BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//One Way Street Tokyo - ECPv6.6.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:One Way Street Tokyo
X-ORIGINAL-URL:https://one-way-street.com/ja
X-WR-CALDESC:One Way Street Tokyo のイベント
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Tokyo
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0900
TZOFFSETTO:+0900
TZNAME:JST
DTSTART:20240101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240821T190000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240821T203000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240808T013235Z
LAST-MODIFIED:20240808T045344Z
UID:5266-1724266800-1724272200@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]她故事——女性主题读书会 第五课｜本期主讲书籍：《黑箱：日本之耻》[:]
DESCRIPTION:申し訳ありません、このコンテンツはただ今　中文　のみです。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/herstories5/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/08/59491723082297_.pic_hd.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240818T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240818T160000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240810T053553Z
LAST-MODIFIED:20240812T102732Z
UID:5297-1723991400-1723996800@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 079  NFT如何与艺术邂逅？[:]
DESCRIPTION:申し訳ありません、このコンテンツはただ今　中文　のみです。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-079/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/08/211723268730_.pic_hd.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240817T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240817T163000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240730T053349Z
LAST-MODIFIED:20240806T043105Z
UID:5113-1723905000-1723912200@one-way-street.com
SUMMARY:[:ja]Asian Talk 078 中国ドラマ：ヒカルの碁『棋魂』 -秘話との邂逅-[:]
DESCRIPTION:【イベントテーマ】 \n中国ドラマ：ヒカルの碁『棋魂』\n-秘話との邂逅- \n  \n【イベント情報】 \nゲスト：劉暢（監督） \n  \n2024年8月17日（土曜日） 14:30-16:30 \n店名：単向街書店　東京銀座店\n住所：東京都中央区銀座1-6-1\n形式：日本語イベント（日本語⇔中国語　通訳者あり） \n—————— \n費用：1500円（単向街書店・銀座店の年間会員は無料）\n自由席：40席 \n—————— \n【入場券事前購入】 \n上部「Get Tickets」のボタンをクリックし、購入画面へお進みください。 \nお客様都合での払戻しは一切承ることができませんのでご了承ください。 \n– \n【単向街書店・銀座店会員】 \n下部「Going」のボタンをクリックし、申込画面購入画面へお進みください。 \n—————— \nお問い合わせ：インスタグラム公式アカウント、電話0362630116。 \n◎単向街書店・銀座店会員　年会費33\,000円/年(税込) \n \n会員申込コード \n【会員特典】 \n１、番号付き会員カード \n2、ドリンク無料券12枚の進呈 \n3、イベント無料参加(一部を除く) \n4、中国語書籍（簡体）3割引 \n  \n【イベント紹介】 \n原作・ほったゆみ先生、漫画・小畑健先生による囲碁を題材とし、囲碁の面白さを世に知らしめた『ヒカルの碁』は今年7月には舞台化するなど大ヒットしました。中国においても『棋魂』という名でドラマ化され2020年に放映開始、豆瓣(トウバン)という個人ユーザーによる総合評価サイトで中国ドラマ第６位に選出されました。 \n今回は監督である劉暢氏をオンライン上でお招きし、スクリーンを通して、リアルタイムでファンたちの質問に答えていただきます。ドラマの舞台裏や撮影の苦労など、これまで公に語られてこなかったお話をこの機会に聞けるチャンスです。 \n  \n【ゲスト紹介】 \n \n｜劉暢 \n『棋魂』監督 \n  \n  \n【棋魂】 \n \n原作：ヒカルの碁『棋魂』 \n2001年にアニメ化もされ、今でも根強い人気を誇る「ヒカルの碁」の初となる実写ドラマが、本作品です。実写版の原題は中国で発売中の原作漫画と同じタイトルの「棋魂」。「ヒカルの碁」は2020年に中国で配信され、原作の世界観を引き継ぎながら、中国を舞台にローカライズされた作品として人気を集めました。 \n小学生の時光（シー・グァン）が古い碁盤を見つけたことをきっかけに、天才囲碁棋士の霊、褚嬴（チュー・イン）を目覚めさせてしまうことからストーリーが展開され、年齢や性別を問わずあらゆる世代の囲碁愛と囲碁を通じて得られるものを表現した作品です。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-078/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/07/8571722319225_.pic_hd.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240812T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240812T160000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240730T102220Z
LAST-MODIFIED:20240806T043311Z
UID:5147-1723473000-1723478400@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 077 中国乐队与现场音乐的前世今生[:ja]Asian Talk 077 中国バンドとライブミュージックの過去と現在[:]
DESCRIPTION:【イベントテーマ】 \n中国バンドとライブミュージックの過去と現在 \n  \n【イベント情報】 \nゲスト \n– SCHOOL北京/東京の創設者・運営者：劉非 \n– SCHOOL北京/東京の創設者・運営者/Joysideベーシスト：劉昊 \n– 株式会社バッドニュース/SCHOOL東京の創設者：千葉和利 \n  \n2024年8月12日（月曜日） 14:30-16:30 \n店名：単向街書店　東京銀座店\n住所：東京都中央区銀座1-6-1\n形式：中国語イベント（日本語⇔中国語　通訳者あり） \n—————— \n費用：1500円（単向街書店・銀座店の年間会員は無料）\n自由席：40席 \n—————— \n【入場券事前購入】 \n上部「Get Tickets」のボタンをクリックし、購入画面へお進みください。 \nお客様都合での払戻しは一切承ることができませんのでご了承ください。 \n– \n【単向街書店・銀座店会員】 \n下部「Going」のボタンをクリックし、申込画面購入画面へお進みください。 \n—————— \nお問い合わせ：インスタグラム公式アカウント、電話0362630116。 \n◎単向街書店・銀座店会員　年会費33\,000円/年(税込) \n \n会員申込コード \n【会員特典】 \n１、番号付き会員カード \n2、ドリンク無料券12枚の進呈 \n3、イベント無料参加(一部を除く) \n4、中国語書籍（簡体）3割引 \n  \n【イベント紹介】 \n2024年、中国のバンドやミュージシャンが海外公演で大成功を収めています。今年8月には中国のライブミュージック界にとって大きなイベント——北京SCHOOL東京校「開校」があります。初めて海外に進出する中国の音楽ライブスペースブランドとして、設立に関わった著名なゲスト3人がロックやバンド、ライブミュージック文化について語り、中国のバンドとライブミュージックの過去、現在、未来について対談します。 \n  \n【ゲスト紹介】 \n \n｜劉非 \nSCHOOLの「小劉校長」。著名なバンドマネージャー、イベントプランナー。中国バンド文化の過去20年を見届け、参加し、作ってきた。中国の人気バラエティ番組『バンドの夏』で音楽評論家を務める。 \n  \n \n｜劉昊 \nSCHOOLの「大劉校長」。著名なミュージシャンで、中国の伝説的バンドJoysideやCasino Demonのベーシスト。中国の人気バラエティ番組『バンドの夏』に出演。 \n  \n \n｜千葉和利 \n株式会社バッドニュースの代表取締役。ライブハウス文化を中国に持ち込み、中国初のライブハウス「MAO」を設立した。株式会社バッドニュースは日本の音楽会社であり、著作権管理・マネージメント・コンサート企画運営などの事業を展開されている。最近では西原健一郎やre:plusの中国ツアーを主催し、惘聞や万年青年旅館の日本公演も共催している。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-077/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/07/9661722855303_.pic_hd.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240811T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240811T160000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240806T050513Z
LAST-MODIFIED:20240806T073328Z
UID:5211-1723386600-1723392000@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 083 雨果的假期 上映会&交流会[:]
DESCRIPTION:申し訳ありません、このコンテンツはただ今　中文　のみです。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-083/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/08/11181722928427_.pic_hd.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240804T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240804T160000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240728T093621Z
LAST-MODIFIED:20240730T035846Z
UID:5099-1722781800-1722787200@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 075  在人生的牧道上转场——索南才让《野色》新书分享暨作者创作谈[:]
DESCRIPTION:申し訳ありません、このコンテンツはただ今　中文　のみです。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-075/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/07/8月4日（日）1430-1600.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240803T180000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240803T200000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240729T225339Z
LAST-MODIFIED:20240801T010906Z
UID:5109-1722708000-1722715200@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Chanson Vinyl Soirée  巴黎香颂黑胶唱片之夜[:ja]Chanson Vinyl Soirée  シャンソンレコードの夜[:]
DESCRIPTION:【イベントテーマ】 \nChanson Vinyl Soirée \nシャンソンレコードの夜 \n  \n【イベント詳細】 \nDJ MaChi \nバーテンダー 謝 鵬斐 \n  \n2024年8月3日（土）18：00～20：00 \n会場：単向街書店・银座店 \nアドレス：東京都中央区銀座1−6−1 \nレコード・カクテル・朗読・中日通訳有・全席自由 \n  \n—————— \n費用：ワンドリンク入場 \n下部「Going」のボタンをクリックし、申込画面購入画面へお進みください。 \n—————— \n  \nお問い合わせ：インスタグラム公式アカウント、電話0362630116。 \n◎単向街書店・銀座店会員　年会費33\,000円/年(税込) \n \n会員申込コード \n【会員特典】 \n１、番号付き会員カード \n2、ドリンク無料券12枚の進呈 \n3、イベント無料参加(一部を除く) \n4、中国語書籍（簡体）3割引 \n  \n【イベント紹介】 \n2024年パリオリンピックが華々しく開幕しました。多彩な芸術が融合した開会式は、パリのロマンと自由を存分に感じさせるものでした。シャンソンは中世から現代まで歌い継がれ、その魅力は今も世の中に溢れているでしょう。この真夏の夜、グラスを手に取り、貴重な初版アナログレコードから流れてくる、赤・白・青のメロディーに耳を傾けましょう。 \n  \n \n  \n【ゲスト紹介】 \n \n｜馬遲　MaChi \nLi-Pi Records創始者、レコードプレヤーデザインナー、レコード発行 \n  \n【フランス語朗読・歌う者応募】 \nフランス語を話せる皆さん、私たちのパフォーマンスイベントにぜひご参加ください。詩、歌詞や散文の朗読、シャンソンの歌唱など、どちらも大歓迎です！参加をご希望の方は、DJ馬遅までDMでお申し込みください。お待ちしております！
URL:https://one-way-street.com/ja/event/lipi-chanson/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/07/2551722314180_.pic_hd.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240803T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240803T160000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240720T032202Z
LAST-MODIFIED:20240723T075505Z
UID:5044-1722695400-1722700800@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 074 如何选择高收益不动产[:ja]Asian Talk 074  儲かる不動産の選び方[:]
DESCRIPTION:【イベントテーマ】 \nAsian Talk 074 \n儲かる不動産の選び方 \n  \n【イベント詳細】 \nゲスト：株式会社フェルメス　酒井康夫 \n  \n日時：2024年8月3日（土）　14：30～16：00 \n場所：単向街書店・東京銀座店 \n東京都中央区銀座1-6-1 \n形式：日本語トーク・中国語通訳あり \n全席自由（40席） \n  \n—————— \n費用：1500円 \n単向街書店・銀座店の年間会員は無料 \n入場券事前購入：ポスターのQRコード、ホームページ \n当日券購入：店頭レジ \n—————— \n– \n【入場券事前購入】 \n上部「Get Tickets」のボタンをクリックし、購入画面へお進みください。 \nお客様都合での払戻しは一切承ることができませんのでご了承ください。 \n– \n【単向街書店・銀座店会員】 \n下部「Going」のボタンをクリックし、申込画面購入画面へお進みください。 \n—————— \nお問い合わせ：インスタグラム公式アカウント、電話0362630116。 \n◎単向街書店・銀座店会員　年会費33\,000円/年(税込) \n \n会員申込コード \n【会員特典】 \n１、番号付き会員カード \n2、ドリンク無料券12枚の進呈 \n3、イベント無料参加(一部を除く) \n4、中国語書籍（簡体）3割引 \n  \n【イベント紹介】 \n収益不動産投資の世界に飛び込み、収益物件を選ぶための秘密を解き明かしてみませんか？今回のイベントでは、不動産業界で20年以上の経験を持つ宅地建物取引士、酒井康夫さんをお迎えし、収益物件の選び方や信頼できる不動産業者の見極め方について詳しくお話しいただきます。 \nこのトークイベントでは、収益物件の種類や選び方、そして儲かる不動産の選び方など、収益物件を所有する際に知っておくべき重要なポイントを網羅します。初心者から経験豊富な投資家まで、全ての参加者が学び、実践できる内容が盛りだくさんです。 \n今すぐ参加を予約し、酒井康夫さんから直接学ぶ貴重なチャンスをお見逃しなく。専門家の指導を受けて、賢い不動産投資の方法をマスターし、成功への道を切り開きましょう。 \n  \n【ゲストプロフィール】 \n \n｜酒井 康夫\n \n株式会社フェルメス　執行役員 \n東京都出身、不動産業界歴20年以上、宅地建物取引主任士、３児の父
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-074/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/07/991721446223_.pic_hd.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240728T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240728T160000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240715T030936Z
LAST-MODIFIED:20240717T044114Z
UID:5010-1722177000-1722182400@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 073 东洋之美  ——从陶瓷看中国、日本、朝鲜半岛的共通性与独特性 [:ja]Asian Talk 073 東洋の美—陶磁器にみる中国、日本、朝鮮半島の共通性と独自性[:]
DESCRIPTION:【イベントテーマ】 \nAsian Talk 073 \n東洋の美—陶磁器にみる中国、日本、朝鮮半島の共通性と独自性 \n  \n【イベント詳細】 \nゲスト：徳留 大輔 \n日時：2024年7月28日（日）14:30-16:00 \n場所：単向街書店・東京銀座店 \n東京都中央区銀座1-6-1 \n形式：日本語トーク \n全席自由 \n—————— \n費用：1500円 \n単向街書店・銀座店の年間会員は無料 \n入場券事前購入：ポスターのQRコード、ホームページ \n当日券購入：店頭レジ \n—————— \n– \n【入場券事前購入】 \n上部「Get Tickets」のボタンをクリックし、購入画面へお進みください。 \nお客様都合での払戻しは一切承ることができませんのでご了承ください。 \n– \n【単向街書店・銀座店会員】 \n下部「Going」のボタンをクリックし、申込画面購入画面へお進みください。 \n—————— \nお問い合わせ：インスタグラム公式アカウント、電話0362630116。 \n◎単向街書店・銀座店会員　年会費33\,000円/年(税込) \n \n会員申込コード \n  \n【会員特典】 \n１、番号付き会員カード \n2、ドリンク無料券12枚の進呈 \n3、イベント無料参加(一部を除く) \n4、中国語書籍（簡体）3割引 \n  \n【イベント紹介】 \n「美術を通して東アジアを旅してみませんか？」 \nこの度、単向街書店は出光美術館主任学芸員、美術の専門家、徳留大輔氏をお迎えし、中国、日本、朝鮮半島の陶磁器（やきもの）を中心に、それぞれの美術品における共通点と独自性、そして交流の歴史について深く掘り下げていきます。例えば、知られざる有田焼のルーツや、陶磁器を通じた文化交流の重要性についても詳しく解説します。今回のイベントは出光美術館の特別展を背景に、東洋美術の奥深さを感じ取っていただける内容となっています。 \n約1時間の講演の後、参加者の皆様からの質問にお答えする時間も設けております。東洋の美術品に込められた歴史と文化に触れ、その奥深さを再発見する絶好の機会です。 \n皆様のご参加を心よりお待ちしております。 \n  \n【ゲストプロフィール】 \n \n｜徳留 大輔\n \n出光美術館 主任学芸員
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-073/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/07/601721031221_.pic_hd.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240724T190000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240724T203000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240702T073328Z
LAST-MODIFIED:20240702T095227Z
UID:4876-1721847600-1721853000@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]她故事——女性主题读书会 第四课｜本期主讲书籍：《厌女》与《我，厌男》[:]
DESCRIPTION:申し訳ありません、このコンテンツはただ今　中文　のみです。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/herstories4/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/07/7301719906014_.pic_hd.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240721T150000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240721T163000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240702T095812Z
LAST-MODIFIED:20240703T040858Z
UID:4887-1721574000-1721579400@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 071  比特币与NFT：虚拟中的现实[:]
DESCRIPTION:申し訳ありません、このコンテンツはただ今　中文　のみです。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-071/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/07/511719914601_.pic_hd.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240720T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240720T160000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240710T062940Z
LAST-MODIFIED:20240711T034313Z
UID:4957-1721485800-1721491200@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 062 在日本画漫画的中国声优，聊聊现在和未来[:ja]Asian Talk 062 日本で漫画を描く中国声優、今と未来について語る[:]
DESCRIPTION:【イベントテーマ】 \nAsian Talk 062 \n日本で漫画を描く中国声優、今と未来について語る \n  \n【イベント詳細】 \nゲスト：劉セイラ、3000 \n司会：福沢優里 \n  \n日時：2024年7月20日（土）14:30-16:00 \n場所：単向街書店・東京銀座店 \n東京都中央区銀座1-6-1 \n形式：中国語トーク \n全席自由 \n—————— \n費用：1500円 \n単向街書店・銀座店の年間会員は無料 \n入場券事前購入：ポスターのQRコード、ホームページ \n当日券購入：店頭レジ \n※ \n当日、【電子版『中国少女、日本で声優になる。』の購入証明】を提示していただいた方には、 \n記念ステッカーをプレゼントいたします。 \n—————— \n– \n【入場券事前購入】 \n上部「Get Tickets」のボタンをクリックし、購入画面へお進みください。 \nお客様都合での払戻しは一切承ることができませんのでご了承ください。 \n– \n【単向街書店・銀座店会員】 \n下部「Going」のボタンをクリックし、申込画面購入画面へお進みください。 \n—————— \nお問い合わせ：インスタグラム公式アカウント、電話0362630116。 \n◎単向街書店・銀座店会員　年会費33\,000円/年(税込) \n  \n \n会員申込コード \n【会員特典】 \n１、番号付き会員カード \n2、ドリンク無料券12枚の進呈 \n3、イベント無料参加(一部を除く) \n4、中国語書籍（簡体）3割引 \n  \n【イベント紹介】 \n日本では現在、「アイドル声優ブーム」が高まっています。水樹奈々、田村ゆかり、宮野真守などの人気声優たちが、横浜スタジアムやさいたまスーパーアリーナなどで公演を行い、一度に数千人から一万人以上のファンを集めています。声優の仕事に憧れる若者は多いですが、日本人であっても声優になるのは容易ではありません。そんな中、中国の北京出身の劉婧荦さんが、劉セイラという名前で日本のプロ声優業界で成功を収めました。 \n彼女は北京外国語大学の日本語学科で日本語を学び始め、日本に留学し、青二プロダクションに所属しました。そして、日本語と中国語のバイリンガル声優として活躍しています。また、忙しい中でも漫画の創作を続け、2018年から集英社の『ふんわりジャンプ』で漫画『教えて劉老師！2カ国語声優の日常』の連載を開始しました。2024年にはぶんか社から漫画『中国少女、日本で声優になる。』を出版しました。驚くべき才能と努力で、彼女は素人から声優、そして漫画家への挑戦を成し遂げました。 \n今回、銀座の単向街書店は日中バイリンガル声優であり漫画家の劉婧荦（劉セイラ）と、ポッドキャスト『天地無用』のホストである3000さんを招き、オフライン交流イベントを開催します。彼女の日本語学習の経験、日本への留学、そして夢を実現して声優になった後の体験を聞きながら、言語学習や異文化生活への適応、夢と現実の葛藤について、二人のゲストと共に現在と未来について考え、交流しましょう。 \n  \n【ゲストプロフィール】 \n \n｜劉セイラ\n \n２か国語声優・漫画家。 \n中国・北京出身。\n北京外国語大学で日本語を学び来日、\n史上初の日本語と中国語の両方を操る\n「２か国語声優」としてデビュー。 \nアニメ・ゲームに出演のほか、NHK「まいにち中国語」を始め、語学番組などでもパーソナリティを務める。\n漫画家としても活動し、「教えて劉老師！2カ国語声優の日常」(集英社)\n「中国少女、日本で声優になる。」(ぶんか社)を出版。 \n  \n \n｜3000 \nポッドキャスト「天地無用」の創設者兼ホスト。ベテラン漫画編集者、アニメプロデューサー。彼がホストを務める音声ポッドキャスト番組「天地無用」は、「ビジュアルアート雑談」をテーマに、アニメやゲーム、小説、映画などの人気作品や関連する話題を探ります。代表作には、『スキップとローファー』、『ミキとダリ』、『はたらく細胞BLACK』、『バーテンダー』などがあります。 \n  \n【関連作品】 \n \n\n\n中国少女、日本で声優になる。  \n劉セイラ (著)  \n\n\n関連リンク：https://kk-ryuseira.com/comic/ \n  \n \n\n\n\n\n\n\nポッドキャスト #日談公園#「vol.273 日本の声優をお招きしました」 \n\n\n\n\n\n\n関連リンク：https://m.weibo.cn/status/4490639159129632
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-062/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/07/501720593390_.pic_hd.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240715T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240715T160000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240624T101851Z
LAST-MODIFIED:20240624T102840Z
UID:4795-1721053800-1721059200@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 069 播客“起朱楼宴宾客”东京线下听友会[:]
DESCRIPTION:申し訳ありません、このコンテンツはただ今　中文　のみです。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-069/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/06/311719224884_.pic_hd.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240714T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240714T160000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240619T111513Z
LAST-MODIFIED:20240626T033902Z
UID:4712-1720967400-1720972800@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 061 Timeless Tresures feat.Yuuki Nakanishi[:ja]Asian Talk 061 Timeless Tresures feat.Yuuki Nakanishi[:]
DESCRIPTION:【イベントテーマ】 \nAsian Talk 061 \nTimeless Tresures feat.Yuuki Nakanishi \n  \n【イベント詳細】 \nゲスト：中西 悠綺 \n司会：向蕾蕾 \n  \n日時：2024年7月14日（日）14:30-16:00 \n場所：単向街書店・東京銀座店 \n東京都中央区銀座1-6-1 \n形式：中国語トーク \n全席自由 \n—————— \n費用：1500円 \n単向街書店・銀座店の年間会員は無料 \n入場券事前購入：ポスターのQRコード、ホームページ \n当日券購入：店頭レジ \n—————— \n– \n【入場券事前購入】 \n上部「Get Tickets」のボタンをクリックし、購入画面へお進みください。 \nお客様都合での払戻しは一切承ることができませんのでご了承ください。 \n– \n【単向街書店・銀座店会員】 \n下部「Going」のボタンをクリックし、申込画面購入画面へお進みください。 \n—————— \nお問い合わせ：インスタグラム公式アカウント、電話0362630116。 \n◎単向街書店・銀座店会員　年会費33\,000円/年(税込) \n  \n \n会員申込コード \n【会員特典】 \n１、番号付き会員カード \n2、ドリンク無料券12枚の進呈 \n3、イベント無料参加(一部を除く) \n4、中国語書籍（簡体）3割引 \n  \n【イベント紹介】 \n名曲リバイバルプロジェクトTIMELESSTREASURES 第1弾作品として、テレサ・テン80年代の名曲「時の流れに身をまかせ」「つぐない」の2曲を2024年4月17日にリリース。日本からの逆輸入アーティストとして中西悠綺さんが中国語VER.を歌い上げます。 \n今回のイベントでは、中西悠綺さんをお招きし、中国語での楽曲披露とトークをお届けいたします。 \n  \n【ゲストプロフィール】 \n \n｜中西 悠綺 \n三重県出⾝ \n中華圏SNS総フォロワー数６０万 ⼈ \n中国語 HSK６級 \nアジアで活躍できる⼥優を⽬指し19歳で台湾に語学留学。⾹港で武術を学び、チャン・ ツィイーらが卒業した北京の名⾨国⽴演劇⼤学 中央戯劇学院で演技を学ぶ。映画・ドラマに多数出演しており、活動は⼥優・歌⼿・司会など多岐にわたる。 \n■ ⽇本⼈初・中国映画「 神奇旅⾏社」主演⼥優 \n■ヤングジャンプギャルコン2021 グランプリ \n■ ⾼橋愛さん率いる「ゴキゲンズ」のメンバー
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-061/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/06/881719024013_.pic_hd.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240713T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240713T160000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240630T060313Z
LAST-MODIFIED:20240701T095412Z
UID:4833-1720881000-1720886400@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 070 宋庄的历史和艺术生态——暨陈蜀艺术个展对话[:]
DESCRIPTION:申し訳ありません、このコンテンツはただ今　中文　のみです。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-070/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/06/7081719739673_.pic_hd.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240707T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240707T160000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240621T091053Z
LAST-MODIFIED:20240622T034007Z
UID:4738-1720362600-1720368000@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 066 元山里子：女性力量，走出自己想走的路[:]
DESCRIPTION:申し訳ありません、このコンテンツはただ今　中文　のみです。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/%e4%b8%ad%e6%96%87-asian-talk-066-%e5%85%83%e5%b1%b1%e9%87%8c%e5%ad%90%ef%bc%9a%e5%a5%b3%e6%80%a7%e5%8a%9b%e9%87%8f%ef%bc%8c%e9%80%89%e6%8b%a9%e8%87%aa%e5%b7%b1%e7%9a%84%e5%b9%b8%e7%a6%8f/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/06/6191719027287_.pic_hd.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240706T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240706T160000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240630T085615Z
LAST-MODIFIED:20240701T112711Z
UID:4841-1720276200-1720281600@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 072 女性如何擅用投资术?[:]
DESCRIPTION:申し訳ありません、このコンテンツはただ今　中文　のみです。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-072/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/06/641719819210_.pic_.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240706T113000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240706T133000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240623T023219Z
LAST-MODIFIED:20240624T072200Z
UID:4773-1720265400-1720272600@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 068 【艺术疗愈创新体验工作坊】从个人平和到世界和平 ——叙事绘画治疗法® 与压力管理[:]
DESCRIPTION:申し訳ありません、このコンテンツはただ今　中文　のみです。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-068/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/06/601719210831_.pic_hd.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240630T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240630T160000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240622T031906Z
LAST-MODIFIED:20240628T045129Z
UID:4754-1719757800-1719763200@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 063 怎么做，我们才能摆脱体系的掌控？——与体系无争，与体系嬉戏的新百姓[:ja]Asian Talk 063 どうすれば私たちはシステムの支配から解放されるか？ ∼システムと戦わず、システムで遊ぶ新百姓たち∼[:]
DESCRIPTION:【イベントテーマ】 \nAsian Talk 063 \nどうすれば私たちはシステムの支配から解放されるか？ ∼システムと戦わず、システムで遊ぶ新百姓たち∼ \n  \n【イベント詳細】 \nゲスト：施 依依 \n司会：IKEN \n  \n日時：2024年6月30日（日）14:30-16:00 \n場所：単向街書店・東京銀座店 \n東京都中央区銀座1-6-1 \n形式：中国語トーク \n全席自由 \n—————— \n費用：1500円 \n単向街書店・銀座店の年間会員は無料 \n入場券事前購入：ポスターのQRコード、ホームページ \n当日券購入：店頭レジ \n—————— \n– \n【入場券事前購入】 \n上部「Get Tickets」のボタンをクリックし、購入画面へお進みください。 \nお客様都合での払戻しは一切承ることができませんのでご了承ください。 \n– \n【単向街書店・銀座店会員】 \n下部「Going」のボタンをクリックし、申込画面購入画面へお進みください。 \n—————— \nお問い合わせ：インスタグラム公式アカウント、電話0362630116。 \n◎単向街書店・銀座店会員　年会費33\,000円/年(税込) \n \n会員申込コード \n【会員特典】 \n１、番号付き会員カード \n2、ドリンク無料券12枚の進呈 \n3、イベント無料参加(一部を除く) \n4、中国語書籍（簡体）3割引 \n  \n【イベント紹介】 \nこの度、銀座単向街書店は、雑誌『新百姓』の創刊者・施依依さんをお迎えし、「システムの支配から解放される」という新しい生き方について語り合う特別なイベントを開催します。雑誌『新百姓』では、システムに依存せず、創造性を解放する新しいライフスタイルを提案しています。「つくる喜び」を最重要視し、この視点から生き方や暮らしを実践する人々の物語を紹介しています。 \n日本では、資本主義の限界や常識に対する疑問が広がり、特に20代から40代の人々が新しい生き方を模索しています。イベントでは、読者や書店からの反響も交えて、こうした動きについて深掘りします。 \n一方、中国でも、資本主義の矛盾やシステムの制約に対する反応が見られます。施依依さんは昨年、中国でのイベントを通じて「自分の人生を自分で作り上げる」という視点を広めました。日本と中国の文化的な違いや共通点についても議論し、どちらも根本的には同じ課題に直面していることを探ります。 \n  \n＜タイムライン＞ \nトーク 30 分 \n① 新百姓の紹介 \n② 日本での反響と必要とされる文脈 \n③ 中国での反響と必要とされる文脈の仮説 \n④ 日中の比較と共通点 \n  \n質疑 10 分 \n参加者とのディスカッション30 分 \nラップアップ、ネクストステップのアナウンス10 分 \n  \n〜参加者とのディスカッション〜\n参加者同士で、中国での文脈や日本との違い・共通点について話し合います。特にどのような人々がこの考えを必要としているか、出版許可制の中国での広め方などについて意見を交換します。近くの2～3名でアイスブレイクを行い、その後ディスカッションを進めます。 \n  \n【ゲストプロフィール】 \n \n｜施 依依 \n1987年、中国・上海生まれ。6歳で来日。早稲田大学第一文学部卒業。外資系コンサルティングファームを経て、Social Startup Accelerator Programのプロジェクトに参画。2018年よりMistletoeにてHuman AutonomyをテーマにしたStartup支援と投資業務に従事。2022年『新百姓』を創刊、発酵人を務める。日本文化がテーマの中国雑誌『知日』にて過去に連載。老舗そば屋の神田まつやにて、週1回おばちゃんたちとともに蕎麦を運ぶ。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-063/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/06/2981719027062_.pic_hd.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240629T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240629T160000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240620T000747Z
LAST-MODIFIED:20240620T020024Z
UID:4718-1719671400-1719676800@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 060 KOL成长和直播变现逻辑——如何玩转海外IP？[:]
DESCRIPTION:申し訳ありません、このコンテンツはただ今　中文　のみです。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-060/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/06/6671718848695_.pic_hd.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240623T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240623T160000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240617T080440Z
LAST-MODIFIED:20240622T093012Z
UID:4694-1719153000-1719158400@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 059 新NISA制度概要[:ja]Asian Talk 059 新NISA制度概要[:]
DESCRIPTION:【イベントテーマ】 \nAsian Talk 059 \n新NISA制度概要 \n  \n【イベント詳細】 \nゲスト：尹名月 \n司会：向蕾蕾 \n  \n日時：2024年6月23日（日）14:30-16:00 \n場所：単向街書店・東京銀座店 \n東京都中央区銀座1-6-1 \n形式：中国語トーク \n全席自由 \n—————— \n費用：1500円 \n単向街書店・銀座店の年間会員は無料 \n入場券事前購入：ポスターのQRコード、ホームページ \n当日券購入：店頭レジ \n—————— \n  \n– \n【入場券事前購入】 \n上部「Get Tickets」のボタンをクリックし、購入画面へお進みください。 \nお客様都合での払戻しは一切承ることができませんのでご了承ください。 \n– \n【単向街書店・銀座店会員】 \n下部「Going」のボタンをクリックし、申込画面購入画面へお進みください。 \n—————— \nお問い合わせ：インスタグラム公式アカウント、電話0362630116。 \n◎単向街書店・銀座店会員　年会費33\,000円/年(税込) \n \n会員申込コード \n【会員特典】 \n１、番号付き会員カード \n2、ドリンク無料券12枚の進呈 \n3、イベント無料参加(一部を除く) \n4、中国語書籍（簡体）3割引 \n  \n【イベント紹介】 \n今回のBusiness Seminarでは、野村證券プライベートウェルスマネジメント部の尹明月さんをお招きし、2024年から新制度となったNISAについてご説明、NISAのしくみやメリット・デメリット、よくある疑問を解説していただきます。「そもそも、株式や投資信託など色々あって何に投資したらいいかわからない」という方におすすめの内容です。ぜひお楽しみに！ \n  \n【ゲストプロフィール】 \n \n｜尹明月 （いん　なつき） \n野村證券株式会社　プライベートウェルスマネジメント部　グローバルチーム \n  \n中国大連生まれ。2018年慶應義塾大学経済学部卒、野村證券入社。 \n支店、本店にて富裕層の資産運用のコンサルティングを担当。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-059/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/06/6月23日（日）1430-1600.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240622T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240622T160000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240615T071328Z
LAST-MODIFIED:20240615T113859Z
UID:4682-1719066600-1719072000@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 067 悠闲的寂寞及其背后——见灵笔下的民国女性[:]
DESCRIPTION:申し訳ありません、このコンテンツはただ今　中文　のみです。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-067/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/06/INS长图.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240616T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240616T160000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240603T055805Z
LAST-MODIFIED:20240604T073450Z
UID:4556-1718548200-1718553600@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 064 吴声清婉 静水深流  —— 吴门琴派艺术风格浅谈[:]
DESCRIPTION:申し訳ありません、このコンテンツはただ今　中文　のみです。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-064/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/06/901717423236_.pic_hd.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240615T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240615T163000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240606T100609Z
LAST-MODIFIED:20240607T102539Z
UID:4608-1718461800-1718469000@one-way-street.com
SUMMARY:[:ja]Asian Talk 058 日本・韓国の都会と鉄道[:]
DESCRIPTION:【イベントテーマ】 \nAsian Talk 058 \n日本・韓国の都会と鉄道 \n  \nPart.1 私鉄会社と東京: 田園調布からスカイツリーまで \nPart.2 ソウル首都圏の交通革命：広域急行鉄道の失敗と教訓 \n  \n【イベント詳細】 \nゲスト：劉雨迪、金榮俊 KIM Youngjoon \n  \n日時：2024年6月15日（土）14:30-16:30 \n場所：単向街書店・東京銀座店 \n東京都中央区銀座1-6-1 \n形式：日本語トーク \n全席自由 \n—————— \n費用：1ドリンク \n単向街書店・銀座店の年間会員は無料 \n入場券事前購入：ポスターのQRコード、ホームページ \n当日券購入：店頭レジ \n—————— \n– \n【入場券事前購入】 \n上部「Get Tickets」のボタンをクリックし、購入画面へお進みください。 \nお客様都合での払戻しは一切承ることができませんのでご了承ください。 \n– \n【単向街書店・銀座店会員】 \n下部「Going」のボタンをクリックし、申込画面購入画面へお進みください。 \n—————— \nお問い合わせ：インスタグラム公式アカウント、電話0362630116。 \n◎単向街書店・銀座店会員　年会費33\,000円/年(税込) \n \n会員申込コード \n【会員特典】 \n１、番号付き会員カード \n2、ドリンク無料券12枚の進呈 \n3、イベント無料参加(一部を除く) \n4、中国語書籍（簡体）3割引 \n  \n【イベント紹介】 \n現代の都会生活における鉄道インフラの役割とは何でしょうか？日本と韓国の都市交通システムの発展は、市民の生活にどのような影響をもたらすのでしょうか？この度、銀座単向街書店は、劉雨迪氏と金榮俊氏をお招きし、日本と韓国の都会と鉄道に焦点を当てたトークイベントを開催します。東京の交通網の課題と成功事例やソウルの広域急行鉄道プロジェクトなど、多岐にわたるテーマについて議論します。都市の未来を共に考えるこの機会をお見逃しなく！ \n  \nPart.1 私鉄会社と東京: 田園調布からスカイツリーまで \n東京における生活の中で、私鉄会社の影響は至る所に存在する。100年前の田園調布や戦後のプリンスホテル、都民もよく訪れるディズニーランド、根津美術館、渋谷の再開発、そして東京スカイツリーもその影響だ。 \n多摩ニュータウンのような巨大開発がなぜ私鉄線路に依存しているのか。二大空港へ行くにはなぜ私鉄を乗ったほうが便利なのか。なぜ様々な業界で鉄道ブランドが存在するのか。JR東日本や東京メトロがなぜ東急などの大手私鉄と多くの共通点を持っているのか。本講座では学術的な研究に基づき、歴史の逸話を楽しく語りながら、100年以上にわたって私鉄会社が東京の生活に与えた影響とその理由を述べ、身近な場所に隠された文脈を議論する。 \n  \nPart.2 ソウル首都圏の交通革命：広域急行鉄道の失敗と教訓 \n韓国・ソウル首都圏は今や自由世界・先進国のメトロポリスの一つとしてその地位を確かなものにしている。しかし、韓国、特にソウルにおける平均通勤時間は非常に長く、quality of lifeに多大な悪影響を及ぼしている。このような状況を打開するため、ソウル市だけでなく、国の主導で「広域急行鐵道」という地下通勤高速鉄道の整備が進んでいるが、ルートの選定、そして需要予測の失敗など、様々な問題を抱えているのが現状である。 \nなぜソウル首都圏はこのような状況に置かれてしまったのか。その遠因は何なのか。果たしていつからこのような問題が起きていたのかもしくは問題の「芽」はいつ芽生え始めたのか。 \n博士研究をもとに、その壮絶な失敗と挫折の物語を紐解いていきたい。 \n  \n【ゲストプロフィール】 \n \n｜劉雨迪 \n早稻田大学 助教 \n  \n \n｜金榮俊 KIM Youngjoon \n東京大学大学院都市工学専攻博士課程在学中\n専門は植民地期（戦前）の韓国・ソウルの都市史及び交通史\nその他に趣味として、近代建築やマンホールの蓋などを記録し、自主出版している\n現在、一般財団法人森記念財団参加都市整備研究所で研究員として勤務中
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-058/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/06/5721717715146_.pic_.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240614T190000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240614T203000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240611T045200Z
LAST-MODIFIED:20240612T004930Z
UID:4649-1718391600-1718397000@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]レコードバー・DJ Live 三重混淆[:ja]レコードバー・DJ Live 三重混淆[:]
DESCRIPTION:【イベント概要】 \n\n\n\n\n三名のレコードDJによるパーティー、iken、tero、馬遅。\n音楽、美酒、美食、そしてもしかしたら詩の朗読もあります。\n\n\n\n\n\nとにかく、こんなに素晴らしいものがその夜にあります。 \n三人の間でどんな化学反応が生まれるのでしょうか。 \nぜひご期待ください！ \n  \n「飛行は白色の這い、凝神は高速の回転、音楽は言語の尽頭、無視は強力な注意。私たちは歌と詩の間で逡巡し、次の瞬間の静寂を期待しています。あの午後、二つの真心の笑顔が私の無口を打ち破り、面白い友人を誘いました。今夜、真心を込めてあなたに。」——提案者・DJ馬遅 \n  \n【イベント詳細】 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\nイベント名: レコードバー・DJ Live 三重混淆 \nイベント内容: レコードDJパーティー、詩の朗読、カクテル、美食… \nDJ: MAchi（馬遅）/Tero/Iken \n日時: 2024年6月14日（金）19:00-20:30 \n場所: 单向街書店・銀座店 \n住所: 東京都中央区銀座1-6-1 \n参加方法: 直接ご来場ください \n入場無料 \n※かわりにカクテルを一杯ご注文ください（ノンアルコールも提供可能） \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  \n【登場DJ】 \n  \n \n｜馬遲（マチ） \n莱蒎黑胶唱片（Li-Pi Records）創始者 \nエンジニア/レコードプレヤーデザイナー/DJ \n北京航空航天大学で航空機の設計と工学を専攻し、無人同軸プロペラヘリコプターの伝達構造のエンジニア。2009年、北京で有名な798 芸術区で、中国国内最大のレコードショップと言われる莱蒎黑胶唱片（Li-Pi Records）を立ち上げた。創始者である馬遲は常にアナログ文化の保護、支援活動に尽くしてきた。既に15年の歴史を持ち、中国の他、香港、台湾、日本、韓国はもちろん、アメリカ、ドイツ等でも活動している。現在は北京をはじめ、杭州・上海・東京でも拠点を展開中。 2023年、香港の元キングソフト音楽プロデューサーであるMelvin Wong氏と協力し、レコードストア店内ライブハウス「MUSEUM」を立ち上げた。 \n  \n \n｜Tero \n\n\n\n\n\n\n東京藝術大学国際芸術創造研究科修士課程。芸術が大嫌い。 \n\n\n\n\n\n\n  \n \n｜Iken \n専門は景観デザインと文化人類学。半年間バリスタを務め、現在は銀座の单向街書店で広報や企画などの業務を担当しています。 \nDJ馬遅の影響でレコードの魅力に取り憑かれました。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/djs/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/06/Now-Showing.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240609T173000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240609T190000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240602T072250Z
LAST-MODIFIED:20240602T082117Z
UID:4516-1717954200-1717959600@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 065 许知远《意外的旅程》新书分享会 [:]
DESCRIPTION:申し訳ありません、このコンテンツはただ今　中文　のみです。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-065-unexpected-journeys/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/06/更新-意外的旅程海报9：16.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240609T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240609T160000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240519T155851Z
LAST-MODIFIED:20240521T124827Z
UID:4376-1717943400-1717948800@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 056  文化批评能改变社会吗？——从亚文化视角[:ja]Asian Talk 056  文化批評は社会を変える力を持つのか？——サブカルチャーの視点から[:]
DESCRIPTION:【イベントテーマ】 \nAsian Talk 056 \n文化批評は社会を変える力を持つのか？——サブカルチャーの視点から \n  \n【イベント詳細】 \nゲスト：宇野常寛 \n司会・通訳：Iken \n  \n日時：2024年6月9日（日）14:30-16:00 \n場所：単向街書店・東京銀座店 \n東京都中央区銀座1-6-1 \n形式：日本語トーク・中国語通訳あり \n全席自由 \n—————— \n費用：1500円 \n単向街書店・銀座店の年間会員は無料 \n入場券事前購入：ポスターのQRコード、ホームページ \n当日券購入：店頭レジ \n—————— \n– \n【入場券事前購入】 \n上部「Get Tickets」のボタンをクリックし、購入画面へお進みください。 \nお客様都合での払戻しは一切承ることができませんのでご了承ください。 \n– \n【単向街書店・銀座店会員】 \n下部「Going」のボタンをクリックし、申込画面購入画面へお進みください。 \n—————— \nお問い合わせ：インスタグラム公式アカウント、電話0362630116。 \n◎単向街書店・銀座店会員　年会費33\,000円/年(税込) \n \n会員申込コード \n【会員特典】 \n１、番号付き会員カード \n2、ドリンク無料券12枚の進呈 \n3、イベント無料参加(一部を除く) \n4、中国語書籍（簡体）3割引 \n  \n【イベント紹介】 \n社会を変える力は、理論にあるのでしょうか、それとも行動にあるのでしょうか？それとも、私たちは既に個人が社会を変えることができず、ただ社会に変えられるだけの状況にあるのでしょうか？ \n文化評論家である宇野常寛氏は、サブカルチャーの視点から私たちに新たな道を切り開こうとしています。彼は『若い読者のためのサブカルチャー論』において、戦後日本社会におけるアニメ、漫画、そしてオタク文化の発展を詳述しています。彼の見解によれば、これらの文化的および娯楽的な表現の背後には、戦後日本が急速な発展を遂げ、集団的な豊かさを享受し、その後アイデンティティの喪失と再発見の道を歩んできた歴史があります。 \n宇野氏は、社会の機構に潜む弱さや自己欺瞞を明らかにし、若い世代が社会に対して大胆に声を上げ、自分自身を貫く勇気を再び燃え立たせることを期待しています。 \n今回、銀座単向街書店は、宇野常寛氏をお招き、サブカルチャーの視点から文化批評と社会について、トークイベントを行います。ぜひお楽しみに！ \n  \n【ゲストプロフィール】 \n \n｜宇野 常寛（うの つねひろ） \n1978年生まれ。立命館大学文学部を卒業後、批評誌「PLANETS」創刊編集長に就任。ニュース番組や討論番組を中心に様々なメディアに出演。立教大学社会学部兼任講師も務める。 \n政治からサブカルチャー、メディアからライフスタイルまで、社会の時流をとらえた講演が可能。ラジオのパーソナリティや、テレビ番組でのコメンテーターの経験を活かし、独自の視点から切り込んだ面白く実践的な講演を行う。\n著書に『ゼロ年代の想像力』（早川書房）、『リトル・ピープルの時代』（幻冬舎）、大学入試頻出の『日本文化の論点』（筑摩書房）、『母性のディストピア』（集英社）、石破茂との対談『こんな日本をつくりたい』（太田出版）など多数。 \n  \n【関連作品】 \n \n  \n《给年轻读者的日本亚文化论》 \n作者：宇野常宽 \n译者：刘凯 \n漓江出版社 \n2023年7月
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-056/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/05/48911716210509_.pic_hd.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240608T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240608T160000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240506T060401Z
LAST-MODIFIED:20240520T012946Z
UID:4203-1717857000-1717862400@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 055 日本社会如何理解刘慈欣的科幻小说？[:ja]Asian Talk 055 劉慈欣のSF小説が日本社会においてどのように捉えられているのか？ ——三体から、流浪地球、老神介護まで[:]
DESCRIPTION:【イベントテーマ】 \nAsian Talk 055 \n劉慈欣のSF小説が日本社会においてどのように捉えられているのか？ ——三体から、流浪地球、老神介護まで \n  \n【イベント詳細】 \nゲスト：大森望、郡司珠子 \n司会・通訳：張葉 \n日時：2024年6月8日（土）14:30-16:00 \n場所：単向街書店・東京銀座店 \n東京都中央区銀座1-6-1 \n形式：日本語トーク・中国語通訳あり \n全席自由 \n—————— \n費用：1500円 \n単向街書店・銀座店の年間会員は無料 \n入場券事前購入：ポスターのQRコード、ホームページ \n当日券購入：店頭レジ \n—————— \n– \n【入場券事前購入】 \n上部「Get Tickets」のボタンをクリックし、購入画面へお進みください。 \nお客様都合での払戻しは一切承ることができませんのでご了承ください。 \n– \n【単向街書店・銀座店会員】 \n下部「Going」のボタンをクリックし、申込画面購入画面へお進みください。 \n—————— \nお問い合わせ：インスタグラム公式アカウント、電話0362630116。 \n◎単向街書店・銀座店会員　年会費33\,000円/年(税込) \n \n会員申込コード \n【会員特典】 \n１、番号付き会員カード \n2、ドリンク無料券12枚の進呈 \n3、イベント無料参加(一部を除く) \n4、中国語書籍（簡体）3割引 \n  \n【イベント紹介】 \n世界累計発行部数2900万部の『三体』で世界中をあっと言わせた、中国ＳＦ作家・劉慈欣（リュウジキン）。 \nいま、地球や人類の未来を読むならこの方、という世界的な作家による短編集、人類の軌道上の地球では生きていけなくなった時代――を表題作で扱った『流浪地球』。神様が人類に扶養してもらわなければ生きていけなくなった時代――を表題作で扱った『老神介護』などが注目を浴びています。そのうち、『流浪地球』が映画化され、映画「流転の地球」シリーズは中国で大ヒットを記録しました。第2作、映画『流転の地球 ー太陽系脱出計画ー』は現在、全国公開中です。 \n劉慈欣が描いた壮大な物語において、危機に直面している人たちの反応は考えさせられるでしょう。このキャラクターはなぜこのような価値観を持っているのか？各国政府はどこまで連携できるのか？自分が登場人物ならば、どのような行動を取るのか？私たちの疑問に、ＳＦを通じて小説の形で一つの可能性を示してくれます。 \n一方で、作者は中国出身という背景を持っています。ある種、中国の価値観が物語に反映されていると考えられますが、それを通じて日本と中国、お互いの文化や価値観を知るきっかけとすることもできるでしょう。 \n今回、銀座単向街書店では、『三体』、『流浪地球』、『老神介護』など、劉慈欣の作品を翻訳した大森望さんをゲストに迎え、SFファンの皆さんとのトーク・交流イベントを開催します。これらの極上のエンタテインメント作品について、SFという枠を超えて交流する機会を、どうぞお見逃しなく。 \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n【ゲストプロフィール】 \n \n｜大森望 \n1961年生まれ、京都大学文学部卒。翻訳家・批評家。訳書に劉慈欣『三体』『三体Ⅱ黒暗森林』（ともに共訳）、テッド・チャン『息吹』（以上、早川書房）、コニー・ウィリス『ブラックアウト』『オール・クリア』、フィリップ・Ｋ・ディック『銀河の壺直し』『いたずらの問題』（以上、すべてハヤカワ文庫SF)、オルダス・ハクスリー『すばらしい新世界』（ハヤカワepi文庫）など多数。著書に『21世紀SF1000（1・2）』（ハヤカワ文庫JA)、『現代SF観光局』（河出書房）など。アンソロジストとしても活躍し、編著に《NOVA 書き下ろし日本ＳＦコレクション》（河出文庫）など。 \n  \n｜郡司珠子 \n角川文庫　編集者 \n『流浪地球』『老神介護』出版担当 \n  \n【関連作品】 \n \n『三体』 \n劉 慈欣（著） \n大森 望、光吉 さくら、ワン チャイ (翻訳) \n早川書房 \n2019年7月 \n  \n \n『流浪地球』 \n劉 慈欣 (著) \n大森 望、古市 雅子 (翻訳) \n角川文庫 \n2024年1月 \n  \n \n『老神介護』 \n劉 慈欣 (著) \n大森 望、古市 雅子 (翻訳) \n角川文庫 \n2024年1月
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-055/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/05/「家事ラク」を実現するキッチン-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240602T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240602T160000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240521T021058Z
LAST-MODIFIED:20240522T014531Z
UID:4419-1717338600-1717344000@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 054 充实的假期， 让我们值得拥有更好的亲子生活[:]
DESCRIPTION:申し訳ありません、このコンテンツはただ今　中文　のみです。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-054/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/05/ママの子育て体験談-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20240601T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20240601T160000
DTSTAMP:20260424T172316
CREATED:20240522T234236Z
LAST-MODIFIED:20240525T012329Z
UID:4443-1717252200-1717257600@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 057 “记录的意义”—— 手账达人的不严谨分享[:]
DESCRIPTION:申し訳ありません、このコンテンツはただ今　中文　のみです。
URL:https://one-way-street.com/ja/event/asian-talk-057/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2024/05/4601716505255_.pic_hd.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR