Asian Talk 205 チャイナコミックの鬼才・我是白の素顔
01-16 /18:00 - 19:30
【イベントテーマ】
Asian Talk 205
黒鳥社×単向街書店
チャイナコミックの鬼才・我是白の素顔
作家来日記念トークイベント
【イベント紹介】
無言の世界は無限だ───
このたび、上海を拠点に活動するカートゥーニスト／イラストレーター、我是白（WOSHIBAI） さんの来日を記念し、単向街書店にてトークイベントを開催します。
星野源のシングル曲「いきどまり」のジャケットを手がけたことでも注目を集める我是白さん。2026年1月末には、中・米・仏で刊行され高い評価を受けたデビュー作『遊戯』が、全720ページの完全版として、コンテンツレーベル黒鳥社より刊行されます。
この刊行を前に、東京・虎ノ門の古本屋＋ギャラリーTIGER MOUNTAIN では、日本初となる我是白の個展を開催（1月14日〜2月1日）。会期第1週には、作家本人が来日します。
そして1月16日（金）、単向街書店に我是白を迎え、『遊戯』完全版の刊行記念トークイベントを開催。本書の企画・編集を手がけた若林恵を聞き手に、その独自の世界はいかにして立ち上がり、日本での刊行へと結実したのか、制作の背景について語っていただきます。
トークイベント終了後には、『遊戯』完全版の先行販売および、我是白さんによるサイン会も実施します。ぜひこの機会にお立ち寄りください。
※日本語・中国語通訳は対応いたします。
【関連展示】
展期：1.14 Wed – 2.1 Sun
地点：画廊 TIGER MOUNTAIN
〒105-0001 東京都港区虎ノ門３丁目７−５ 虎ノ門 ROOTS 21 BLDG.
【登壇者プロフィール】
我是白｜Woshibai｜ウォシバイ
上海を拠点に活動するカートゥーニスト／イラストレーター。
ミニマルかつ無口なタッチで日常と非日常のあわいに、シュールな世界を現出させるのを得意とする。
作品はコミックとイラストレーションの双方にまたがり、『The New Yorker』『Bloomberg Businessweek』をはじめ、多数のメディア・出版社、美術館、レコード会社、一般企業など幅広い分野のクライアントと協働する。
日本国内ではコクヨ ワークスタイル研究所発行『WORK TREND REPORT 2026』や、星野源のシングル曲「いきどまり」のジャケットなどで、イラストレーションを見ることができる。
著書の『Game』『20KM/H』『Touch』『Object Theater』は、中国、フランス、ベルギー、カナダで出版され、作品は中国、ノルウェー、イタリア、ジョージアなどで展示されてきた。
Instagram：＠woshibaii
若林恵｜Kei Wakabayashi
黒鳥社・TIGER MOUNTAINコンテンツディレクター。
平凡社『月刊太陽』編集部を経て2000年にフリー編集者として独立。以後、雑誌、書籍、展覧会の図録などの編集を多数手がける。
2012年に『WIRED』日本版編集長就任、2017年退任。2018年、黒鳥社設立。
著書に『さよなら未来』（岩波書店）、宇野重規との共著『実験の民主主義：トクヴィルの思想からデジタル、ファンダムへ』（中公新書）など。
【関連書籍】
©Photo by Hironori Kim
游戏｜完全版｜我是白
GAME｜Complete Edition｜WOSHIBAI
判型：A5版変形
定価：5400円（税抜）
造本：ハードカバー・クロス装
頁数：720頁
制作・発行：黒鳥社
編集：若林恵
デザイン：藤田裕美
企画・コーディネーション・翻訳：唐詩
刊行：2026年1月29日
【イベント情報】
ゲスト：我是白、若林恵
日時：2026年1月16日（金曜日）18:00-19:30
（トーク75分／サイン会15分）
場所：単向街書店・東京銀座店
東京都中央区銀座1-6-1
使用言語：中国語・日本語（通訳付き）
全席自由席（40席）
費用：1500円｜年間会員無料
座席は先着順でございます。時間の余裕を持ってご来場ください。
————————————————————————————————————
【ご予約参加】
下記のリンクより予約ページへお進みいただき、
イベント参加に関する注意事項をご確認のうえ、必要事項をご入力ください。
参加費はイベント当日、1階カウンターにてお支払いください。
https://forms.gle/Gq1PTQuku1n2QG4v8
【当日券】
店頭レジにて販売しております。
【単向街書店・東京銀座店 年会費会員】
単向街書店・東京銀座店の年会費会員の方は、本イベントに無料でご参加いただけます。
下記のリンクより予約ページへお進みいただき、イベント参加に関する注意事項をよくお読みのうえ、必要事項をご入力ください。
イベント当日は、有効な会員カードをスタッフにご提示いただき、確認後にご入場ください。
https://forms.gle/Gq1PTQuku1n2QG4v8
————————————————————————————————————
来店参加の方へ
イベントの開演時間の30分より、入場受付を開始いたします。
ご不明な点がございましたら、下記の電話番号までお気軽にご連絡ください。
お問い合わせ：電話 03-6263-0116
————————————————————————————————————
【単向街書店・銀座店年間会員のご入会申込み】
年間費会員申込コード
◎年間費会員会費：33,000円/年(税込)
【会員特典】
1、中国語書籍（簡体）3割引
2、番号付き会員カード
3、無料ドリンク券12枚の進呈
4、イベント無料参加