『石門』映画鑑賞シェア会

【イベントテーマ】

『石門』映画鑑賞シェア会

【ゲストプロフィール】

ホアン・ジー

（監督、脚本、共同プロデューサー、美術監督）

1984 年、中国湖南省生まれ。

北京電影学院（2003-2007） の文学科で脚本を学ぶ。

大学時代、生まれ故郷である湖南省で撮影したドキュメンタリー『Underground』で監督デビュー。

2010年に、短編『The Warmth of Orange Peel』の脚本・監督を務める。

2012年、初長編『卵と石』でロッテルダム国際映画祭タイガーアワード（最優秀作品賞）を受賞。

続いて2013年、タルコフスキー国際映画祭「鏡」グランプリを受賞した。

2017年、大塚竜治と共同監督した長編第2作『フーリッシュ・バード』が、ベルリン国際映画祭でジェネレーション14+部門で、国際審査員のスペシャルメンションを獲得した。
そして大塚竜治との共同監督2作目の「石門」はベネチア国際映画祭、ベニスデイズ部門（コンペティション）を皮切りに、世界中の映画祭を回り、ついに第60回金馬奬では最優秀作品賞。最優秀編集賞を受賞した。

ふたりは引き続き、次作を準備中。

大塚竜治（おおつかりゅうじ）

（監督、脚本、プロデューサー、撮影監督、照明、美術監督、編集）

1972 年、東京生まれ。
日本のテレビ番組でドキュメンタリー制作に従事した後、2005年に中国に移住。

社会問題をテーマにしたインディペンデント映画を制作する。

ホアン・ジー監督の作品は勿論、リウ・ジエ監督『再生の朝に－ある裁判官の選択－』（2009）やイン・リャン監督『自由行』（2018）などの撮影監督も務めた。
2012年、ホアン・ジー監督の初長編『卵と石』では撮影。編集を担当。
2013年、ドキュメンタリー作品『Trace』をホアン・ジーと共同監督。

翌年には、初の単独監督によるドキュメンタリー作品『Beijing Ants』（2014）を発表する。

2015年、ベルリン国際映画祭（Berlinale Talents）に参加し、

2017年『フーリッシュ・バード』を共同監督。
ホアン・ジーとの共同監督2作目「石門」は世界中の映画祭で高い評価を受けた。（前述）

【関連作品】

『石門』

https://stonewalling.jp/

2025年2月28日(金)より新宿武蔵野館、シネスイッチ銀座、シネリーブル池袋ほか全国順次公開

米批評サイト“ロッテントマト”で批評家の 94％、観客の 100％の支持を得る（2024 年 12 月 14 日現在）など、世界各地で絶賛がやまない本作。中華圏映画のアカデミー賞と称される“金馬獎” の作品賞、編集賞を受賞し、その他にもベネチア国際映画祭「ベニス・デイズ部門」、トロント、香港、BFI ロンドン、ニューヨークなど、世界の主要映画祭が絶賛、8 受賞 11 ノミネートされている。
監督を務めるのは、北京電影学院で脚本を学んだホアン・ジーと、日本でドキュメンタリー制作に従事した後、2005 年中国へ移住した大塚竜治。夫婦でもあるふたりは、表現に対する統制が強い中国において女性の性を描写する先駆者として作品を制作し続けてきた。『卵と石』（12）で少女の性被害を題材に衝撃的かつ社会性を感じさせるデビューを果たし、2 作目の『フーリッシュ・バード』（17）では女子高校生の性が搾取される様を描いた。彼らは一貫して女性の視点や経験を重視し、社会的なタブーを映し出すことに挑戦してきた。（『石門』に続き 2 作品とも今春、UPLINK吉祥寺ほかで日本初公開予定）

『石門』劇場情報はこちらから↓↓

https://usaginoie.jp/theater/?id=sekimon

【あらすじ】

2019 年、中国湖南省の長沙市。単発の仕事で日々お金を稼ぎながら、フライトアテンダントになるための勉強をしている 20 歳のリン。郊外で診療所を営んでいる両親は、死産の責任を求めて賠償金を迫られていた。ある日リンは、自分が妊娠一ヶ月であることを知る。子供を持つことも中絶することも望まなかったリンは、両親を助けるため賠償金の代わりにこの子供を提供することを思いつくのだが…。

【イベント情報】

ゲスト：ホアン・ジー　大塚竜治

日時：2025年3月2日（日）15:30-17:00

場所：単向街書店・東京銀座店

東京都中央区銀座1-6-1

形式：日本語トーク・中国語通訳あり

全席自由席（40席）

座席は先着順でございます。時間の余裕を持ってご来場ください。

中国語または英語でのコミュニケーションは可能です。

————————————————————————————————————

【一般入場券】

費用：1500円

【「石門」映画館半券お持ちの方は500円】

※映画半券は入場時に確認させていただきます

上部「Get Tickets」のボタンをクリックし、購入画面へお進みください。

お客様都合によるキャンセルは一切承っておりません。何卒ご了承ください。

【当日券】

費用：1500円

店頭レジにて販売しております。

【「石門」映画館半券お持ちの方は500円】

※映画半券は入場時に確認させていただきます

————————————————————————————————————

来店参加の方へ

イベントの開演時間の30分より、入場受付を開始いたします。

ご不明な点がございましたら、下記の電話番号までお気軽にご連絡ください。

お問い合わせ：電話　03-6263-0116

————————————————————————————————————

【単向街書店・銀座店年間会員のご入会申込み】

年間費会員申込コード

◎年間費会員会費：33,000円/年(税込)

【会員特典】

1、中国語書籍（簡体）3割引

2、番号付き会員カード

3、無料ドリンク券12枚の進呈

4、イベント無料参加