建筑师。代表作品MINI living 城市小屋海口文明东隧道星空图书馆吴胜人空间设计事务所THE TRIANGLE.JP 创始人、东京银座茑屋书店设计师出生于中国江苏省，10岁移居日本。在日本的生活中接触到空间和人的行动的纤细的感觉。2014年就任TONERICO首席设计师，负责银座茑屋书店和LOFT等的商业空间设计。2017年在东京成立了THE TRIANGLE.JP，以创造令人心潮澎湃,心跳数+10的商业空间 (WAKUWAKU)的商业空间为主题，拓展了从企划到设计的领域。代表作品银川钟书阁德基艺术博物馆朱丽康（本场主持人）一言一吾i-Talk创始人只有21世纪才使20世纪的历史真正变得清晰起来、变得可解释，才能回答作为一个“中日知识共同体”的问题。一连串的歪斜脚印上，肤浅和歧误都在其中。关于建筑实践的当代图景，都可在建筑思想的历史现场中得以“绽露”（Enthüllen）。如何反思过去正在界定如何走向未来。分享嘉宾GUESTS胡昂日本工程院外籍院士、东京大学特任教授牛津大学圣埃德蒙学院院士，建筑学教授。东京大学建筑学博士，现任东京大学特任教授，从事城市、建筑、聚落、庭园的理论研究、设计实践与文化传播，著有《京都庭园细见》等著作。 代表作品成都金牛茶花片区建筑策划设计（2022年）天府新区招商时代公园商业街区建筑设计（2023年）王亥跨界设计者、城乡策划设计主持20世纪80年代伤痕美术代表人物。1987年移居香港，从事商业、文化、艺术等活动，2009 年回到内地涉足城乡品牌设计与运营。 代表作品崇德里成都玉林西路2号bushes空间西安安居巷3号 · 设计酒店庄子玉 BUZZ建筑事务所创始人&主持建筑师、东京单向街书店设计师 美国哥伦比亚大学建筑与城市设计硕士，师从Bernard Tschumi 和Kenneth… Read More »(中文) “逆向”旅行：中日建筑与文化漫谈

【活动介绍】 朝日新闻社资深记者村上太辉夫先生，涉足中国报道近30年。他将分享自己作为记者在这些年里，见证的中国内部以及日本对中国看法的变化。在媒体对社会影响深远的背景下，村上先生探讨了自己在报道过程中所面临的种种挑战与思考。 他将讲述20年前在中国的惊人见闻，及在台湾任职期间的新发现等丰富经历，回顾自己在朝日新闻社约30年的记者生涯。   【活动信息】 嘉宾：村上太辉夫 时间：2024年1月27日（周六）14:30-16:00 地点：东京单向街书店・东京银座店 地址：东京都中央区银座1-6-1 自由席：40席 费用：1500日元 东京单向街书店・东京银座店年费会员免费   【活动流程】 村上先生演讲　70分钟 问答环节　　20分钟   【嘉宾介绍】 村上太辉夫 朝日新闻社评论委员。 共同翻译《现代中国的精神史学考察》（白水社）【イベント紹介】 朝日新聞社で特派員・デスク・論説委員として中国報道に約30年関わってきた村上氏。 約20年前特派員として中国に居住していた頃から現在に至る中国国内の変化と日本国内の論調の変化。社会に大きな影響を及ぼすメディアとしてどのような葛藤があったのか。 20年前の、今振り返れば驚くべき中国国内の状況、台湾駐在を通した新たな気づきなど、様々な経験を赤裸々に語りつつ、約30年の朝日新聞記者人生を振り返る。   【イベント情報】 ゲスト：村上太輝夫 時間：2024年1月27日（土）14:30-16:00 会場：東京単向街書店・東京銀座店 住所：東京都中央区銀座1-6-1… Read More »(中文) #Asian Talk 035 旁观者的30年历程 – 作为记者持续从内外观察中国与媒体报道的冲突-

【活动信息】 百花百兽：从美酒、绘画、音乐三个维度浅谈中日文化的融合 嘉宾：進藤圭一郎、马迟、奥村彰一 时间：2024年1月27日（周六）17:00-18:30 地点：单向街书店·东京银座店 地址：东京都中央区银座1-6-1 形式：中文&日文分享 入场费：1500日元（含“百花百兽 谨白”酒一杯）   参与方式： ①点击页首「Get Tickets」付款报名 ② 门店线下购票 ※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排，如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。    ◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税) 【会员权益】 １、专属年费会员卡 2、赠全品饮料券12张 3、免费参与书店活动 4、简体中文书购书7折   【活动介绍】 中日间的文化交流，有两千年之余深远的历史，且持续发生在当下。 东京单向邀请到活跃于酿造工艺、黑胶音乐、现代绘画三个不同领域的嘉宾，于1月27日（周六）下午，为大家分享各自领域里中日文化是如何相互碰撞又巧妙融合的。聆听不同环境里的品牌/作品故事，打开丰富的感官，从味觉、听觉、视觉体会一个别样的冬日午后❄️   【嘉宾介绍】… Read More »(中文) 百花百兽：从美酒、绘画、音乐三个维度浅谈中日文化的融合

【活动信息】 Asian Talk 036 从亚洲与欧洲的两个角度思考“批评”的社会意义 嘉宾：片冈大右(评论家)，宇野重规（政治学者），刘争(比较思想学者) 时间：2024年1月28日（周日）14:30-16:00 地点：单向街书店·东京银座店 地址：东京都中央区银座1-6-1 形式：日语对谈及作者签售会 自由席：35席（坐席不设预定，先到先得） 费用：1500日元〔单向街书店·东京银座店年费会员免费〕   参与方式： ①点击页首「Get Tickets」付款报名 ② 门店线下购票 ③成为年费会员，点击页尾「Going」免费登记 ※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排，如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。    ◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税) 【会员权益】 １、专属年费会员卡 2、赠全品饮料券12张 3、免费参与书店活动 4、简体中文书购书7折   【活动介绍】… Read More »(中文) #Asian Talk 036 从亚洲与欧洲的两个角度思考“批评”的社会意义

【活动介绍】 自从托马斯·莫尔在五百年前首次铸就了"乌托邦"这个词汇，人们一直怀揣着对一个更美好社会的向往，相信它存在于未来的某个角落。然而，经过一系列乌托邦实验的失败，曾经的信仰逐渐褪色，人们开始质疑这个概念的可行性。当我们置身于当下世界的混乱和不安之中，美好未来似乎变得遥不可及，我们又一次开始重新思考，并选择了回望过去。 如果我们说乌托邦已经在现实中悄然发生，那么它究竟会是什么模样呢？ 下周二，1月30日晚，18:30至21:30，706东京、易思实验室EASI将联合银座单向街书店呈现一部引人深思的纪录片，题为『全新的我们（中文字幕）』。我们热忱邀请所有对人类社会的未来潜力感兴趣的你前来观赏。 在这部纪录片中，我们将一同探索欧洲的生态村乌托邦实践，这些地方是对我们未来更美好生活的一个富有启发性的尝试。同时，我们也将思考，人类社会还有哪些未来可能性等待着我们去发现。 此次放映活动将特邀放映人「山」分享她在日本所探访的乌托邦般的生态村和在地社区事例，那些在地社区的研究过程中发生的那些独特探险经历。   【活动信息】 嘉宾：山 时间：2024年1月30日（周二）18:30-21:30 地点：东京单向街书店・东京银座店 地址：东京都中央区银座1-6-1 费用：1000日元（门店线下支付） 全席自由 银座店年费会员免费（请扫码登记） *报名后不可退票退款或转让，请提前确认好时间安排。   【嘉宾介绍】 山 东京706主理人之一，也是关注东亚在地社区与社会创新的易思实验室EASI发起人，因为学习Development Studies而关注在地/localization，尤其关注东亚的社区营造/乡村振兴/生态食农的实践与跨国交流。她平日在东京的firm做ppt女工，周末在埼玉的farm学习种地，或者不分平日周末地到各种社区乱窜。   【相关作品】 全新的我们─欧洲生态村与生态社区 为了采访并拍摄许多成型多年的生态社区，奥地利纪录制片人史蒂芬·沃夫(Stefan Wolf)和他的团队在欧洲旅行了将近一年。他的目的是将生态社区所呈现的生活多元性，并把可持续、自然、和谐与快乐的生活方式，介绍给世人。 你将在这两个小时的特写纪录片中，经历欧洲的生态村和生态社区！ 在《全新的我们》这部影片当中，生态村所呈现出来的生活多元性，为地球上的人类和所有生物带来了前所未有的希望。生态村不受社会经济压力的驱使，不一味追求社会的期待，带领我们向前的是对未来美好生活的想象力、愿景、彼此尊重以及互助的精神。从这10个生态社区中，我们再一次地验证了人类是如何以其无限的生命力和创造性，来解决当前世界上，所面临到的社会、环境以及经济危机等问题，并发展出一套全新共同居住的社区生活模式。   这部影片散播了无限的希望、启发以及鼓舞着一个新的世界与全新的我们！… Read More »(中文) 纪录片《全新的我们─欧洲生态村与生态社区》放映交流会

【活动介绍】 基于金宇澄先生的小说、改编舞台剧、王家卫导演改编的电视剧三个作品，以在作品中的音乐为线索，展开时代变迁中的上海、香港和东京的文化连接。黑胶唱片的历史声音直接感性，三语小说朗读跨越文本形式，老酒鸡尾酒留音于香。   黑胶唱片 历史声音直接感性 三语小说朗读 跨越文本形式 花彫鸡尾酒 留音于香   【活动信息】 DJ：马迟 嘉宾：沪语朗读者、关西朗读者 调酒师：谢鹏斐 时间：2024年2月2日（周五）19:00-20:30 地点：东京单向街书店・东京银座店 地址：东京都中央区银座1-6-1 全席自由免费

【活动介绍】 林达夫(1896-1984)这个名字，即便是对AsianTalk很有兴趣的读书人大概也都没有听说过吧。而事实上林达夫在加藤周一(1919-2008)之前担任过日本最著名的大百科全书、平凡社版《世界大百科事典》的总编，在二十世界日本人文学界，他是被视为跟丸山真男(1914-1996)等人齐名的最杰出的思想家之一。   这位西学大师除了精通法语、德语、英语外，还通包括西方古典语言在内的好多门其它外语。林达夫除了学问好，还有一点也非常令人佩服。那就是他具备无比顽强的“韧性”，这让他能在1930-40年代日本天皇制法西斯时期沉潜下去，“毫发无伤”地度过那个艰难时代。跟同时代的小林秀雄(1902-1983)等文学家和哲学家不同，他在跟日本军部保持一种微妙关系的同时，从未积极拥护对外侵略战争，而是写了很多批判文章。一直到无法再发声的最后关头他才放下了笔，而那个时机的选择堪称绝妙。诸如此类的行动，林达夫为我们提供了在非常态下如何处世的一种典范。   在渡边一民写的《林达夫及其时代》中译本即将出版之际，我们请来了负责中译本校译的人文学者王前和集英社《亚洲人物史》总编、《林达夫的编辑精神》一书的作者落合胜人，听他们介绍林达夫这位似乎被忘却了的重要思想家，畅谈当下阅读这位“现代日本错得最少的知识人”(鹤见俊辅语)的可能性和意义。   【活动信息】 嘉宾：落合胜人、付怡琳 时间：2024年2月3日（周六）14:30-16:00 地点：东京单向街书店・东京银座店 地址：东京都中央区银座1-6-1 形式：日语对谈 自由席：40席 费用：1500日元 东京单向街书店・东京银座店年费会员免费   【嘉宾介绍】 落合胜人 1969年生，集英社新书总编。1993年进入集英社，编辑过文艺书、小说すばる等，2001年开始在新书编辑部工作。经他之手出版过姜尚中的《烦恼力》等许多好书。在工作之余学习思想史，于2019年修完法政大学研究生院政治学研究科博士课程，获得政治学博士学位。在博士论文的基础上，出版了第一本独著《林达夫的编辑精神》(岩波书店)。   伏怡琳 复旦大学日语语言文学系毕业，早稻田大学国文学研究科硕士 日本文学译者，译有《国宝》（吉田修一著）《第七官界彷徨 : 尾崎翠中短篇小说集》《闯入者》（安部公房著）《摇滚妈妈》（角田光代著）《他们自在别处》（小川洋子著）《阪急电车》（有川浩著）等。   【相关书籍】 《林达夫的编辑精神》 出版年月… Read More »(中文) #AsianTalk037 你一定要读林达夫

【活动信息】 一年一度的中国春节马上要到了，对于居住在日本的中国人来说，可能也是一年一度的乡愁格外浓郁的时段。单向街与FIRST主动放映单元合作，准备了近年来备受影界关注的三部华语影片联映，希望能带来属于故乡的复杂与平静。   八月    【张大磊导演的长片处女作，第53届金马影展最佳影片，第29届东京电影节最佳影片提名】 九十年代初的小城，结束了小升初考试的张小雷终于迎来了暑假。恰逢那一年开始实施国有单位转型，张小雷父亲的单位也受到改革冲击，他们的生活也发生了变化。电影从平凡而朴素的生活本身出发，把具有同等重要意义的许多社会现象与问题，综合成一个整体表现生活的复杂性和多义性。   地点：单向街书店·东京银座店 地址：东京都中央区银座1-6-1 形式：【八月】电影赏析以及映后主创视频分享会 费用：2000日元

【活动介绍】 1942年生于东京的秋山亮二，年轻时曾是美联社和朝日新闻的摄影记者。他的视角超越了新闻报道，他关注人性、情感以及生活中的美好瞬间。1965年，他前往印度比哈尔邦拍摄大饥荒，创作的作品受到了广泛好评。然而，秋山对于虚荣和现实的反思使他决定辞去摄影记者的工作，成为一名自由摄影师，捕捉更为真实的瞬间和情感。 1981年至1982年期间，秋山先生五次访问中国，走访了昆明、成都、呼和浩特、乌鲁木齐等十二个城市，以他独特的视角捕捉了中国孩子们童真、活力和信仰的瞬间，留下属于那个时代中国人的童年回忆。这些作品将中国的童年时光呈现得如诗如画，带有丰富的情感和色彩。这不仅是一段珍贵的历史记录，更反映了那个时期中国的生活和文化中流露出的魅力。 另一方面，滨田英明则是从拍摄儿子的生活照开始，逐渐成为家喻户晓的摄影师。他的作品风格备受青睐，很多人争相模仿、学习，作为“日式清新”风格的代表，有人甚至造出“滨田英明风”、“滨田英明色调”这样的专有名词来。 两位摄影师的镜头下呈现出两个截然不同的世界，此次，我们有幸请到二位名摄影师来到书店开展对话，期待碰撞出可能性的火花。 聊聊即将在书店开展的“你好！小朋友”展，和各自摄影生涯中那些值得分享的故事。 【活动信息】 嘉宾：秋山亮二、滨田英明 时间：2024年2月4日（周日）14:30-16:00 地点：东京单向街书店・东京银座店 地址：东京都中央区银座1-6-1 自由席：40席 费用：1500日元 东京单向街书店・东京银座店年费会员免费   【嘉宾介绍】 秋山亮二 1942年出生在日本东京，毕业于早稻田大学，日本著名摄影师。 摄影集代表作《轻津聊尔先生行状录》、《楢川村》、《你好，小朋友！》、《纽约通讯》与《奈良》等,作品被纽约现代美术馆、东京都写真美术馆与宫城美术馆等海内外美术馆收藏。   滨田英明 日本摄影师，1977年出生于大阪。他常使用宾得67II相机、柯达Portra 400NC及160NC底片，延续清新风格。   【相关图书】 「你好小朋友DEAR OLD DAYS/秋山亮二RYOJI AKIYAMA」¥4,200 「光景宛如昨DEAR… Read More »(中文) #Asian Talk 038 秋山亮二ｘ濱田英明 「你好小朋友/写真という奇跡」