Asian Talk 243 天空巨人——活跃在中日之间

【活动主题】

Asian Talk 243

天空巨人

——活跃在中日之间

 

【活动介绍】

《天空巨人（空をゆく巨人）》作者为川内有緒(かわうちありお)，2018年由日本集英社出版，荣获第16届开高健非虚构作品奖。
女作家娓娓讲述了中日两个“巨人”——世界级的当代艺术巨星华人蔡国强与日本创业家志贺忠重在20世纪80年代相遇共创奇迹的真实故事。

此次活动的嘉宾为本书的译者之一——林祁老师。她认为《天空巨人（空をゆく巨人）》这本书从文笔到结构都很优秀，传记性的题材也别具特色，可以说是蔡国强老师和志贺先生两个人的传记，即中日两人的中日民间交流史，很有意义。此次活动将会介绍本书的内容以及翻译的幕后故事。

 

【相关图书】

《天空巨人（空をゆく巨人）》

作者川内有緒(かわうちありお)，译者林祁、商钟岚和大梧美代子

 

【嘉宾介绍】

林祁

林祁，北京大学文学博士，日本华文作协会员，厦门大学嘉庚学院教授。

主持国家社会科学基金项目“日本新华侨华人文学三十年”（13BZW13）；“百年中国留日学生文学叙事研究”（21FZWB095）；主持中华学术外译项目“中国现代小说的起点”（18WZW005）等。

 

弓也直

《日中商报》主编，日本华文作家协会会长。

 

【活动信息】

嘉宾：林祁、弓也直

时间：2026年7月26日（星期日）14:30-16:00

地点：单向街书店・东京银座店

东京都中央区银座1-6-1

形式：中文分享会・全席自由席（40席）

免费入场

本店活动席位为自由席，无指定座位，先到者优先选座。

————————————————————————————————————

【预约参加】

请点击下方链接进入预约页面，细心阅读活动须知，填写必要信息

请在活动当日于一楼柜台支付报名费用

https://forms.gle/d65HLD2v2TM2iQ6b9

 

【当日券】

请在活动当日于一楼柜台处购买

 

【单向街书店·东京银座店年费会员】

单向街书店·东京银座店年费会员可免费参加本次活动

请点击下方链接进入预约页面，细心阅读活动须知，填写必要信息

活动当日，请向工作人员提示有效会员卡，确认身份后入场

https://forms.gle/d65HLD2v2TM2iQ6b9

————————————————————————————————————

致来店参加的各位顾客

活动开始时间前30分钟起，开放入场。

如有任何问题，请随时联系致电0362630116。

————————————————————————————————————

【扫码成为单向街书店·东京银座店年费会员】

◎年费会员 会费：33,000日元/年(含税)

【会员权益】

１、专属年费会员卡

2、赠全品饮料券12张

3、免费参与书店活动

4、简体中文书购书7折