【活动主题】 Asian Talk 248 以戏剧书写时代，以舞台连接世界 ——《戏剧东瀛》新书分享会   【活动简介】 本次分享会将以《戏剧东瀛》的出版为契机，与读者共同走进旅日中国戏剧家凌庆成先生的戏剧世界。围绕作品创作、导演实践与戏剧艺术的发展，分享四部原创剧作背后的创作理念、人物塑造、舞台构思以及旅日戏剧创作的心路历程。 《戏剧东瀛》不仅是一部剧本集，更是一份跨越国界的戏剧创作记录。作品立足中华文化，融汇国际视野，既有现实题材的人文关怀，也有历史题材的文化思辨，展现了作者多年来在戏剧创作、导演实践与中日文化交流中的艺术探索。 分享会上，将与现场嘉宾及读者共同探讨文学、戏剧与舞台艺术的魅力，交流跨文化戏剧创作的经验，感受文字与舞台交相辉映的艺术力量，让阅读成为理解戏剧、走近戏剧、热爱戏剧的一次美好相遇。   【嘉宾介紹】 凌庆成 原中国国家话剧院专业演员，1978年进入剧院后师从著名表演艺术家张守维、姚向黎老师，朗诵艺术家张家声、唐纪琛、俞若娟老师。导演艺术领域深受著名导演艺术家舒强和贺昭等人的影响和教诲。 从1978年至1989年期间在剧院参演了多部舞台剧的演出，多年来潜心研究戏剧表演和朗诵，培养了一批戏剧表演和朗诵爱好者。   现任东京话剧艺术协会会长 东京话剧团团长 全日本戏剧家协会会长 日本华侨华人文学艺术界联合会副会长 【创作部分】 三幕四场话剧《银婚》2018 独幕话剧《教授的夕阳红》2017 诗歌话剧《鉴真东渡》2019 三幕情感话剧《情缘》2022 四幕历史传奇剧《武则天女皇》2023 五幕历史剧《杨贵妃与唐明皇》2024 【演剧部分】 2018年2月导演、主演经典话剧《雷雨》。… Read More »(中文) Asian Talk 248 以戏剧书写时代，以舞台连接世界 ——《戏剧东瀛》新书分享会

【艺术空间】 艺术·时空·收藏 ——艺术与收藏的多维对话   【活动简介】 钱亚博（艺术家）谈个人对“艺术与收藏”的初步理解和探究。 张锐（收藏家）谈收藏的原创点和理念、从藏品视角看艺术的时空价值，到创办冲绳南城美术馆。围绕“艺术与收藏“分层对话，兼顾探索+收藏双视角。 探索：学术价值研究方向的比较分析，对现代作品的创作理念可持续性认识。 收藏：收藏视角——古物/艺术品穿越时空留存的价值是什么？时空如何筛选、沉淀艺术生命力？ 时空：文化联结——中日/东西方艺术在时空流转中的传承、交融与差异；银座单向街场域下的艺术时空共鸣。 收藏家张锐先生在冲绳有自己的美术馆。馆名叫南城美术馆，静静坐落于冲绳圣域所在山丘的另一面。三面原始森林，一面直望太平洋，五千余平方公尺完整而宁静的场域，与外部世界始终保持着恰到好处的距离。 南城美术馆长期收藏日本近现代艺术与亚洲当代艺术的重要代表作品。尤其值得珍视的是，日本自1937年设立文化勋章以来，仅有20余位洋画家获此殊荣，而馆内长期收藏其中18位文化勋章洋画大师原作，包括冈田三郎助、藤岛武二、梅原龙三郎、安井曾太郎、阪本繁二郎、小矶良平、熊谷守一、野见山晓治等日本近现代美术史的重要代表人物。与此同时，馆内亦收藏草间弥生、张晓刚、曾梵志、朴栖甫、名和晃平等亚洲当代艺术家的代表作品。   【嘉宾介紹】 钱亚博 上海梧桐美术馆东京艺术研究院院长。长期参与并策划多项中日美术展览与交流活动，多次获奖。作品涵盖平面与立体范畴，风格兼具现代艺术特质。   张 锐 艺术收藏家。自2002年起开始购藏中国及国际当代艺术作品，2022年在冲绳创办“南城美术馆”，自2024年起对日本近代西洋美术产生兴趣，并购买一批作品。   【活动信息】 嘉宾：钱亚博、张 锐 时间：2026年8月29日（星期六）13:30-15:00 地点：单向街书店・东京银座店 东京都中央区银座1-6-1 形式：中文分享会 全席自由席（40席） 费用：￥1,500｜年费会员免费… Read More »(中文) 【艺术空间】艺术·时空·收藏

【活动主题】 Asian Talk 249 从《八仙！》出发：中国动画如何讲好中国故事？ ——传统神话、当代动画与中国内容的海外表达 【活动介绍】 8月28日，中国动画电影《八仙！》将在日本上映。 从《大圣归来》《哪吒》《罗小黑战记》，到如今走向日本院线的《八仙！》，中国动画正在不断尝试将传统文化、神话传说与当代动画语言结合起来，也正在探索一条属于自己的发展与海外传播之路。 而就在最近，一部名为《牛来》的动画也意外成为网络热点。它以一种颇为特殊的方式进入大众视野，也让我们再次看到，在今天的互联网环境中，一部动画作品的传播，可能远远超出传统院线与宣传体系。 借《八仙》在日本上映的契机，本次活动我们再次邀请面白映画株式会社 COO 安阳老师来到单向街，从一部具体的中国动画出发，聊聊中国动画的发展，以及传统神话如何被重新理解和表达。当中国动画走向日本乃至更广阔的海外市场，它所面对的又不仅是市场的问题：什么样的中国故事能够被世界看见？中国动画又该如何形成自己的视觉与叙事语言？   【嘉宾介绍】 安阳（Yang An） 面白映画株式会社 COO 拥有近十年中日内容产业从业经验，曾任职于多家头部媒体及流媒体平台，专注于中日双边IP商业化运营与内容发行。现主导面白映画株式会社的整体运营，推动中国电影在日本的发行落地，以及中国内容（动漫、游戏、衍生品等）在日本市场的全面展开。 面白映画株式会社是一家立足日本、专注中国内容在日发行与商业化的公司，股东包括テレビ東京、GSC、ぴえろ、GAGA、ホリプロ等日本大型公司，致力于成为连接中国IP与日本市场的核心桥梁。   【活动信息】 嘉宾：安阳（Yang An） 时间：2026年8月29日（星期六）17:30-19:00 地点：单向街书店・东京银座店 东京都中央区银座1丁目6-1 形式：中文讲座・全席自由席（40席） 费用：¥1,500｜年费会员免费… Read More »(中文) Asian Talk 249 从《八仙！》出发：中国动画如何讲好中国故事？

【活動主題】 Asian Talk 250 AI一分鐘生成數十個設計方案， 為什麼秋田道夫用50年經驗告訴我們：設計要做「減法」？   【活動介紹】 當AI讓創意大量生成，真正稀缺的還是創意嗎？本次對談將從秋田道夫近50年的設計經驗出發，探討AI時代不可替代的設計判斷，以及中國企業如何借助日本設計提升產品價值。   【對談嘉賓】 秋田道夫｜日本著名產品設計師 曾任職KENWOOD、Sony，代表作包括LED薄型信號燈、交通IC卡充值機、六本木Hills及虎之門Hills安全閘機。曾獲German Design Award Gold、Red Dot Best of the Best等多項國際設計獎項。年近70時，因在X上分享富有哲思的設計觀點與人生感悟，走紅日本社交網絡。著有《機嫌のデザイン》《自分に語りかける時も敬語で》等畅销书。   Thea｜出海諮詢公司創始人 東京大學工學碩士，擁有10年以上日本商業諮詢經驗，致力於中國企業出海，通過整合日本資源，幫助中國製造提升產品價值與國際競爭力。   【主要對談內容】 ·秋田道夫為什麼在年近70時走紅日本社交網絡？ ·《機嫌のデザイン》與「減法設計」有什麼關係？ ·AI時代，設計師會被替代嗎？ ·為什麼好產品不是功能越多越好？… Read More »(中文) Asian Talk 250 AI一分鐘生成數十個設計方案， 為什麼秋田道夫用50年經驗告訴我們：設計要做「減法」？

【活动主题】 Asian Talk 251 当他们在日本时——创造社先驱的留学 从创造社先驱的日本留学，一瞥百年留日学人的变与不变   【活动简介】 《创造新志》× 单向街书店东京银座店特别推出文化讲座 “当他们在日本时——创造社先驱的留学”。本次活动以创造社先驱的日本留学经历为切入点，回望百年前中国知识分子赴日求学、探索与思考的轨迹，并从中一瞥百年留日学人的变与不变。 活动邀请名古屋大学文学博士、原日本樱花学園大学教授高文军老师，以及独立学者、作家、郭沫若文化研究会会长郭京会老师进行主题分享，并由《创造新志》执行主编、青年作家春马主持。两位嘉宾将分别展开分享，随后围绕“创造社、日本留学与现代文学”展开交流。   【嘉宾介紹】 高文军 名古屋大学文学博士、原日本樱花学園大学教授   郭京会 独立学者、作家、郭沫若文化研究会会长   春马 《创造新志》执行主编、青年作家   【关联书籍】 《创造新志》创刊号 《创造新志》微信公众号二维码   【活动信息】 嘉宾：高文军、郭京会 主持人：春马… Read More »(中文) Asian Talk 251 当他们在日本时——创造社先驱的留学

【イベントテーマ】 Asian Talk 253 帝国と観光 「満洲」ツーリズムが映す近代日本   【イベント紹介】 近代日本にとって「満洲」は、政治や軍事の舞台であるだけでなく、多くの日本人が実際に訪れた「観光地」でもありました。 人びとはそこで何を見て、何を感じ、どのような「満洲」を心に刻んだのでしょうか。 日露戦争後に始まった「ロセッタ丸満韓巡遊」から、日中国交正常化後の「満洲」郷愁ツアーまで。北京に生まれ、日本で三十年にわたり研究を続けてきた著者が、「観光」という身近な営みを通して、日本と「満洲」の近代史を新たな視点から読み解きます。   【登壇者プロフィール】 高 媛（こう えん） 駒澤大学教授 1972年、中国北京市生まれ。1994年、吉林大学日本語学部卒業。1995年に来日。博士（東京大学）。専門は歴史社会学、観光社会学。著書『帝国と観光――「満洲」ツーリズムの近代』（岩波書店、2025年）で、第19回日本観光研究学会賞「観光著作賞（学術）」および2026年度観光学術学会「著作賞」を受賞。   【関連書籍】 『帝国と観光――「満洲」ツーリズムの近代』 高媛著、岩波書店、2025年3月18日初版発行、2026年2月16日第3刷発行 第19回日本観光研究学会賞「観光著作賞（学術）」・2026年度観光学術学会「著作賞」受賞 観光という近代的営為を通じて、満洲における「帝国の物語」はどのように紡がれ、満洲国崩壊後の「失われた帝国への郷愁」はどのように醸成されたのか。観光が生み出した欲望と記憶の背後に潜む政治的意図を解明し、個人と国家、そしてその間に立つ満鉄や在満県人会などさまざまな主体の思惑が絡み合う複雑な構造を明らかにする。 https://www.iwanami.co.jp/book/b658491.html   【イベント情報】 ゲスト：高 媛 日時：2026年9月12日（土曜日）14:30-16:00… Read More »(日本語) Asian Talk 253 帝国と観光――「満洲」ツーリズムが映す近代日本