【活动主题】 Asian Talk 157 蔡之岳《东京乌鸦》新书发布会： 异域的阅读和写作   【活动介绍】 创作小说、随笔和评论，构成了我（蔡之岳）的写作日常。刚刚出版的短篇小说集《东京乌鸦》收进了18个中短篇小说，一多半都是2019年来日本至今写出来的作品。其中打头一篇《东京乌鸦》是我在东京写的第一篇小说（第一篇散文随笔是《在东京摔了个跟头》）。该小说集当中《东京蟑螂》《她们呀……》《尾垂釜》《劳斯莱斯之歌》，和《东京乌鸦》这5篇，都是来日本第一年写的，因为憋了多年没写，“报复性消费”写作激情。此外还有5篇，则是这几年在日本陆续写的。 这次讲座，将结合《东京乌鸦》这本小说集，从四个方面谈谈身在异国，阅读和创作上体会到的独特之处： 一. 所谓阅读，不仅读到不同的文本，而且读到了不同的国情，双重感觉刷新，激发出新的创作灵感和激情，写出的作品也会不同。比如，我刚来日本那年，我和乌鸦之间发生了什么？和蟑螂之间发生了什么？和日本人之间发生了什么？和整个日本之间发生了什么？小说是对我当时内心感受和心灵体验的真实记录。即使是虚构的部分，它也抵达了极大的“真实”。 二. 置身新的环境，会感受到怎样的“写作自由”状态？ 三. 来自华人作家同行的启发、激励，对我文学感觉的“加速”作用：如陈永和、哈南、李长声、姜建强、唐辛子、元山里子、黑孩、亦夫，他们的写作活动和作品，对我产生的影响。 四. 写作首先是个人行为，作坊式劳动，是自我表达、自我宣泄、自我实现、自我疗愈、自我剖析和批判的过程。作品完成之后，能从当下读者那里得到什么？能从当下和未来社会中得到什么？在现实互动和想象中的互动方面，写作者可不可以有所期待？   【嘉宾介绍】 蔡之岳 1970年代生人，毕业于解放军外语学院，退伍后在行业媒体工作，曾任《红木》《中式生活》杂志执行主编。 大学期间开始文学创作，在《江南》《天涯》《清明》《作品》《万松浦》等杂志发表过诗歌、小说；在《西部文艺研究》《收获》《文学评论》《文学自由谈》等发表过文艺评论。自2019年起旅居东京。   李长声 曾任吉林人民出版社编辑、日本文学杂志副主编。1988年自费东渡，侨居至今。 1990年代以来写有关日本的随笔，结集《长声闲话》（五卷）、《李长声自选集》（三卷）等。翻译《黄昏清兵卫》（藤泽周平著）等日本小说。   【活动相关图书】 《东京乌鸦》… Read More »(中文) Asian Talk 157 蔡之岳《东京乌鸦》新书发布会：异域的阅读和写作