【活动介绍】 京剧是中国的国粹，而歌舞伎则堪称日本的国粹。小说《国宝》采用说书体叙事，讲述歌舞伎演员的故事，涉… 続きを読む »#Asian Talk 041 翻訳によって異文化を乗り越える -吉田修一長編小説「国宝」翻訳者の試み-

  位于本州岛最西端、比邻濑户内海的小城下关，历史上曾经被叫做马关、赤间关、赤马关、西之浪花，隔着一… 続きを読む »(中文) 下关：一座可以阅读的千年古城

【活动介绍】 上个世纪90年代，作为第二外语开始学了中文，由此渴望了解中国社会，文化。然而，当我想要寻找中国现… 続きを読む »わたしが中国文学を翻訳するわけ-周国平から、余華、閻連科、林奕含まで

活动介绍   陈历杰老师讲带领自己的新书《亲密关系管理》，并结合自己的亲密关系故事和丰富实践经验，和… 続きを読む »(中文) 亲密关系管理智慧分享会：什么样的伴侣值得结婚？如何从女性主义视角构建深度亲密？

DIVA ミモザの日 ～国際女性デー3.8 @东京单向 活动时间：3月8日 19:00〜20:30 活动形式：… 続きを読む »Lipi Records：DIVA ミモザの日 ～国際女性デー3.8

【活动介绍】 日本经济迎来从通货膨胀到良性循环的转折点。 在此过程中，通过企业改革，日经平均股价力争创下历史新… 続きを読む »野村證券：大きな転換点を迎える日本経済

缘起 “女性如何在公共与私人领域安顿自己？” 美国学者让 爱尔斯坦在其著作《公共的男人，私人的女人》中提出的这… 続きを読む »(中文) “她故事”女性主义读书会第一课 :《从零开始的女性主义》分享问题

【イベント紹介】 "自由な想像と表現を抱きしめる"Series2は親子のお絵描き教室です。5色だけのクレヨンで… 続きを読む »親子で描く単向どうぶつ園 ー5色のクレヨンで無限の彩りをー

【活动介绍】 京都的熙攘，见证了生活的历史。 京都的印记，沉淀了日本的过往。 落成于公元794年的平安京， 1… 続きを読む »Asian Talk 043#暮らしから京都を知る——お茶の時間

嘉宾：刘争  片冈大右 王前 时间：2024年3月17日（周日）14:30-16:00 地点：单向街书店·东京… 続きを読む »#Asian Talk 044 わたしはわたしの座標軸だーー加藤周一の世界と世界観

【活动介绍】 陈玮，旅美华人，成功企业家，被称为中美之间的民间大使。 2011年，他历时69天，经停40多座不… 続きを読む »(中文) 飞得更高——环球飞行中国公民第一人陈玮的海外励志故事

【イベント紹介】 Young Creator というテーマで、書店の場を借りて日中背景を持つ現役若い作家、ミュ… 続きを読む »√音幻燈（ルートおとげんとう）——寻找Limeism的源流