One Way Street Tokyo

[:ja]Asian Talk 090 ようこそ、紙芝居の世界へ！ Kamishibai Workshop at One Way Street Tokyo[:]
2024-09-28 14:30 - 16:30 (Asia/Tokyo) | One Way Street Tokyo, 東京都中央区銀座1丁目6−1, 東京, Japan
对不起，此内容只适用于日文。

[:zh]Asian Talk 091 现代日本料理的起源发展和未来[:]
2024-09-29 14:30 - 16:00
【活动主题】
Asian Talk 091
现代日本料理的起源发展和未来

【嘉宾介绍】

王东
客居日本28年，曾任中国媒体驻日记者，写过两本书，现经商

【活动信息】
嘉宾：王东
时间：2024年9月29日（日）14:30-16:00
地点：单向街书店・东京银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中文分享会・全席自由
——————
网上购票：海报二维码、官网主页
当日进场：门店柜台购票
–
费用：1500日元
点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。
※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。
–
单向街书店·东京银座店年费会员免费
点击下方「Going」，完成报名。
（会员将由工作人员确认身份后入场）
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。
◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)

【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折

【活动介绍】
作为在日本生活了28年的老牌吃货，从高端餐馆到庶民小店，拥有丰富的美食经验，所以想聊聊日本料理、或者说日本饮食文化的话题。
吃是人的终极需求，但吃什么、怎么吃，背后蕴含了深刻的文化内涵。以寿司为代表的日本料理在全世界声名远播，但实际上现代日本料理的历史相当短暂，是日本现代民族国家转型过程中的衍生物，并以另类的方式推动了现代日本的发展。
关于日本饮食的故事精彩纷呈，但所谓日本料理也在面临着新时代的挑战，未来的日料会是什么样子？日本人的胃口会发生怎样的变化，这也是有趣的未来预想图。
欢迎感兴趣的吃货们一起探讨日本料理的前世今生和未来。

【相关作品】
《别跟我说你懂日本》
作者：王东
出版时间：2010年9月
出版社：江苏文艺
近十几年来关于日本文化的中文图书中销量第一毫无疑问，但狂妄的书名是出版社采用，并非作者本意。因为最初写作于网络，内容不够深刻，但涉猎纷杂，有很多前人未曾论及的有趣话题。作为中日文化比较领域的读物，作者认为是一百多年来戴季陶的日本论之后最有价值的书籍。

《敛与狂》
作者：王东
出版时间：2012年9月
出版社：人民文学
作者因为不信赖书名张扬的民营出版社，选择了人民文学出版社，并且禁止发行电子版，所以非常低调，但质量上维持了前作的水准，依旧是中国人对中日比较文化研究的顶级水准。南方周末首席摄影记者王轶庶为本书提供了数百张日本来访时拍摄的照片，值得一观。

[:zh]Asian Talk096 龍行天下 -白于郊 銀座個展-[:ja]Asian Talk096 龍行天下 -白于郊 銀座個展-[:]
2024-10-05 14:30 - 16:00
【活动主题】
Asian Talk096
龍行天下
–白于郊　銀座個展–

【嘉宾介绍】

白于郊
山西少白岩彩艺术有限公司・创始人
「白神录」幻世界神话体系・创作者
中国传统绘画・推广传承者
中国美术学院・岩彩画研究员
南京长芦崇福禅寺・终身艺术顾问
日美展・水墨画部作家
东京银座「NEOI Gallery」・签约画家
白于郊出生于中国山西，自幼研习传统中国画，曾师从中国美院岩彩画大师王雄飞教授。截止2024年现在，白于郊进行水墨、岩彩以及壁画等研究绘制工作已十五年有余，具有丰富的创作经验及古画修复技能。
主要经历：
2006-2009年
参与山西省净土祖庭玄中寺大型壁画绘制，主要作品《地藏变》、《净土变》等。
2007-2009年
参与山西省国贸大酒店、联盛大酒店、富百家商城等的绘画作品及周边艺术品制作。
2010年
参与中国杭州市灵顺寺《文殊普贤》大型壁画绘制。
受邀赴新疆克孜尔、甘肃敦煌研究临摹传统古壁画。同年发表《浅谈岩彩》，收录于岩彩杂志期刊。
2011年
敦煌系列临摹作品受藏于中国美院岩彩画研究所（杭州）。
岩彩作品《缘》入选「东方华彩2011中国岩彩画展暨中国岩彩画二十年发展论坛」并获奖，同年发表于《中国美术报》。
2012-2014年
为中国南京市千年古刹「长芦崇福禅寺」创作大型岩彩壁画，主要作品《文殊普贤》、《地藏弥勒》等。
2015年
被中国南京市千年古刹「长芦崇福禅寺」聘为终身艺术顾问及特聘专职画师，同年为寺院创作绘制十六幅岩彩罗汉图。
2016年
赴日深造，意将日本画的技法与中国传统水墨技法相融合，进行更多的绘画创新探索。同年代表作《四象》、《欢喜佛》等。
2019年
开始远古玄幻体系【白神录】的构建创作。
2022年
开始【山海经•远古神兽系列】的创作。并于同年原创绘制完成巨幅青绿山水室外壁画。该壁画全长约22米，高约2米，共计动物400余只。位于日本埼玉县。
2023年
岩彩作品【森林之眼】入选第89回旺玄会，并于东京都国立美术馆、名古屋美术馆巡回展出。
水墨作品 【梦】获日美展准大赏及新闻协赞赏，水墨作品 【猞猁】获日美展国际文化赏。两幅作品均于东京六本木国立新美术馆展出。
岩彩作品【神兽群像6】受邀于埼玉县立近代美术馆展出。
2024年 现在
岩彩画作品【森之守护】入选第98届日本国展，并于同年5月于东京都国立新美术馆展出。
岩彩画作品【森之步伐】入选第90回旺玄会，并于东京都美术馆、名古屋美术馆巡回展出。
创作【东方龙】系列作品40余幅，拟于日本东京巡回个展。
【活动信息】

嘉宾：白于郊(中国画家)
时间：2024年10月5日（土）14:30-16:00
地点：单向街书店・东京银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中文分享会・全席自由
费用：免费
点击下方「Going」，完成报名。
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。
◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)
【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折
【活动介绍】
白于郊尤其擅长动物、神佛及幻想题材。现主要进行岩彩与水墨相结合的绘画创作以及远古神话体系绘画作品的研究探索。
10月 5日（周六）14:30-16:00， “龍行天下－白于郊・銀座個展―” 白于郊的作品展在书店举办之际，白于郊将作为画家来到单向街书店·东京银座店，亲自讲述他的经历，分享作品创作背后的故事。

[:zh]Asian Talk 097 美是一场修行，你愿意和我一起同行吗？[:]
2024-10-06 14:30 - 16:00
【活动主题】
Asian Talk 097
美是一场修行，你愿意和我一起同行吗？
【嘉宾介绍】

旭旭
焕美心生，健康美主理人
日本大学毕业后从事健康美容行业约10 余年
资深日系健康美理念，帮助过上百位知名人士管理健康美
及负责上千件中日健康美咨询业务
协赞日本美容内科学会
连续参与日本美容外科学会
中日交流健康美见学主持翻译
【活动信息】
嘉宾：旭旭
时间：2024年10月6日（日）14:30-16:00
地点：单向街书店・东京银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中文分享会・全席自由
费用：免费
——————
点击下方「Going」，完成报名。
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。
◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)

【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折
【活动介绍】
如何越来越年轻？
如何成为日系精致女人？
未来最好的肌肤管理方式是什么？
拒绝容貌焦虑，学会取悦自己，健康美你也可以简单拥有，遇见美，感知美，成为美。

[:zh]Asian Talk 098 剧情片上映会＆交流会——“黄金周”[:]
2024-10-12 14:30 - 17:00
【活动主题】
Asian Talk 098
剧情片上映会＆交流会——“黄金周”
【嘉宾介绍】

李红旗
1976年生于山东，自幼学习绘画，1998-2004写诗 写小说，2004至今拍摄制作电影和其他与影像和声音有关 的创作和实验。其导演的电影作品曾获洛迦诺电影节金豹 奖、鹿特丹电影节KNF奖等奖项，并被纽约现代艺术博物馆、福冈国立电影资料馆等机构收藏。

蓝京华
艺术家、策展人。广东河源人、生活在北京、东京的自由职业艺术家策展人。
代表作：行为艺术《丹凤眼》、数字艺术、AI与行为影像《乌托邦系列》、行为艺术《宋庄的每个饭局都是宋庄当代艺术史》、大地诗歌行为艺术《金字塔史诗》。

【活动信息】
嘉宾(线上)：李红旗（导演）
嘉宾：蓝京华（艺术家、策展人）
时间：2024年10月12日（土）14:30-17:30
地点：单向街书店・东京银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中文分享会・全席自由
——————
网上购票：海报二维码、官网主页
当日进场：门店柜台购票
–
费用：1500日元
点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。
※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。
–
单向街书店·东京银座店年费会员免费
点击下方「Going」，完成报名。
（会员将由工作人员确认身份后入场）
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。
◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)
【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折
【活动介绍】
单向街书店·东京银座店将特别开展作品《黄金周》的线下展映会。展映结束后，策展人蓝京华老师将带领我们与特邀嘉宾李红旗导演展开交流连线，
【相关作品】

《黄金周》
导演：李红旗
《黄金周》来临，人们纷纷涌出家门，奔往各地享受难得的假期。
一个中年男子似乎无所适从，他和儿子乘坐公交车，偶然邂逅了当年的同学。短短的寒暄过后，同学邀请这对父子来家做客。不久，客人来访，随后又有两三个黄金周期间无所事事的男人们来到这里，他们坐在一起聊天、发呆、满嘴呓语，无聊且无味。时间就在默然相对中缓缓流逝……

[:zh]Asian Talk 099 解答大家关于签证的疑问！—签证种类与手续ー[:]
2024-10-13 14:30 - 16:00
【活动主题】
Asian Talk 099
解答大家关于签证的疑问！
−签证种类与手续−

【嘉宾介绍】

村井 将一
Continental国际行政书士事务所 行政书士
Continental研究与咨询株式会社 代表董事
东京都行政书士会港支部 执行委员
1977年出生于东京都。曾在三菱UFJ摩根士丹利证券（三菱UFJ金融集团与美国摩根士丹利的合资投行部门）工作了18年，主要从事企业上市、融资、并购（M&A）等相关的咨询服务。为从初创公司到员工超过500人的上市企业提供过事业战略咨询。
2018年注册成为行政书士后，专门为外国企业家提供创业支持、为国内外企业提供在留资格相关咨询，以及企业的法律事务顾问等服务。
法政大学政治经济学研究科 修士课程毕业（修士：企业家论）
日本证券分析师协会 会员
认证财务规划师（CFP）
行政书士

谢继香
zero&one株式会社 代表取締役社長
GHH（国际康养中心） 理事长
早稻田大学硕士
来日11年，曾任职日本“四大”担任战略咨询师。2019年创业，帮助500多位来自世界各地的年轻人在日本成功就业。
【活动信息】
嘉宾：村井 将一 , 谢继香
时间：2024年10月13日(周日)
地点：单向街书店・东京银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：日语分享会（有中文翻译）・全席自由
——————
网上购票：海报二维码、官网主页
当日进场：门店柜台购票
–
费用：1500日元
点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。
※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。
–
单向街书店·东京银座店年费会员免费
点击下方「Going」，完成报名。
（会员将由工作人员确认身份后入场）
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。

◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)
【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折
【活动介绍】
随着新冠疫情的结束，各国间的交流也逐渐恢复到以前的活跃状态，也有一些人开始考虑移居他国。
在日本，外国移民的人数也在增加，为了弥补因少子化引起的劳动力短缺，政府也开始采取吸纳外国劳动力的政策。
在这样的背景下，对于尚未能熟练掌握日语的外国人来说，在异国办理签证手续已成为一个令人头痛的难题，对此，我们请经验丰富的行政书士为您解答疑问，行政书士将挑选一些常见的问题进行详细说明。

[:zh]她故事——女性主题读书会 第七课｜本期主讲书籍：《挣脱母爱的束缚》[:]
2024-10-16 19:00 - 20:30
【活动主题】
她故事——女性主题读书会 第七课
本期主讲书籍：《挣脱母爱的束缚》
母女关系与自我构建
【活动详情】
特约主持 ：于玲娜（作家、心理咨询师）
读书会主持：孙海玉（编辑、译者、书店策展人）
时间：2024年10月16日（周三）19:00-20:30
地点：单向街书店・银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中文交流会
——————
费用：1500日元
单向街书店・银座店年费会员免费
网上购票：海报二维码、官网主页
当日进场：门店柜台购票
——————
–
【网上购票】
点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。
※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。
–
【单向街书店・银座店年费会员】
点击下方「Going」，完成报名。
（会员将由工作人员确认身份后入场）
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。
◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)

【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折
【活动介绍】
缘起：“她故事”女性主题读书会
“女性如何在公共与私人领域安顿自己？”
美国学者让・爱尔斯坦在其著作《公共的男人，私人的女人》中提出的这个议题，描述了女性的困境：
无论在公共、抑或私人领域，女性承担的多重身份与责任，常常带来“不可承受之重”。女性要摆脱这种困境，不仅要从私人向公共领域转换，更要在个人生活与公共生活中寻找到自我的真实需求，以敏锐的感知力、强大的行动力以及宽广的创造力，去实现自己的生命意义。近年，经由图书出版的推动，女性议题得到越来越多的关注。
我们相信通过阅读书籍，可以追溯女性身份的历史建构，梳理女性议题的多元表达，揭开女性成长的困局，共情女性生命与个体经验的记述。
阅读，也许无法让我们抵达终点，但至少在开拓一条接近的路途。我们相信，通过共同的阅读与分享，我们在这条路上并不孤独。
这就是“她故事”女性主题读书会的缘起。
——————
这并非女性单一的读书会，因为我们相信，在“生而为人”的探寻中，女性与男性的追求是一致的；
这又是一个女性主导的读书会，我们期待通过阅读与分享，创造女性之间的连接与友谊，最终找到自己。

~本期篇目：《挣脱母爱的束缚》~
正视问题，是修复的开始。
有的妈妈不重视孩子的需求，控制欲强，一直在干涉孩子的生活；有的妈妈与孩子的角色反转，要求孩子去预测和满足母亲的需求；有的妈妈甚至用愧疚控制孩子，“妈妈这么做，都是为了你好”；
纠缠的亲子关系，如何解脱？
不健康的母女关系会给女性的人格形成、亲密关系和人生发展带来深远影响。
有的人就算常年遭受心理折磨，也不愿意指责母亲。殊不知，子女对母亲最好的报答就是获得幸福。我们可以学会自我同情，自我认同，真正开始自爱，坦然做真实的自己；满怀感激地与母亲保持界限，不再期待母亲的改变，更无须与母亲决裂。
作者在书中剖析了15种不健康母女关系的根源、表现和影响，并结合自身多年咨询经验，给出了切实有效的解决方案。
书中大量贴近中国母女日常生活的讨论是母女关系心理学的本土化尝试。希望通过阅读本书，你可以释放对母亲的各种负面情绪，真正从积压已久的关系痼疾中走出来。

【嘉宾介绍】

｜于玲娜
作家、心理咨询师，东京映心堂心理创始人

｜孙海玉（读书会主持）
编辑、译者、书店策展人

[:zh]Asian Talk 101 一个人徒步熊野古道：在孤独中勇敢前行[:]
2024-10-19 14:30 - 16:00
【活动主题】
Asian Talk 101
一个人徒步熊野古道：在孤独中勇敢前行

【嘉宾介绍】

孙靖涵
美国国家运动医学学会NASM营养师
前央视主持人
健康生活、女性成长导师
微信视频号：靖涵健康生活；小红书/抖音：孙靖涵
有自己的跨文化播客《时差八小时》

【活动信息】
嘉宾：孙靖涵
时间：2024年10月19日(周六) 14:30〜16:00
地点：单向街书店・东京银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中语分享会・全席自由
——————
网上购票：海报二维码、官网主页
当日进场：门店柜台购票
–
费用：1500日元
点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。
※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。
–
单向街书店·东京银座店年费会员免费
点击下方「Going」，完成报名。
（会员将由工作人员确认身份后入场）
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。

◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)
【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折

【活动介绍】
在快节奏的现代生活中，越来越多的女性渴望逃离“内卷”，追求真正的自我与自由。独自旅行便是一个很好的挑战自我的机会。本次活动特别邀请了独自挑战熊野古道的女性旅者——孙靖涵女士，分享她5天4夜的孤独徒步经历。
熊野古道的难处不在于长，而在于无法中途放弃，无论是险阻还是风景，都需要一个人去面对。她曾在风雨中徒步了17公里，也曾在沿途与来自澳大利亚的母子徒步者邂逅；而错过路标后依然坚持前行的经历，使她思考了“走错路是否也有意义”。她的经历告诉我们，独自旅行不仅是对自然风光的欣赏，更是一条自我探索和内心成长的道路。
在本次活动中，孙靖涵女士将和我们分享，女子独自一人旅行该注意什么，如何做准备，包括精心规划行程、打包必需品、选择安全的住宿，以及保持警觉和尊重当地文化，希望每个女性都可以在旅途中安全、自由地享受独自探索的乐趣。

[:zh]Asian Talk102 “恶人”的善意 ——浅谈鹤见俊辅与西田几多郎的思想交汇[:ja]Asian Talk 102「悪人」の善意 --鶴見俊輔と西田幾多郎の思想の交わるところ[:]
2024-10-20 14:30 - 16:00
【活动主题】
Asian Talk102　“恶人”的善意
——浅谈鹤见俊辅与西田几多郎的思想交汇
【嘉宾介绍】

劉争（LIU Zheng）
比较思想学者。关西国际大学国际学部副教授。目前主要研究领域是战后日本思想和中国现代思想。在日本和中国分别出版了由中日比较思想角度撰写的加藤周一研究专著 （《 例外的思想： 战 后知识分子加藤周一的射程》现代图书，以及《例外的个体论加藤周一及其思想》知识产权出版社。

片冈大右
评论家。东京大学、早稻田大学等兼职讲师。专攻社会思想史和法国文学。著有并译有《批评与生活：”第十个缪斯 “的未来》（晶文社）、《法国的知性与战后的日本–对比思想史的尝试》（合著，白水社）、《古井幸吉：文学的奇迹》（合著，河出书房新社）、《为在二十一世纪继承加藤周一—加藤周一诞辰一百周年国际学术研讨会记录》（合著，水声社），译著有大卫・格雷伯 《民主主义的非西方起源—间空间的民主主义》（以文社）；保罗・贝尼丘《作家的圣别 法国浪漫主义1》 （合译，水声社）。

【活动信息】
嘉宾: 刘争（关西国际大学国际学部副教授）、片冈大右（评论家）
使用语言：日语，中文
形式：现场
日時：2024年10月20日（日）14:30-16:00
場所：単向街書店・東京銀座店
東京都中央区銀座1-6-1
当日进场：门店柜台购票
－－－－－
费用：1500日元
点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。
※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。
－－－－－
单向街书店·东京银座店年费会员免费
点击下方「Going」，完成报名。
（会员将由工作人员确认身份后入场）
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。
◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)形式：日语・中文分享会・全席自由
——————
网上购票：海报二维码、官网主页

【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折

【活动介绍】
说起日本哲学，以西田几多郎为代表的京都学派的重要性不言而喻。不仅限于日本国内，在全世界亦是如此。人们提到日本哲学首先会想到京都学派。具有如此高度国际口碑的西田哲学确实值得被继续和重新认识。但我们也不得不承认，不知不觉中，这种框架下的认知限制了人们去发现另一种日本哲学。事实上，京都学派由于其与日本战前帝国主义体制之间的暧昧关系被战后社会疏远之后，另一批如丸山真男、加藤周一、鹤见俊辅等思想家们活跃起来。这些战后思想家们的轨迹与时代深深交织在一起，烙印着各自辛酸的人生经历，他们各具特色的同时又存在着彼此间的呼应和交集。今天我们不仅通过京都学派，而且通过战后思想的丰富思想水系，试图获得一种新的视野。
延续上次对加藤周一的思考，本次对谈将以战后思想的另一位核心人物鹤见俊辅为主，尤其关注他以实用主义为基础发展出自己的思想和实践道路的思考。鹤见俊辅是曾任满铁总裁和外务大臣的大政治家后藤新平的外孙，同时他也是一个有血有肉的阴暗男孩。他在家里和学校都无法建立良好的人际关系因此，在孤立无援的情况下，他做出了一系列不良行为，14岁前后就曾两次自杀未遂，三次被送进精神病院。苦于管教的父亲在他15岁时送到美国留学……他的人生如此离奇。而直到晚年，他依然坚称自己是一个“恶人”。如此“恶人”，却对战后日本的社会思潮做出了犀利而又深情的批评。
鹤见俊辅一生著述繁多，他虽然多次提到并称赞过京都学派，但并没有论述过其理论本身。然而，当我们通过从新的视角重新整理和重读他们的相关文本就可以发现，鹤见俊辅的思想与西田哲学也存在着内在联系。重新认识鹤见俊辅的“恶”与西田几多郎的“善”，意义何在？今天的人文主义所需要的正是包含这些问题的追求与实践，“新人文主义”探寻也显得尤为必要。
【相关图书】

[:zh]Asian Talk 117 属于我一个人的小故事 元山里子《人间幸不幸》新书分享会[:]
2024-10-22 19:00 - 20:30
【活动主题】
Asian Talk 117
属于我一个人的小故事
元山里子《人间幸不幸》新书分享会
【嘉宾介绍】

元山里子
中日混血儿（父亲是厦门大学李文清教授，著名数学家陈景润的老师，母亲是日本女性），中日双语作家，海外华文女作家协会会员。自由撰稿人，服装设计师。
先后毕业于厦门大学,早稻田大学,东京文化服装学院。已出版日文小说《XO 酱男与杏仁豆腐女》,中文非虚构作品《三代东瀛物语》《他和我的东瀛物语》《人间幸不幸》，意大利语版《幸子太太眼中的幸福》《月寿司——女·男》。《三代东瀛物语》在海外中文网家史征文活动中获得一等奖；《他和我的东瀛物语》获第二届世界华文影视文学奖；诗歌《我的太阳》获意大利弗朗切斯科·詹皮特里国际诗歌奖一等奖（日语诗歌）,以及国际诗歌荣誉奖。2024 年出版英文版《月寿司——女·男》,中文版《星星遇见月亮》。

陈瑞琳
美国华裔作家，海外文学评论家。15岁考入西北大学中文系七七级，文学硕士。出国前任教于陕西师范大学，教授中国现、当代文学。1992年赴美，曾任美国休士顿《新华人报》社长、华语电台节目主持人、国际新移民华文作家笔会会长、北美中文作家协会副会长、澳门大学访问学者，休士顿大学主题演讲特邀嘉宾等。现任欧美影视协会会长、《世界华人周刊》总编审及国内多所大学特聘教授。著有多部散文集及评论专著，多次荣获海内外文学创作及评论大奖，被誉为当代海外新移民华文文学研究的开拓者。
【活动信息】
嘉宾：元山里子, 陈瑞琳
时间：2024年10月22日（周二）　19:00-20:30
地点：单向街书店・东京银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中文分享会・全席自由
——————
费用：免费
点击下方「Going」，完成报名。
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。

◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)
【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折
【活动介绍】
什么样才算幸运？什么是幸福？幸与不幸，本身就是争论不休、缺乏统一标准的命题。在作者元山里子的眼中，人与人的相遇便是幸运的最小单元。那些有缘在人世间相遇、又从不消失的人，构成了她在生活各处、异国他乡的独特经历、人情冷暖、唏嘘往事。
元山里子勇敢自剖心迹，以富有同理心的胸怀，体悟身边有缘人的生存境遇，温柔撷取人生中的喜与悲、爱与哀，抚平生命中的那些皱褶，化解为人生收获的瑰宝。她把经历中所有的挫败、磨练、痛苦、难关、别人的误解，统统化作生命里的豁达和爱，并把爱回馈给身边的所有人，谱成或绚丽、或清澈、或绵长的情谊乐章，照亮彼此的心灵，展现女性举步于人生荆棘旅途上的坚毅和韧性。

2024 年 10 月 22 日 19:00-20:30，元山里子将带着《人间幸不幸》，与欧美影视协会会长陈瑞琳来到单向街书店 东京银座店，与读者们分享这本散文随笔集，这些只属于她一个人的小故事。
【相关作品】

《人间幸不幸》
作者：元山里子
出版时间：2024年
出版社：花城出版社
散文随笔集《人间幸不幸》，更是情绪中的伤感、善意、唯美的再写意。如果心灵不自由，走多远，都是负荷的囚徒。阅读元山里子。写的31个非常动人的小故事，每个故事都将自己放入，极具私人趣味的轻。感觉她不是囚徒之身，更没有带着镣铐起舞。她的故事让人相信，坏天气也能遇上好心情，走过后院人家，穿过骑着童车的孩子中间，眼前就是梅雨季的紫阳花。

[:zh]Asian Talk 100 Tokyo/Taiwan 廖迎晰個展 - 座標 121‧24 。 跨時代的凝視[:]
2024-10-26 13:00 - 14:00
【活动主题】
Asian Talk 100
Tokyo/Taiwan 廖迎晰個展
座標 121‧24 。 跨時代的凝視

【嘉宾介绍】

廖迎晰
於台灣台中出生，台灣東海大學美術系研究所畢業，比利時列日大學管理系博士生
以生活經驗的反省,並藉傳統經典之作品，做為轉換之媒介，以當代手法表現古代經典題材，進而引燃出令觀賞者意料之外的一個表現。
整體作品以「愛、圓融、現在、過去、未來之時間」的意象，創作者以大眾通俗的語言伴隨著其積極入世的激情，將個人對於當今社會環境的關注顯現於作品當中。
主要活动节选
――現任職位――
華承國際藝術藝術總監、安徽銅陵銅雕藝術研究院藝術顧問
台灣墨海藝術協會理事長、北京艾肯集團藝術總監顧問
深圳歐古軒藝術中心公共藝術顧問
――得獎紀錄（摘要）――
2023 亞洲設計大獎 金獎 作品《重返地球》
2023 紐約設計獎 金獎《航向未來》
2023 美國MUSE Design Awards　《曙光》榮獲金獎、《逐鹿圓融》榮獲銀獎
2023 法國巴黎DNA設計獎 Honoroable Mention 《逐鹿圓融》《傳奇》
2023 柏林設計大獎 銀獎 《落入凡間的果實》
2023 法國巴黎設計大獎藝術創作類 金獎 《重返地球》
2022 International Design Awards-IDA 藝術創作「榮譽獎項」　《米寶-向前衝》《您若芬芳》
2018 臺中公共藝術 第一名 《守護家園》
2018 金門公共藝術 第一名 《浪漫金沙灘》
2017 德國工藝美術設計大獎 卓越獎項 《晴時多雲偶陣雨》
2017 第五屆海峽兩岸工藝精品獎綜合類銀獎—《米寶‧飛翔》
――個展紀錄――
台北、日本、德國、比利時、韓國、義大利、泰國、美國、馬來西亞、新加坡、
上海、深圳、北京、成都等地個展25次。
――國際聯展紀錄――
1986-2022期間參與國際聯展百餘次。

【活动信息】
嘉宾：廖迎晰（艺术家）、蓝京华（策展人）
展期：2024年10月26日 – 2024年10月30日
首日访谈：2024年10月26日 (周六) 13:00〜14:00
地点：单向街书店・东京银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中语分享会・全席自由
——————
网上购票：海报二维码、官网主页
当日进场：门店柜台购票
–
费用：免费
点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。
※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。
–
单向街书店·东京银座店年费会员免费
点击下方「Going」，完成报名。
（会员将由工作人员确认身份后入场）
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。

◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)
【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折

【活动介绍】
臺灣與日本皆是是亞洲西太平洋島鏈系列樞紐要地，海島的地緣關係與地理環境，也影響了臺灣的歷史，包括海島地緣開放性、多元族群融合，多樣文化。
廖迎晰從事藝術創作30年，對於城市景觀藝術規劃都有許多的參與——

筆者至幼生長台灣台中地區，曾祖父從漳州移民到台灣，經過清朝、而父母在1895 -1945年間由日本（大日本帝國）統治的時期。經歷日本殖民50年，父母受日本教育，被殖民的歷史深深影響我的家庭以及我的家鄉環境，我是戰後嬰兒潮尾端世代出生，如今進入Ai時代，台灣快速發展成為科技產業重鎮，身處跨世代中，從農業到Ai ，對於城市移民的移動、資訊全球化、戰爭持續，乃至疫情時期時間的被消失、地球暖化問題都是在此次創作過程，因此這次的展覽內容，以戰爭與和平、過去與現在、補捉時間、天天都是星期天…裝置性及繪畫、雕塑表達對於跨時代的凝視！

[:zh]Asian Talk 103 字里行间的心声：周洁茹谈写作与创作之旅[:]
2024-10-26 14:30 - 16:00
【活动主题】
Asian Talk 103
字里行间的心声：周洁茹谈写作与创作之旅

【嘉宾介绍】

周洁茹
江苏常州人，现为浙江传媒学院驻校作家。
1991年开始写作，2000年加入中国作家协会。
出版长篇小说《小妖的网》《中国娃娃》；小说集《小故事》《美丽阁》等三十余部作品。
曾为常州市文联专业作家、《香港文学》总编辑。

李长声
曾任吉林人民出版社编辑、日本文学杂志副主编。
1988年自费东渡，侨居至今。
1990年代以来写有关日本的随笔，结集《长声闲话》（五卷）、《李长声自选集》（三卷）等。
翻译《黄昏清兵卫》（藤泽周平著）等日本小说。

【活动信息】
嘉宾：周洁茹、李长声
时间：2024年10月26日 (周六) 14:30〜16:00
地点：单向街书店・东京银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中语分享会・全席自由
——————
网上购票：海报二维码、官网主页
当日进场：门店柜台购票
–
费用：1500日元
点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。
※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。
–
单向街书店·东京银座店年费会员免费
点击下方「Going」，完成报名。
（会员将由工作人员确认身份后入场）
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。

◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)
【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折

【活动介绍】
本书汇集了作家周洁茹写作三十年的种种经验、感悟，是一部充满“作家小秘密”的散文集。在这本书中，作者用亲切、自然、富有灵性的笔触，分享了她作为作家的心路历程，以及在创作过程中的种种心得和体会。

【编辑推荐】
责编张雪：对于热爱写作或对文学有兴趣的读者来说，这是一本难得的启示之书。通过阅读本书，读者可以更深入地了解作家的创作过程和心路历程，激发自己的创作灵感，提升文学鉴赏能力。

[:zh]Asian Talk104 30岁辞职开飞机穿越北极圈 : 空中看世界[:ja]Asian Talk104 サラリーマンだってパイロットになれる！？[:]
2024-10-27 14:30 - 16:00
【活 动 主 题 】
Asian Talk104
30岁辞职开飞机穿越北极圈: 空中看世界

【嘉宾介绍】

王思莼
原本是国内旅游行业和互联网行业的一名普通上班族，自幼喜欢地理历史，在30岁之前走遍了7大洲70多个国家。
30岁那年决心追寻梦想，毅然裸辞去美国学开飞机。 2017年成飞FAA私照飞行员，现持有FAA飞行教员执照。
前中国国家轻型飞机运动队队员，《北极日记》作者，自驾飞机穿越北极圈，飞过喷发的火山口，在空中看过SpaceX火箭发射，飞过阿拉斯加冰川，玛雅人的金字塔，尼亚加拉大瀑布，大峡谷等有趣的地方。绕飞过自由女神像，穿越黄石国家公园，飞跃NASA评选的地球最美地点巴哈马沙海。 现致力于推广飞行旅行的生活方式。

【活动信息】
嘉宾：王思莼
策划 : 小红书＠TOKYO STRANGERS
时间：2024年10月27日（日）14:30-16:00
地点：单向街书店・东京银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中文分享会・全席自由
——————
网上购票：海报二维码、官网主页
当日进场：门柜台购票
——————
费用：2000日元提供一杯饮料
(热咖啡，茉莉花茶，橘子: 三选一)

点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。
※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。
– 单向街书店·东京银座店年费会员免费
点击下方「Going」，完成报名。
（会员将由工作人员确认身份后入场）
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。

◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)

【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折
【活动介绍】
为什么说普通人也可以成为飞行员学飞行, 开飞机出去玩是不是很贵如何才能开着飞机像开车一
样自驾旅行？ 世界上有那些好玩的地方只适合开飞机去？
通航小飞机跟我们平时乘坐的民航大飞机有着诸多不同的特质。民航大飞机有点像公交车一样 ,有固
定的行驶路线 ，不能想去哪就去哪。而通航小飞机更像私家车,可以自己制定出发时间,路线等等。
2024年10月27日（周日）14:30 ―16:00 我们想邀请对飞行，天空和上帝视角的旅行感兴趣的
你来到银座的单向街店，听听有丰富飞行经历的嘉宾对于飞行的感悟,以及为什么每个有飞行梦想的人
都应该去追寻自己的梦想。

[:zh]Asian Talk 105 《盐》劉国義 銀座個展[:]
2024-11-02 13:00 - 14:00
【活动主题】
Asian Talk 105
《盐》　劉国義 銀座個展

【嘉宾介绍】

刘国义　Godwin Liu
现居北京，独立艺术家、策展人。
以梦境寻求本真的独立职业艺术家和艺术寓言化改造的践行者。
2024年7月，受联合国邀请参加高级别政治论坛（High Level Political Forumom, HLPF2024），前往欧美游学

作家主要活动节选
――个展――
2023
《无界 · INFINITY》双个展　新加坡品艺画廊
《灵知宇宙》刘国义个展 　北京国贸 梵悅108
2022
《元界密码・刘国义个展》　北京中粮广场
2021
《元宇宙的种子》　深圳木星美术馆
刘国义《太空天使》艺术IP全球首发　广州南丰国际会展中心
2020
《幻与弦 ~ 刘国义个展》　北京今日美术馆

――境外联合展――
2024 小于两度计划 纽约联合国总部
2023 美国红点迈阿密艺术博览会 迈阿密玛纳会展中心
2022 韩、中、日ART国际艺术交流展 韩国光州美术馆
2020 台湾城市文化交流巡回展 台中文化中心、彰化美术馆、台南生活美学馆
2019 川崎国际艺术节 日本神奈川川崎花园美术馆

【活动信息】
嘉宾：刘国义（独立艺术家）、蓝京华（策展人）
展期：2024年11月02日 – 2024年11月06日
首日访谈：2024年11月02日 (周六) 13:00〜14:00
地点：单向街书店・东京银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中语分享会・全席自由
——————
网上购票：海报二维码、官网主页
当日进场：门店柜台购票
–
费用：免费
点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。
※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。
–
单向街书店·东京银座店年费会员免费
点击下方「Going」，完成报名。
（会员将由工作人员确认身份后入场）
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。

◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)
【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折

【活动介绍】
刘国义（Godwin Liu），1974年出生于安徽淮南，目前作为独立艺术家和策展人，在中国、日本、新加坡等地积极地进行艺术活动，其作品曾参与过美国红点迈阿密艺术博览会（2023）、川崎国际艺术节（2019）等各大国际性展览。刘国义的作品以其赤诚本真的艺术语言风格以及天马行空的想象力，赢得了海内外艺术爱好者以及收藏家们的喜爱。对其创作理念，本人曾如是描述：
艺术是我入世之门。
我的父亲仅有一只眼晴可以视物，他用这只眼晴看见了爱，也看见了光，艺术就是我的那只眼睛。
我背负着生命之重前行，常在令人沮丧的现实之林中迷路。艺术是忧虑、压抑、痛苦的出口。我被喧器的媒介环境灼伤，艺术是甘甜的泉水和浩瀚的星空。
艺术是我通往永恒的时空隧道。
艺术即实践，近几年，我开始探索物质宇宙的边界，游走于无限的精神空间。我的校心关切从物欲的批判，转向灵知的复得。我有一张紫色的捕梦网，它能截获美之哲思。我将灵性注入形象，让它们带着年少时的无畏和期许，搭乘以想象力和创造力为燃料的飞船，前往无际的元宇宙。
本次展览《盐》为刘国义于单向街・东京银座店的首次展览，展览首日艺术家将来到现场，畅谈作品的世界观和创作历程等话题，期待各位的来场。

[:zh]Asian Talk 106 所有的女性面对世界上所有的夜晚[:]
2024-11-02 14:30 - 16:00
【活动主题】
Asian Talk 106
所有的女性面对世界上所有的夜晚

【嘉宾介绍】

嘉宾 李凤群
中国著名青年作家。2002年开始小说创作，中国作家协会会员。
著有《大江》《大风》《大野》《大望》等多部长篇。
曾获第三、第四届紫金山文学奖，安慰省首届鲁彦周文学奖长篇小说奖，2021年中国好书奖等多数奖项。

对话人 林祁
作家，文学评论家，北京大学文学博士，厦门大学嘉庚学院教授。
著有《风骨与物哀之间——日本新华侨华人文学三十年》，诗集《唇边》等。

【活动信息】
嘉宾：李凤群、林祁
时间：2024年11月02日 (周六) 14:30〜16:00
地点：单向街书店・东京银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中语分享会・全席自由
——————
网上购票：海报二维码、官网主页
当日进场：门店柜台购票
–
费用：免费
点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。
※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。
–
单向街书店·东京银座店年费会员免费
点击下方「Going」，完成报名。
（会员将由工作人员确认身份后入场）
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。

◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)
【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折

【活动介绍】
2021年度“中国好书”奖得主李凤群长篇新作《月下》分享会
在本书中，作者通过心理和精神表征极其细腻复杂地表达了一位普通平凡的女性“余文真”在现代社会中半生的困境，她以尖锐的笔触深入当代女性的内心，聚焦中国平凡女性的精神历练之旅，书写她们在时代推动之下犹豫的尝试、孤独的觉醒和单枪匹马的惨烈抗争。
【中国作家网推荐语】
这是一部将一座小城与一个小人物进行交互性叙述的长篇小说。小说截取2008年到2022年之间的时间段，用一个小城市的繁荣、东迁及停滞和一个小人物的生长、疼痛与自省，利用婚姻亲情、时代物件和城市景观，完成对一个时代的记录。城市与人物是一对生命共同体，城市化的背后是关于人的成长，人在飞速发展的城镇化进程下不断调整姿势。作者试图扯开浪漫的糖衣，还原城市内里与人物心灵深处的沧桑变迁及救赎重生。

[:ja]Asian Talk 107 中国小説•翻訳作品の魅力[:]
2024-11-03 14:30 - 16:00

[:zh]Asian Talk 108 三十年，三大洲——从媒体、金融到艺术的东西方文化之旅[:]
2024-11-03 19:00 - 20:30
【活动主题】
Asian Talk 108
三十年，三大洲
从媒体、金融到艺术的东西方文化之旅

【嘉宾介绍】

蒋璐阳
全球首屈一指的艺术界业内人士资讯和顾问平台The Baer Faxt（贝氏艺讯）总裁
Eero Aarnio Originals董事会顾问
蒋璐阳在国际战略规划、公司管理运营和跨文化沟通等方面拥有超过二十多年的领导经验，
其工作和生活经历跨越亚洲、美洲和欧洲的艺术、金融、媒体、及战略咨询等多个行业。

【活动信息】
嘉宾：蒋璐阳
主持：Helen Sun
时间：2024年11月03日（周日）19:00-20:30
地点：单向街书店・东京银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中语讲座
——————
网上购票：海报二维码、官网主页
当日进场：门店柜台购票
–
费用：1500日元
点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。
※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。
–
单向街书店·东京银座店年费会员免费
点击下方「Going」，完成报名。
（会员将由工作人员确认身份后入场）
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。

◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)
【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折

【活动介绍】
艺术商业领域资深人士蒋璐阳女士分享自己从媒体到金融再到艺术行业的传奇旅程。出生于中国、现居住在欧洲的蒋璐阳在三十年间，生活与职业生涯跨越亚、美、欧三大洲。在本次分享中，她将结合自己从16岁成为媒体记者、19岁成为国家电视台最年轻财经新闻主播，到国际金融、商业战略和艺术行业的传奇经历，分享在全球化背景下，如何通过文化交流与创新构建东西方之间的跨文化桥梁，推动艺术与商业的融合发展。同时，她将分享自己在异文化中如何持续地挖掘自我驱动的能量，实现自我的探寻与成长。

[:ja]Asian Talk 109 世界に誇る日本独自の「手帳文化」[:]
2024-11-09 14:30 - 16:00

[:zh]AsianTalk110 日本职场如何避免“文化冲突” ——中日视角版“生存指南”[:]
2024-11-10 14:30 - 16:00
【活动主题】
AsianTalk110
日本职场如何避免“文化冲突”
——中日视角版“生存指南”

【嘉宾介绍】

陈功
iHunter招聘学院创始人，20年来专注于人才招聘
支持100+公司完善招聘体系，1000+候选人转换工作
40岁后担任东京/上海“月飞”的斜杠创业者，40岁前担任500强HR/高管猎头/培训师

真野綾奈
株式会社initi代表取締役，现在主要从事企业培训及人才推荐业
前日立工程师，北大交换生，曾在台湾的华人企业工作4年

【活动信息】
嘉宾：陈功（职场&人才专家）、真野綾奈（日语教育&全球人才专家）
时间：2024年11月10日 (周日) 14:30〜16:00
地点：单向街书店・东京银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中语分享会・全席自由
——————
网上购票：海报二维码、官网主页
当日进场：门店柜台购票
–
费用：1500日元
点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。
※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。
–
单向街书店·东京银座店年费会员免费
点击下方「Going」，完成报名。
（会员将由工作人员确认身份后入场）
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。

◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)
【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折

【活动介绍】
华人如何应聘与选择日本企业？进入企业后哪些要特别注意？常见的“文化冲突”有哪些如何应对？
本次活动特邀职场达人真野綾奈与陈功老师，用中日互动的视角，为大家分享真实鲜活的日本职场。
活动亮点：
1. 应聘与选择日本企业的123法则
2. 日本职场要/不要做的3件事
3. 越早知道越好的“文化冲突”与日式道地思路&做法

[:zh]她故事——女性主题读书会 第八课｜本期主讲书籍：《虔诚的政治》[:]
2024-11-14 19:00 - 20:30
【活动主题】
她故事——女性主题读书会 第八课
本期主讲书籍：《虔诚的政治》

从她者到她者
——女性为自由的行动

【活动详情】
导读嘉宾 ：郭婷
读书会主持：孙海玉

时间：2024年11月14日（周四）19:00-20:30
地点：单向街书店・银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中文交流会
——————
费用：1500日元
单向街书店・银座店年费会员免费
网上购票：海报二维码、官网主页
当日进场：门店柜台购票
——————
–
【网上购票】
点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。
※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。
–
【单向街书店・银座店年费会员】
点击下方「Going」，完成报名。
（会员将由工作人员确认身份后入场）
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。
◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)

【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折

【活动介绍】
缘起：“她故事”女性主题读书会
“女性如何在公共与私人领域安顿自己？”
美国学者让・爱尔斯坦在其著作《公共的男人，私人的女人》中提出的这个议题，描述了女性的困境：
无论在公共、抑或私人领域，女性承担的多重身份与责任，常常带来“不可承受之重”。女性要摆脱这种困境，不仅要从私人向公共领域转换，更要在个人生活与公共生活中寻找到自我的真实需求，以敏锐的感知力、强大的行动力以及宽广的创造力，去实现自己的生命意义。近年，经由图书出版的推动，女性议题得到越来越多的关注。
我们相信通过阅读书籍，可以追溯女性身份的历史建构，梳理女性议题的多元表达，揭开女性成长的困局，共情女性生命与个体经验的记述。
阅读，也许无法让我们抵达终点，但至少在开拓一条接近的路途。我们相信，通过共同的阅读与分享，我们在这条路上并不孤独。
这就是“她故事”女性主题读书会的缘起。
——————
这并非女性单一的读书会，因为我们相信，在“生而为人”的探寻中，女性与男性的追求是一致的；
这又是一个女性主导的读书会，我们期待通过阅读与分享，创造女性之间的连接与友谊，最终找到自己。

~本期篇目：《虔诚的政治》~

Politics of Piety: The Islamic Revival and the Feminist Subject
Saba Mahmood, Princeton University Press, 2005.

《虔诚的政治》是一份关于埃及开罗清真寺中蓬勃发展的、基层女性敬虔派运动的民族志研究，是对伊斯兰文化政治的开创性分析。与那些旨在夺取或改变国家的有组织性伊斯兰活动不同，这是一场道德改革的运动，其正统实践通常被认为对埃及的政治格局无足轻重。作者Saba Mahmood对这些实践的引人注目的阐释挑战了这一假设，展示了在此类运动的背景下，伦理与政治是如何不可分割地联系在一起的。
这本书不仅是对伊斯兰复兴中一个关键但被广泛忽视的维度的敏感的民族志研究，同时也是对某些人用以审视这些运动的世俗自由主义假设的毫不妥协的批判。书中探讨了三个核心问题：道德改革运动如何帮助我们重新思考规范的自由主义政治？女性对这些运动核心的父权规范的遵循如何使女性主义理论中关于自由、能动性、权威和人类主体的关键假设地方化？关于伊斯兰主义者和他们的世俗批评者之间对身体宗教仪式的辩论的考虑，如何帮助我们理解身体形态与政治想象之间的概念关系？《虔诚的政治》是任何对伦理与政治、身体与性别、自由主义与后殖民主义交汇处的问题感兴趣的读者必读的书籍。
（翻译来源自出版社书籍介绍页，英文原文）

【嘉宾介绍】

郭婷（导读嘉宾）
郭婷，爱丁堡大学人类学硕士、宗教学博士。
现任香港中文大学文化与宗教系助理教授、《美国宗教学会期刊》书评编辑。
研究内容为东亚及亚裔群体的宗教、政治与性别。
她和几位朋友共同主持一档叫“时差”的华语播客。

孙海玉（读书会主持）
编辑、译者、书店策展人

[:ja]Asian Talk111 「可能性」としての「東アジア」とは何か[:]
2024-11-16 14:30 - 16:00

[:ja]Asian Talk112 実例から学ぶ：不動産価値を高める方法――不動産投資の成功・失敗例、不動産購入時・後の注意事項[:]
2024-11-17 14:30 - 16:00

[:zh]Asian Talk 113 日本创业的探索与实践 ——日本90后女性创业者从零到一的创业分享[:]
2024-11-23 14:30 - 16:00
【活动主题】
Asian Talk 113
日本创业的探索与实践
——日本90后女性创业者从零到一的创业分享

【嘉宾介绍】

谢继香
zero&one株式会社 代表取缔役
一般社团法人GHH 理事长
早稻田大学硕士，曾就职日企和外资咨询，2019年全职创业
公司位于新宿区高田馬場及早稻田大学校内，员工30余名
业务涉及国际人才介绍派遣、中日养老福祉设施投资运营、国家政府委托项目运营等。

【活动信息】
~嘉宾~
谢继香
时间：2024 年11 月 23 日（土）14:30-16:00
地址：东京都中央区银座1-6-1
中文分享会·全席自由（40席）
——————
网上购票：海报二维码、官网主页当日进场：门店柜台购票
–
费用：1500 日元
点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。
※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。 –
单向街书店·东京银座店年费会员免费点击下方「Going」，完成报名。
（会员将由工作人员确认身份后入场）
——————
如有任何问题，请随时联系官方 IG 或致电 0362630116。
◎扫码成为年费会员 33,000 日元/年(含税)

【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券 12 张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书 7 折

【活动介绍】
本讲座邀请到在日本生活11年、并创业五年的90后女性创业者谢继香社长担任讲师，与大家分享她在日本的创业实战经验。
谢继香社长讲师于2013年来日，就读早稻田大学，随后在日本企业和外资咨询公司工作。留学工作期间，她通过持续探索积累了丰富经验，于2019年全职创业。公司位于高田马场站附近与早稻田大学校内，拥有30余名员工，从事国际人力资源人才介绍派遣、养老福祉设施的投资运营及中日企业的出海咨询业务，与众多日本高校，大手企业建立合作服务及合资关系，促进了众多国际交流合作及服务发展。
通过这次讲座，讲师将结合自身的学习和创业经历，与大家分享如何在日本找到适合的创业方向，并介绍如何在日常生活中积累创业所需的技能与资源，为未来的事业奠定坚实基础。此外，她还将分享如何与日本本地企业和商业伙伴建立信任关系，创造更多的合作机会与支持。
讲座还将提醒在创业过程中需要注意和避免的“坑”，从团队建设、文化差异到市场风险等方面深入分析创业中可能遇到的挑战和教训，为听众提供实际可行的建议。
希望通过本次分享，为在日本有创业意向的朋友带来新的启发，帮助大家充分利用自身优势，迈出日本创业的第一步。

[:zh]【LI-PI】Soul of the Joker 小丑的灵魂之乐[:ja]【LI-PI】Soul of the Joker[:]
2024-11-23 18:00 - 20:00
【活动主题】
Soul of the Joker
小丑的灵魂之乐

【嘉宾介绍】

DJ・马迟
莱蒎黑胶唱片创始人 、唱片发行人、唱机设计师
共轴反桨直升机传动结构工程师。
2009年，在北京798艺术区创立莱蒎黑胶唱片Li-Pi Records。
一直致力于保护和发展黑胶及其衍生文化。创立以来的15年里，在中国、日本、韩国、希腊以及美国等地展开音乐探索。2023年在银座单向街书店开设了唱片专区，尝试跨主题与形式的黑胶与文学、绘画的艺术活动。

调酒师・ Tero
东京艺术大学艺术管理专业研究生、前某酒吧老板、艺术项目策划。

【活动信息】
DJ・马迟
调酒师 ・Tero
时间：2024年11月23日（周六）18:00-20:00
地点：単向街書店・銀座店
地址：東京都中央区銀座1-6-1
参与方式：当日直接入场
费用：入场免费（请支持一杯饮品）
形式：音乐分享会・鸡尾酒会・全席自由
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。

◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)
【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折

【活动介绍】
悲剧，喜剧，正剧，闹剧都在冷静的生活中隐没。聚光灯下翻开的日记第一次在他乡朗读着旧的希望和新的生活；漂亮的姑娘为了躲避网络凝视，认真给好朋友贴上不同的分享标签；只喜欢妈妈的大猫已经成年仍然不能接受爸爸；采访马戏团的记者被逗得大笑不已，穿上彩色的裤子被孩子们追着跑。下定决心，放弃本来安定的生活，放声大笑。

被电影《Joker: Folie à Deux》所深深感动，DJ 马迟寻找了影片中翻唱改编的原版歌曲，它们是厚厚的一摞跨越了近100年的黑胶唱片，灵魂乐在不同时代中鼓励着陷入焦灼的人们。
这个初冬微寒的夜晚DJ和调酒师变身为小丑用音乐和美酒带来双重疯狂。

[:zh]Asian Talk 114 新媒体崛起下“去现场”的意义 暨纪实文学作品《现场》分享会[:]
2024-11-24 14:30 - 16:00
【活动主题】
Asian Talk 114　新媒体崛起下“去现场”的意义
暨纪实文学作品《现场》分享会
【嘉宾介绍】

何润锋
资深媒体人，曾先后在凤凰卫视与中央电视台工作，报道过利比亚战争、缅北内战、尼泊尔内战、以黎战争、汶川大地震、日本“3•11”大地震、北京奥运会、伦敦奥运会、江歌案庭审等重大事件，曾当选《新周刊》中国最佳电视记者。现为腾讯新闻首席节目主理人，制作节目包括《巅锋问答》《从何说起》《无人知晓》《秃然发生》《一个人的音乐会》等，个人播客《无穷之地》。英国牛津大学访问学者，日本文化会馆访问学者。
【活动信息】
嘉宾：何润锋
时间：2024年11月24日（日）14:30-16:00
地点：单向街书店・东京银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中文分享会・全席自由
——————
网上购票：海报二维码、官网主页
当日进场：门店柜台购票
–
费用：1500日元
点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。
※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。
–
单向街书店·东京银座店年费会员免费
点击下方「Going」，完成报名。
（会员将由工作人员确认身份后入场）
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。
◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)

【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折
【活动介绍】
在传统媒体日渐没落、新媒体迅速崛起的当下，很多人仅靠一部手机就能成为事件信息的发布者、接收者、传播者。在这一背景下，越来越多的人开始质疑：我们还需要专业记者去现场采访报道吗？何润锋将结合个人的采访经历和书中内容，与大家分享这一话题。
【相关作品】

《现场》
作者：何润锋
出版时间：2024年9月
出版社：贵州人民出版社
何润锋曾报道过众多重要的国际突发事件如利比亚战争、缅北内战、巴基斯坦大地震、以黎战争等等，对世界风云有独到而清晰的见解。在《现场》这本书中，他以第一视角，记录下自己进入伊拉克、巴基斯坦、尼泊尔、利比亚、以色列、缅甸六国核心区进行战地与灾区报道的经历。书中囊括了何润锋在前线的各类独家采访中与重量级、传奇性国际人物的精彩对谈，以及采访期间大量不为人知的见闻，展示了战争与灾难给底层人民带来的颠沛流离、国际新闻工作中复杂的生态环境，为大众延展出对战争与灾难更广阔的讨论空间。

[:zh]Asian Talk115 欲の華-陈韦伶东京个展 在欲望探索中绘画[:]
2024-11-30 14:30 - 16:00
【活动主题】
陈韦伶东京个展
欲の華
展期：2024.11.25/MON ~ 12.8/SUN
策展人：指月亮
在欲望探索中绘画
Asian Talk 115
画家座谈
在欲望探索中绘画
嘉宾：陈韦伶
2024.11.30/SAT
2:30PM-4:00PM

【嘉宾介绍】

陈韦伶
女，1993年出生，中国画家，2016年毕业于广州美术学院，曾以访谈嘉宾身份出席伊能静《静话集》节目。
以油画为载体，中式的色彩语言，探索“性”主题创作,其中画面多以思考女性的“性”为主,意在表达现今社会中女性在性方面的自我探索。

【活动信息】
嘉宾：陈韦伶
时间：2024年11月30日（土）14:30-16:00
地点：单向街书店・东京银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中文分享会・全席自由
——————
网上购票：海报二维码、官网主页
当日进场：门店柜台购票
–
费用：免费
点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。
※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。
–
单向街书店·东京银座店年费会员免费
点击下方「Going」，完成报名。
（会员将由工作人员确认身份后入场）
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。

◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)
【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折

【展览介绍】
“干干净净，华丽唯美”是中国古典文学的情爱意境，亦是陈韦伶的画作留给人的感觉。
红尘，本该是浓烈而浑浊的，翻滚着人性的欲念。她却用低饱和的中国古画色彩去描绘炙热，让激烈的情感化作一股温柔的力量。性，可以柔情似水，也可以洁净清澈。
而画中的主角，多为女子。让女性成为快乐的主体，是陈韦伶近期加入的思考与表达。“我很想为女性「出走」，增添一些新的故事。它不一定是疼痛壮烈的，它也可以是春风细雨、润物无声的。”
不是所有的爱欲，都要被冠以禁忌之名。把愉悦看作自然，而非羞丑，是从古典文学经典中流淌下的“真”和“美”。
以女性的书写去剖析性的故事，以主导者的视角探索身体欲望，这是属于中国乃至东亚女性新的篇章。

【相关作品】

《珍珠》
创作年份：2024
材质：布面油画
尺寸：40*40cm

《玉面难掩》
创作年份：2023
材质：木板油画
尺寸：25*25cm

《摇摇曳曳》
创作年份：2024
材质：布面油画
尺寸：40*40cm

[:zh]Asian Talk 116 《十四只灰色折纸象》新书分享会[:]
2024-12-01 15:00 - 16:30
【活动主题】
Asian Talk 116
《十四只灰色折纸象》新书分享会

【活动介绍】
颜燕与家人长期往返生活在美国和日本，经历过在不同语言文化环境下子女的教育、个性成长以及文化认同等方面的困惑。颜燕近期将其陪伴孤独症儿子的成长故事整理成为《十四只灰色折纸象》（华夏出版社），分享儿子幼年在美国接受早期干预训练的经验教训以及作为母亲的心理历程。希望本书能对类似家庭，以及其他在非母语国家培养教育子女，平衡家庭与职业发展的年轻父母有所启发借鉴。

【嘉宾介绍】

颜燕
于1995年毕业于北京大学国际经济系，曾就职于贝恩策略顾问公司 (Bain & Company)。
因儿子年幼时的健康问题转而学医，并于2020年在顺天堂大学获得医学博士学位。

杜海玲
活动主持人

【相关作品】

《十四只灰色折纸象》
作者：颜燕
出版时间：2024年5月
出版社：华夏出版社

【活动信息】
嘉宾：颜燕，杜海玲
时间：2024年12月1日（日）15:00-16:30
地点：单向街书店・东京银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中文分享会・全席自由
——————
网上购票：海报二维码、官网主页
当日进场：门店柜台购票
–
费用：1500日元
点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。
※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。
–
单向街书店·东京银座店年费会员免费
点击下方「Going」，完成报名。
（会员将由工作人员确认身份后入场）
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。
◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)

【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折

[:zh]Asian Talk 117 这一百多年来，我们真正读懂日本了吗？――漫谈从黄遵宪到戴季陶、蒋百里和周作人的日本观――[:]
2024-12-07 14:30 - 16:00
【活动主题】
这一百多年来，我们真正读懂日本了吗？
――漫谈从黄遵宪到戴季陶、蒋百里和周作人的日本观――
【嘉宾介绍】

李长声
曾任吉林人民出版社编辑、日本文学杂志副主编。
1988年自费东渡，侨居至今。
1990年代以来写有关日本的随笔，结集《长声闲话》（五卷）、《李长声自选集》（三卷）等。翻译《黄昏清兵卫》（藤泽周平著）等日本小说。

王前
人文主学者，主要研究领域为政治哲学和思想史。
著有《中国阅读西方思想》(讲谈社2011年)、合著有《近代日本政治思想史》(ナカニシヤ出版2014年)、《現代中国と市民社会―普遍的《近代》の可能性》(勉成出版2017年)、《世界哲学史》(第八卷)（筑摩書房2020年)等。

【活动信息】
嘉宾：李长声、王前
时间：2024年12月7日（土）14:30-16:00
地点：单向街书店・东京银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中文・全席自由
——————
网上购票：海报二维码、官网主页
当日进场：门店柜台购票
–
费用：1500日元
点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。
※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。
–
单向街书店·东京银座店年费会员免费
点击下方「Going」，完成报名。
（会员将由工作人员确认身份后入场）
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。
◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)

【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折

【活动介绍】
如果把黄遵宪算作是第一个真正的知日派，中国人认识日本至今已有近一个半世纪的历史了。黄遵宪之后，有过戴季陶、蒋百里和周作人等重量级知日派。改革开放以后，更是有远比清末数量庞大的中国人来到日本，或留学，或工作，也有不计其数的中国人写过日本，但是我们真正读懂日本了吗?
究竟如何才能真正做到知日？既不贬低也不夸张，做到真正等身大的了解谈何容易！有时回顾一下历史，也许可以帮助我们更好地知今。从黄遵宪到周作人，近现代中国的这些重量级知日派关于日本的著作虽然不无过时之处，判断亦有失误，但至今仍有很多值得借鉴的地方，他们的工作甚至可以说是树立了某种范式。
这次我们请来了旅日作家李长声和旅日人文学者王前，联系各自旅日经验，一起来评点近现代四位中国的日本通，聊一聊我们今天究竟应该如何认识日本。

[:zh]Asian Talk118咨询师和来访者之间到底在发生什么？ ——《河湾心理咨询室》新书发布[:]
2024-12-08 14:30 - 16:00
【活动主题】
咨询师和来访者之间到底在发生什么？
——《河湾心理咨询室》新书发布
【作者介紹】

于玲娜：作家、心理咨询师，东京映心堂心理创始人
心理学书籍写作和翻译者，著有《挣脱母爱的束缚》《我抑郁了吗：抑郁者自救指南》，译有《母爱的羁绊》《为何母爱会伤人》《回忆、梦、思考：荣格自传》等。
浙江大学心理学硕士，中美精神分析联盟（CAPA）高级组毕业。
业余从事小剧场表演多年。

【活动信息】
嘉宾：于玲娜
时间：2024年12月8日（周日）14:30-16:00
地点：单向街书店・东京银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中文分享会・全席自由
——————
网上购票：海报二维码、官网主页
当日进场：门店柜台购票
–
费用：1500日元/年费会员免费
点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。
※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。
–
单向街书店·东京银座店年费会员免费
点击下方「Going」，完成报名。
（会员将由工作人员确认身份后入场）
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。
◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)

【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折

【活动介绍】
心理咨询是最困难的工作之一，咨询师和来访者总在其中不断遭遇自身经验之外的事。他们之间到底在发生什么呢？个体的生存处境和复杂的情感、症状之间到底是怎样勾连的？治愈又是怎样发生的？——每一个看似确定的答案都能找出完全不适用的反例，但正是在这些探寻中，个体更了解自己，生命体验得到了深化，固结的症状也在自然消融。本书以一群虚构的动物和神话人物为例，呈现了丰富而灵动的咨询过程之一角。作者也将在本次活动中略作延展，解答大家对心理咨询的种种疑问。

【相关图书】

《河湾心理咨询室》是一部以心理咨询为主题的小说。咨询师王梦许搬到河湾社区，开始在这里执业。几位来访者陆续到来，踏上各自的心灵求索之旅。她也每周一次去拜访自己的督导，讨论工作中遇到的难题。随着咨询的展开，几位来访者一一找到去路，王梦许也在这个过程中更深入地认识了自己，获得了意想不到的成长。
本书展现了处在不同困境中的人们，如何努力突破、治愈自己。通过阅读本书，读者可以更了解心理咨询是什么样的，也可以通过其中的心理学经验来帮助自己，获得感悟和成长。
本书生动流畅、深刻细腻，融入了作者对心理学的思考、对生命的感悟，可以说是中国版的《蛤蟆先生去看心理医生》。

[:zh]Asian Talk 120 《烈焰虚空》李荣南个展[:]
2024-12-14 13:00 - 14:00
【活动主题】
《烈焰虚空》李荣南个展
展期：12.12(THU)-12.16(MON)
艺术家：李荣南
策展人：蓝京华

Asian Talk 120
李荣南、蓝京华对谈
嘉宾: 李荣南、蓝京华
2024.12.14(SAT)
1:00PM-2:00PM

【嘉宾介绍】

李荣南（李南）
艺术家、策展人、释放主义创始人
释放主义艺术中心馆长。1983年生于中国山东。毕业山东大学（威海）艺术学院油画专业学士学位。
生活工作在北京、上海 从事油画、水墨创作

【释放主义】
释放主义宣言：
释放生命的真实！
直视人的一切问题，尊重每个个体意识真情释放，寻真的过程也是艺术悟道的过程，生命不止艺术不止！艺术上的条条框框，都是束缚你的枷锁，日常生活的语言生生不息，艺术是谎言或是游戏，游戏中理解游戏！遵从内心的真实与呐喊，是世界观的体现。
核心理念：
释放主义是一种独特的艺术思想，由李荣南创立，核心在于释放生命的真实。该理念提倡摆脱艺术创作中的条条框框，关注个体内心真实的表达。通过艺术创作来探索生命的本质和真相，释放主义鼓励直面生命问题，同时尊重个人意识和情感的流露。

【释放主义宣言】

释放生命的真实：艺术应直视生命的一切问题，尊重每个个体的真情与意识释放。
寻真即悟道：探索真相的过程本身是一种艺术悟道的过程。
打破束缚：艺术创作中的规则和形式是束缚自由表达的枷锁，应勇敢突破。
语言生生不息：日常生活中的语言和表达充满活力，艺术应从中汲取力量。
艺术是谎言或游戏：通过游戏的方式理解生命与艺术，艺术既能创造幻想，也能解读现实。
内心真实与呐喊：艺术是对内心真实的追随，是世界观的一种体现。

释放主义的意义：
李荣南通过释放主义试图改变传统艺术形式对创作的限制，为当代艺术注入更多真实、自由和人文关怀的元素。
他的作品和理念不仅是对艺术的表达，更是对生命、个体自由与社会问题的深刻思考。

【作家主要个展经历】
2024年
《万物生辉》李荣南个展 华亭馆 北京
李荣南《曜日之光》艺术个展 —第五十五届巴基斯坦驻华大使馆学院国际文化日 北京巴基斯坦驻华大使馆学院
李荣南《焱燚》艺术展 法国卢浮宫 SFZY Gallery
李荣南《烈焰虚空》个人画展 上海M50明空间
2023年
李荣南《释放》个人画展 北京 摩卡艺术中心
高淳国际慢城山花艺术节x李荣南作品展 南京
2019年
洞变李南个展 北京798艺术区先声画廊
2016年
言归于好李南油画展 北京798艺术区中方角画廊
2015年
从消解概念出发 北京大河湾美术馆

【活动信息】
AT120: 李荣南、蓝京华対談
嘉宾：李荣南(艺术家)、蓝京华(策展人)
时间：2024/12/14（SAT）1:00PM-2:00PM
地点：单向街书店・东京银座店
东京都中央区银座1-6-1
形式：中语分享会・全席自由
——————
网上购票：海报二维码、官网主页
当日进场：门店柜台购票
–
费用：入场免费
点击页面上方「Get Tickets」，填写必要信息完成支付。
※购票后不可取消、退款、转让，请提前确认好时间安排。
–
单向街书店·东京银座店年费会员免费
点击下方「Going」，完成报名。
（会员将由工作人员确认身份后入场）
——————
如有任何问题，请随时联系官方IG或致电0362630116。
◎扫码成为年费会员 33,000日元/年(含税)

【会员权益】
１、专属年费会员卡
2、赠全品饮料券12张
3、免费参与书店活动
4、简体中文书购书7折
【作品一覧】
