BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//One Way Street Tokyo - ECPv6.6.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://one-way-street.com/ja
X-WR-CALDESC:One Way Street Tokyo のイベント
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Tokyo
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0900
TZOFFSETTO:+0900
TZNAME:JST
DTSTART:20260101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260112
DTEND;VALUE=DATE:20260119
DTSTAMP:20260515T230803
CREATED:20260109T042557Z
LAST-MODIFIED:20260111T034549Z
UID:9790-1768176000-1768780799@one-way-street.com
SUMMARY:[:ja]【アートスペース】 張瀟勻個展[:]
DESCRIPTION:【アートスペース】\n張瀟勻個展\n  \n【展示情報】\n2026.1.12-1.18 \n作者：張 瀟勻（チョウ・ショウイン） \n場所：東京都中央区銀座1-6-1　単向街書店 \n無料入場 \n  \n【アーティスト】\n張 瀟勻（チョウ・ショウイン） \n2000年生まれ \n武蔵野美術大学造形研究科美術専攻日本画コース　現在第1学年 \n受賞歴: 2025年 第78回女流画家協会展 マルオカ賞 \n  \n  \n作品は、日常生活の中に潜む「おもしろさ」を表現することを目的としています \nテーブルや花瓶といった日用品は、使われ続けることで使用者とのあいだに新たな感情的なつながりが生まれます。 \n元は無機質な物であっても、繰り返し手に触れられることで、その物自身が固有の感情や記憶を帯びていく——それは単なる思い出ではなく、時間が刻んだ痕跡でもあります。 \n私はこうした日常の物たちを表現の中心に据え、日記を書くように、筆を通してこの痕跡を記録しています。 \n  \n  \n  \n \nテーブル \n2025年 \nサイズ: F3 \n制作材料: パネル、雲肌麻紙、岩絵具、和紙、土紙 \n  \n \nテーブル \n2025年 \nサイズ: S0 \n制作材料: パネル、雲肌麻紙、岩絵具、和紙 \n  \n \n茶壺 \n2025年 \nサイズ: F0 \n制作材料: パネル、雲肌麻紙、岩絵具、土紙 \n  \n \nピアノ椅子 \n2026年 \nサイズ: P0 \n制作材料: パネル、雲肌麻紙、岩絵具 \n  \n \n茶壺 \n2026年 \nサイズ: S0 \n制作材料: パネル、雲肌麻紙、岩絵具、和紙 \n  \n \n陶器 \n2025年 \nサイズ: F0 \n制作材料: パネル、雲肌麻紙、岩絵具、色鉛筆 \n 
URL:https://one-way-street.com/ja/event/exhibition-260112/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2026/01/个人展制作稿-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20260118T130000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20260118T160000
DTSTAMP:20260515T230803
CREATED:20251226T153231Z
LAST-MODIFIED:20260106T103459Z
UID:9734-1768741200-1768752000@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 207 用外语表达时，情感会改变吗？跟双语声优一起体验双语表演workshop[:ja]Asian Talk 207 外国語で表現するとき、感情は変わるのか？[:]
DESCRIPTION:【イベントテーマ】\nAsian Talk 207\n外国語で表現するとき、感情は変わるの？\n2か国語声優と一緒に演じてみるワークショップ\n  \n【イベント概要】\n本イベントでは、２か国語声優・劉セイラさんをお迎えし、「外国語で表現するとき、感情は変わるのか」というテーマについて、参加型ワークショップを開催いたします。朗読や即興表現などの体験を通して、声やイントネーションの変化で生じた感情伝達の微妙な差異を感じていただき、言語と感情の関係についてご一緒に考えていただきます。 \n  \n【参加にあたっての注意事項】\n1. ワークショップの全工程は、録音・録画で記録します。\n※顔出しを避けたい方はマスクをご着用ください。 \n2. 演技経験不要。また、外国語能力も問いません。\nただし、発表やグループディスカッションの時間があるため、\nグループ内でコミュニケーションが難しい場合は、参加者同士で助け合ってください。 \n3. 身体を動かすプログラムがあるため（運動量はストレッチ程度）、動きやすい服装でご参加ください。 \n  \n【ゲストプロフィール】\n \n劉セイラ\n \n２か国語声優・漫画家。 \n中国・北京出身。\n北京外国語大学で日本語を学び来日、\n史上初の日本語と中国語の両方を操る\n「２か国語声優」としてデビュー。 \nアニメ・ゲームに出演のほか、NHK「まいにち中国語」を始め、語学番組などでもパーソナリティを務める。\n漫画家としても活動し、「教えて劉老師！2カ国語声優の日常」(集英社)\n「中国少女、日本で声優になる。」(ぶんか社)を出版。 \n  \n【イベント情報】\nゲスト：劉セイラ \n日時：2026年1月18日（日曜日）13:00-16:00 \n（12:30開場  13:00開始  16:00終了\n終了後：書籍販売／自由交流約30分） \n場所：単向街書店・東京銀座店 \n東京都中央区銀座1-6-1 \n使用言語：中国語・日本語 \n全席自由席（25席） \n費用：2500円｜年間会員：1000円 \n座席は先着順でございます。時間の余裕を持ってご来場ください。 \n———————————————————————————————————— \n【ご予約参加】 \n下記のリンクより予約ページへお進みいただき、 \nイベント参加に関する注意事項をよくお読みのうえ、必要事項をご入力ください。 \n参加費はイベント当日、1階カウンターにてお支払いください。 \nhttps://forms.gle/p9ST5Jc8Xd2Y7nd37 \n【当日券】 \n店頭レジにて販売しております。 \n  \n【単向街書店・東京銀座店 年会費会員】 \n単向街書店・東京銀座店の年会費会員の方は、本イベントに無料でご参加いただけます。 \n下記のリンクより予約ページへお進みいただき、イベント参加に関する注意事項をよくお読みのうえ、必要事項をご入力ください。 \nイベント当日は、有効な会員証をスタッフにご提示いただき、確認後にご入場ください。 \nhttps://forms.gle/p9ST5Jc8Xd2Y7nd37 \n———————————————————————————————————— \n来店参加の方へ \nイベントの開演時間の30分より、入場受付を開始いたします。 \nご不明な点がございましたら、下記の電話番号までお気軽にご連絡ください。 \nお問い合わせ：電話　03-6263-0116 \n———————————————————————————————————— \n【単向街書店・銀座店年間会員のご入会申込み】 \n \n年間費会員申込コード \n◎年間費会員会費：33\,000円/年(税込) \n【会員特典】 \n1、中国語書籍（簡体）3割引 \n2、番号付き会員カード \n3、無料ドリンク券12枚の進呈 \n4、イベント無料参加
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-207/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/12/26.1.18外国語で表現日文）-2.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR