Asian Talk 117　这一百多年来，我们真正读懂日本了吗？――漫谈从黄遵宪到戴季陶、蒋百里和周作人的日本观――

【活动主题】

这一百多年来，我们真正读懂日本了吗？

――漫谈从黄遵宪到戴季陶、蒋百里和周作人的日本观――

【嘉宾介绍】

李长声

曾任吉林人民出版社编辑、日本文学杂志副主编。

1988年自费东渡，侨居至今。

1990年代以来写有关日本的随笔，结集《长声闲话》（五卷）、《李长声自选集》（三卷）等。翻译《黄昏清兵卫》（藤泽周平著）等日本小说。

王前

人文主学者，主要研究领域为政治哲学和思想史。

著有《中国阅读西方思想》(讲谈社2011年)、合著有《近代日本政治思想史》(ナカニシヤ出版2014年)、《現代中国と市民社会―普遍的《近代》の可能性》(勉成出版2017年)、《世界哲学史》(第八卷)（筑摩書房2020年)等。

【活动信息】

嘉宾：李长声、王前

时间：2024年12月7日（土）14:30-16:00

地点：单向街书店・东京银座店

东京都中央区银座1-6-1

形式：中文・全席自由

——————

网上购票：海报二维码、官网主页

当日进场：门店柜台购票

–

费用：1500日元

点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。

※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。

–

单向街书店·东京银座店年费会员免费

点击下方「Going」，完成报名。

（会员将由工作人员确认身份后入场）

——————

如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。

◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)

【会员权益】

１、专属年费会员卡

2、赠全品饮料券12张

3、免费参与书店活动

4、简体中文书购书7折

【活动介绍】

如果把黄遵宪算作是第一个真正的知日派，中国人认识日本至今已有近一个半世纪的历史了。黄遵宪之后，有过戴季陶、蒋百里和周作人等重量级知日派。改革开放以后，更是有远比清末数量庞大的中国人来到日本，或留学，或工作，也有不计其数的中国人写过日本，但是我们真正读懂日本了吗?

究竟如何才能真正做到知日？既不贬低也不夸张，做到真正等身大的了解谈何容易！有时回顾一下历史，也许可以帮助我们更好地知今。从黄遵宪到周作人，近现代中国的这些重量级知日派关于日本的著作虽然不无过时之处，判断亦有失误，但至今仍有很多值得借鉴的地方，他们的工作甚至可以说是树立了某种范式。

这次我们请来了旅日作家李长声和旅日人文学者王前，联系各自旅日经验，一起来评点近现代四位中国的日本通，聊一聊我们今天究竟应该如何认识日本。