Asian Talk 262 我的犍陀罗之旅： 搭建佛像与众生的桥梁
10-18 /14:30 - 18:00
【活动主题】
Asian Talk 262
我的犍陀罗之旅：
搭建佛像与众生的桥梁
——这条“从小西天到大西天”的道路，既是对古老丝路的追溯，也是一条通向内心与更广阔理解的当代之路。
【活动介绍】
如果一尊佛像能够开口，它会讲述怎样的一段旅程？本次活动，纪录片导演、作家刘海燕将结合纪录片《永远的犍陀罗》的拍摄经历，带我们走近神秘的犍陀罗。从印度到中亚，从古老丝绸之路到遥远的东方，佛像艺术伴随着商旅、僧侣与众生的脚步，在不同文明的交流与碰撞中不断传播。
作者将以纪录片导演的独特视角，从亲身行走、拍摄与观察出发，用通俗的语言讲述佛像艺术的诞生、传播，以及它背后交织的宗教、历史与文化。从“小西天”到“大西天”，这不仅是一次追寻古老文明的旅程，也是一场关于艺术、信仰与众生的阅读。
【嘉宾介绍】
刘海燕
刘海燕，笔名苇杭，纪录片导演，独立作家，中国第一个拍摄犍陀罗纪录片的导演。
纪录片作品有《永远的犍陀罗》《重返卡拉麦里》《刺刀下的劳工》《风云一席路》《风中客卿》《寻找端纳》《中国十大名楼》等。
两度获国际电视节“金熊猫”评委会特别奖，三度获中国纪录片学术委员会长片“十佳”（一等奖），作品曾获中央档案馆永久收藏，中国纪录片学院奖和中美电影节提名奖，加拿大多伦多亚太和平博物馆收藏。
著有影视随笔文集《光影过客》、自然行记《野马再次奔腾》等。
伏怡琳
文艺翻译家
毕业于复旦大学日语日本文学专业，早稻田大学文学研究科硕士。
翻译作品包括吉田修一的《国宝》、尾崎翠短篇小说集《第七官界彷徨》、安部公房的《闯入者》、角田光代的《摇滚妈妈》、小川洋子的《他们总是在某个地方》、有川浩的《阪急电车》等。
【关联书籍】
《从小西天到大西天：犍陀罗行记》
三联书店出版
作者将拍摄纪录片《永远的犍陀罗》创作亲历与自身思考结合，将学术与通俗结合，将宗教与历史结合，以纪录片导演的特殊视角，以局外旁观的非专业语言，解读佛像艺术的诞生、传播和流布，弘扬丝路文化艺术。亦庄亦谐，雅俗共赏，知行合一，行文自如。
【活动信息】
嘉宾：刘海燕
嘉宾翻译：伏怡琳
时间：2026年10月18日（星期六）14:30-16:00
地点：单向街书店・东京银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中文分享会（日文翻译）・全席自由席（40席）
费用：¥1,500｜年费会员免费
本店活动席位为自由席，无指定座位，先到者优先选座。
————————————————————————————————————
【预约参加】
请点击下方链接进入预约页面，细心阅读活动须知，填写必要信息
请在活动当日于一楼柜台支付报名费用
https://forms.gle/qP2B8JEnrgr6SnWMA
【当日券】
请在活动当日于一楼柜台处购买
【单向街书店·东京银座店年费会员】
单向街书店·东京银座店年费会员可免费参加本次活动
请点击下方链接进入预约页面，细心阅读活动须知，填写必要信息
活动当日，请向工作人员提示有效会员卡，确认身份后入场
https://forms.gle/qP2B8JEnrgr6SnWMA
————————————————————————————————————
致来店参加的各位顾客
活动开始时间前30分钟起，开放入场。
如有任何问题，请随时联系致电0362630116。
————————————————————————————————————
【扫码成为单向街书店·东京银座店年费会员】
◎年费会员 会费：33,000日元/年(含税)
【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折