【活动主题】 Asian Talk 047 越境之语言 英日翻译与中日翻译・絮语 歌与诗・断章 【活动详情】 现场嘉宾：小林玲子 线上嘉宾：Npt (Non-physical Troupe)彭飞、李聪 嘉宾主持：张叶 DJ：马迟 时间：2024年4月7日（周日）14:30-16:00 地点：单向街书店・银座店 东京都中央区银座1-6-1 形式：对谈、音乐朗读（中文/日文）・全席自由 —————— 费用：1500日元 单向街书店・银座店年费会员免费 网上购票：海报二维码、官网主页 当日进场：门店柜台购票 —————— – 【网上购票】… Read More »(中文) #Asian Talk 047 越境之语言
【活动主题】 岩茶之旅：从采摘到我们面前的一泡茶 【活动详情】 主讲嘉宾：Rena、唐开恩 古琴表演嘉宾：李维 时间：2024年4月13日（周六）14:30-16:00 地点：单向街书店・银座店 东京都中央区银座1-6-1 形式：茶席交流会、古琴演奏・全席自由 —————— 费用：5000日元 单向街书店・银座店年费会员半价=2500日元 网上购票：海报二维码、官网主页 当日进场：门店柜台购票 —————— – 【网上购票】 点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。 ※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。 – 【单向街书店・银座店年费会员】 点击下方「Going」，完成报名。 （会员将由工作人员确认身份后入场） ——————… Read More »(中文) 岩茶之旅：从采摘到我们面前的一泡茶
【活动介绍】 甲辰春日，中国著名建筑家刘家琨先生，受好友东京大学胡昂教授邀请专程来日考察交流。在考察东京、轻井泽、京都等地目标建筑的同时，还将探访著名建筑事务所，并与多位日本著名建筑家交流，一起开展中日建筑家交流活动。期间，除在东京大学、东京都庭园美术馆等地举办特别演讲外，还将于2024年4月14日（周日）18:00-19:30出席银座单向街书店的线下分享会，与胡昂教授做“银座对谈”。二人的对谈将涉及从文学到建筑、从聚落到都市、从中国到海外等话题，期待感兴趣的你来现场参与。 【嘉宾介绍】 建筑家 刘家琨 中国著名建筑家、作家，家琨建筑设计事务所主持建筑师。出版有《明月构想》等文学作品。设计作品体现了当代建筑理念和对传统的精神继承。主持设计的作品被选送参加威尼斯建筑双年展、威尼斯艺术双年展等众多国际展览，曾获2020自然建造：实践成就奖，2020 联合国教科文组织亚太地区文化遗产保护奖，2017远东建筑奖、2017 WAN世界建筑新闻奖等多个重要奖项，并应邀在国内外等多所知名院校及机构开办讲座。 建筑学家 胡 昂 日本工程院外籍院士，牛津大学圣埃德蒙学院院士，建筑学教授。东京大学建筑学博士，先后执教四川大学、牛津大学，现任东京大学特任教授。从事建筑学、城乡规划学与人文地理学综合研究及建筑城市实践。出版有《藏族民居平面构成》《京都庭园细见》等著作。跨越半个世纪（1972年-2024年）的东京大学“世界聚落调查与研究”传承人。 【活动信息】 嘉宾：刘家琨 胡 昂 时间：2024年4月14日（日）18:00-19:30 地点：单向街书店・东京银座店 东京都中央区银座1-6-1 形式：中文分享会・全席自由 —————— 网上购票：海报二维码、官网主页 当日进场：门店柜台购票 - 费用：1500日元 点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。 ※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。 单向街书店·东京银座店年费会员免费… Read More »(中文) #Asian Talk 048 银座对谈：刘家琨x胡昂
【活动主题】 《闻道长安》新书发表会 【活动介绍】 正如评论家李星先生所言，“萧迹《闻道长安》的创作彻底颠覆了传统的阅读习惯。” 这部小说打破了以时间为轴，围绕主要人物性格发展的情节描写方式，朝代前后腾挪，人物变幻毫无逻辑，将长安置于四维空间，在人与鬼，人与兽，人与神，人与人……的矛盾中，就关于人性的探讨贯以始终。 此次，银座单向街书店邀请作家萧迹到店开展新作《闻道长安》新书发表会，将与大家一起聊聊这部作品中频繁切换的碎片式小说结构与其创作上的深意。敬请期待！ 【活动详情】 嘉宾：萧迹 时间：2024年4月18日（周四）15:00-16:00 地点：单向街书店・银座店 东京都中央区银座1-6-1 形式：中文分享会 全席自由 —————— 入场免费・来宾赠咖啡一杯 网上报名：海报二维码、官网主页 当日进场：门店签到 —————— 点击下方「Going」，完成线上报名。 —————— 如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。 ◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税) 【会员权益】 １、专属年费会员卡 2、赠全品饮料券12张 3、免费参与书店活动（部分除外）… Read More »(中文) 《闻道长安》新书发表会
【活动主题】 日文版《烟台传》新书发表会 【活动介绍】 烟台地处胶东半岛，三面环海，是一方神奇的土地。曾经，秦皇汉武东巡到这里，徐福从这里东渡，东方海上丝绸之路从这里启航，全真道教在这里创立，丘处机、戚继光、王懿荣、张弼士等著名人物与这里有过历史性的“相遇”。自然风光与人文历史在这里交融，既有厚重底蕴，又具浪漫色彩，是有“根”的诗意存在。 作家王月鹏在烟台生活与工作了近30年，对这座城市有着独特的理解。在《烟台传》中，城市发展与个人境遇的互为观照，日常生活与历史的互为观照，以及节制的书写与充盈的情感之间形成的张力，平实的叙述与诗意的表达之间形成的错落感和留白感，使得内容更加厚重，是针对这座城市独具特色的多维解读。 在日文版《烟台传》出版之际，银座单向街书店邀请到本作的作者王月鹏到店开展日文版《烟台传》新书发表会，与大家聊聊烟台，这个如烟似雾般露出琼楼台阁。她既是作者王月鹏地理意义上的故乡，也是他的文学创作根据地。 半岛、大海、仙山、奇人与神话传说，都在烟台这座小城的舞台上映。敬请期待！ 【活动详情】 嘉宾：王月鹏 时间：2024年4月18日（周四）16:00-17:00 地点：单向街书店・银座店 东京都中央区银座1-6-1 形式：中文分享会 全席自由 —————— 入场免费・来宾赠咖啡一杯 网上报名：海报二维码、官网主页 当日进场：门店签到 —————— 点击下方「Going」，完成线上报名。 —————— 如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。 ◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税) 【会员权益】 １、专属年费会员卡 2、赠全品饮料券12张 3、免费参与书店活动（部分除外）… Read More »(中文) 日文版《烟台传》新书发表会
【イベントテーマ】 “建築家のプランは魔法のプラン” ―本当にいい建築の作り方－ 【イベント詳細】 ゲスト：後藤欽也 日時：2024年4月20日（土）14:30-16:00 場所：単向街書店・東京銀座店 東京都中央区銀座1-6-1 形式：日本語トーク・中国語通訳あり 全席自由 —————— 費用：3000円 単向街書店・銀座店の年間会員は1500円 入場券事前購入：ポスターのQRコード、ホームページ 当日券購入：店頭レジ —————— – 【入場券事前購入】 上部「Get Tickets」のボタンをクリックし、購入画面へお進みください。 お客様都合での払戻しは一切承ることができませんのでご了承ください。 – 【単向街書店・銀座店会員】 下部「Going」のボタンをクリックし、申込画面購入画面へお進みください。 —————— お問い合わせ：インスタグラム公式アカウント、電話0362630116。 ◎単向街書店・銀座店会員 年会費33,000円/年(税込) 会員申込コード 【会員特典】… Read More »(日本語) “建築家のプランは魔法のプラン”―本当にいい建築の作り方－
【活动主题】 #Asian Talk 050 传统工艺教会我的那些东西 【活动详情】 嘉宾：美帆、胡一平 时间：2024年4月21日（日）14:30-16:00 地点：单向街书店・银座店 东京都中央区银座1-6-1 形式：日语交流会 ・ 有中文翻译 全席自由 —————— 费用：1500日元 单向街书店・银座店年费会员免费 网上购票：海报二维码、官网主页 当日进场：门店柜台购票 —————— – 【网上购票】 点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。 ※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。 – 【单向街书店・银座店年费会员】… Read More »(中文) #Asian Talk 050 传统工艺教会我的那些东西
【活动主题】 她故事——女性主题读书会 第二课 【活动详情】 嘉宾：闾丘露薇 读书会主持：孙海玉 时间：2024年4月24日（周三）18:45-20:30 地点：单向街书店・银座店 东京都中央区银座1-6-1 形式：中文交流会 —————— 费用：1500日元 单向街书店・银座店年费会员免费 网上购票：海报二维码、官网主页 当日进场：门店柜台购票 —————— – 【网上购票】 点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。 ※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。 – 【单向街书店・银座店年费会员】 点击下方「Going」，完成报名。 （会员将由工作人员确认身份后入场） … Read More »(中文) 她故事——女性主题读书会 第二课
【イベントテーマ】 神保町街歩き-この街を通しアジア各国文化を知る- 【イベント詳細】 ゲスト：中村 光宏（蘭花堂二代目） 日時：2024年4月27日（土）14:30-16:00 場所：単向街書店・東京銀座店 東京都中央区銀座1-6-1 形式：日本語トーク・中国語通訳あり 全席自由 —————— 費用：無料 申込：ポスターのQRコード、ホームページ、当日は店頭レジ —————— 【イベント紹介】 神保町で育った店主が紹介する「神保町」。この回ではアジア各国文化を知るのに、是非立ち寄る価値あるお店を紹介していただきます。 神保町の雰囲気が好きでたまにお散歩に来る人は多いことでしょう。このトークショーを通して、より深く神保町を理解し、より楽しくアジアの多様な文化を知るきっかけになるように充実した内容をお伝えします！ 【ゲストプロフィール】 ｜中村 光宏（蘭花堂二代目） 1976年東京生まれ。1997年に日本陶芸家の先生方と中国古窯跡を巡り、古美術の世界に入る。1999年より中国初の国際オークション会社の発展に尽力し、2000年以降、毎年NY・香港サザビーズや北京、上海に赴き現在に至る。専門は東洋書画、石印材、二胡の音色を愛する。落語も好き。
【イベントテーマ】 古本市「神保町で東洋のお宝発掘」 【イベント詳細】 ゲスト：中村 光宏（蘭花堂二代目） 日時：2024年4月28日（日）14:30-16:00 場所：単向街書店・東京銀座店 東京都中央区銀座1-6-1 形式：日本語トーク・中国語通訳あり 全席自由 —————— 費用：無料 申込：ポスターのQRコード、ホームページ、当日は店頭レジ —————— 【イベント紹介】 ◆内容 蘭花堂に眠る古書や親世代から集めていた年画、復元版「蔡侯紙」、石印材について、幼少期の頃から眺めていた思いや両親から聞き伝えられたことなどを交えながらご紹介します。また同時に販売もしていますので、是非手にとってご覧くださいませ。 ●中国古書 1950年〜70年代の文学本をはじめ、書道、芸術、思想、哲学、歴史の書籍。 ●中国手刷り版画・年画と紙馬 一年間の幸せを祈り、飾る版画...「年画（ねんが）」。蘭花堂が1980年代から集めてきた年画や紙馬。 ● 復元・蔡侯紙（蔡倫紙） 西暦105年に蔡倫が発明した「蔡侯紙」を復元した物 ●石印材 【ゲストプロフィール】… Read More »(日本語) 古本市「神保町で東洋のお宝発掘」
【活动主题】 如何用高情商沟通，赢得人生关键时刻 【活动详情】 嘉宾：青音 时间：2024年5月5日（日）14:30-16:00 地点：单向街书店・银座店 东京都中央区银座1-6-1 形式：中文交流会 全席自由 —————— 费用：1500日元 单向街书店・银座店年费会员免费 网上购票：海报二维码、官网主页 当日进场：门店柜台购票 —————— – 【网上购票】 点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。 ※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。 – 【单向街书店・银座店年费会员】 点击下方「Going」，完成报名。 （会员将由工作人员确认身份后入场） —————— 如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。 ◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税) 【会员权益】… Read More »(中文) 如何用高情商沟通，赢得人生关键时刻
【活动主题】 中日合作获奖纪录片《唐卡画师之乡》放映暨映后分享会 【活动详情】 嘉宾：制作人 诺娜、导演 松田奈月 时间：2024年5月12日（日）15:00-17:30 地点：单向街书店・银座店 东京都中央区银座1-6-1 形式：中文交流会 全席自由 —————— 费用：免费 网上购票：海报二维码、官网主页 当日进场：门店柜台签到入场 – 点击下方「Going」，完成报名。 —————— 如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。 ◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税) 【会员权益】 １、专属年费会员卡 2、赠全品饮料券12张 3、免费参与书店活动（部分除外） 4、简体中文书购书7折 【活动介绍】 PART1：纪录片《唐卡画师之乡》全片放映（中英文字幕，日语配音：小芝风花） PART2：交流分享会… Read More »(中文) 中日合作获奖纪录片《唐卡画师之乡》放映暨映后分享会
