BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//One Way Street Tokyo - ECPv6.6.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:One Way Street Tokyo
X-ORIGINAL-URL:https://one-way-street.com/en
X-WR-CALDESC:Events for One Way Street Tokyo
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Tokyo
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0900
TZOFFSETTO:+0900
TZNAME:JST
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251026T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251026T163000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251008T024220Z
LAST-MODIFIED:20251015T083115Z
UID:9048-1761489000-1761496200@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 186【郑执×绵矢莉莎】我们的时代和创作 ：日中青年作家，谈谈文学[:ja]Asian Talk 186  【鄭執×綿矢りさ】私たちの時代と創作 ：日中青年作家、文学を語る[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文 and Japanese.
URL:https://one-way-street.com/en/event/asian-talk-186/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/10/1026　ポスター.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251027
DTEND;VALUE=DATE:20251103
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251015T094608Z
LAST-MODIFIED:20251024T113743Z
UID:9166-1761523200-1762127999@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]【艺术空间】ある画家の記録ーー都市と幻想[:ja]【アートスペース】 ある画家の記録 都市と幻想[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文 and Japanese.
URL:https://one-way-street.com/en/event/exhibition-20251027/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/10/cgi-bin_mmwebwx-bin_webwxgetmsgimg__MsgID7182262116073128211skey@crypt_2b6780f2_1961b70a06f2ec786856054f0eacf22fmmweb_appidwx_webfilehelper-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251101T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251101T160000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251015T030328Z
LAST-MODIFIED:20251024T043820Z
UID:9137-1762007400-1762012800@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]【单向争论点 Vol.3】作“恶”的少年：影视及作品中的“犯罪少年”[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文.
URL:https://one-way-street.com/en/event/zheng-03/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/10/单向争论点-8.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251102T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251102T160000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251015T033554Z
LAST-MODIFIED:20251026T110722Z
UID:9142-1762093800-1762099200@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 188 刘轼聿“启蒙”主题讲座：呐喊——我活不活无所谓，要你…[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文.
URL:https://one-way-street.com/en/event/asian-talk-188/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/10/11.2刘轼聿.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251103T170000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251103T190000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251022T164437Z
LAST-MODIFIED:20251030T094655Z
UID:9235-1762189200-1762196400@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 189 文字如何打赢一场记忆战争？——政治家、诗词以及历史记忆[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文.
URL:https://one-way-street.com/en/event/asian-talk-189/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/10/G4VNzZwaAAA9ImR.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251104
DTEND;VALUE=DATE:20251109
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251029T074934Z
LAST-MODIFIED:20251102T093548Z
UID:9327-1762214400-1762646399@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]【艺术空间】《吾谷物象》——周克吾谷东京个展[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文.
URL:https://one-way-street.com/en/event/exhibition-20251105/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/10/11.5-7周克吾谷-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251108T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251108T170000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251028T134333Z
LAST-MODIFIED:20251107T061536Z
UID:9296-1762612200-1762621200@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 190 文学春风吹满地——中国当代东北作家来日交流会[:ja]Asian Talk 190 中国当代文学の挑戦——中国東北作家来日交流会[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文 and Japanese.
URL:https://one-way-street.com/en/event/asian-talk-190/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/10/25.11.08-poster-japanese.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251109T140000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251109T160000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251103T094206Z
LAST-MODIFIED:20251105T094639Z
UID:9381-1762696800-1762704000@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]【单向社交实验室】以书易书——交换一段未完的旅程[:ja]「単向ソーシャルラボ」本本交換——終わらなかった旅を交換する[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文 and Japanese.
URL:https://one-way-street.com/en/event/oneway-social-laboratory-02/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/11/11.9以书易书（中）.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251115T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251115T160000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251103T104538Z
LAST-MODIFIED:20251104T010523Z
UID:9378-1763217000-1763222400@one-way-street.com
SUMMARY:[:ja]Asian Talk 191 京劇――煌びやかな世界へようこそ 第三講：京劇の「臉譜」と仮面[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in Japanese.
URL:https://one-way-street.com/en/event/asian-talk-191/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/11/新ポスター-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251115T180000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251115T193000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251028T085402Z
LAST-MODIFIED:20251112T021356Z
UID:9290-1763229600-1763235000@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 192 和陈嘉映聊聊问题、哲学、生活。[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文.
URL:https://one-way-street.com/en/event/asian-talk-192/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/10/微信图片_20251106173247_165_189-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251116T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251116T160000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251107T151625Z
LAST-MODIFIED:20251108T163747Z
UID:9457-1763303400-1763308800@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 193 民国爱情故事：以齐白石、梅兰芳为例[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文.
URL:https://one-way-street.com/en/event/asian-talk-193/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/11/11.16民国爱情故事2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251123T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251123T160000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251112T073524Z
LAST-MODIFIED:20251114T102019Z
UID:9539-1763908200-1763913600@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 195　陕北剪纸：黄土高坡上绽开的山花[:ja]Asian Talk 195　陕北の切り紙：黄土の高原に咲く山の花[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文 and Japanese.
URL:https://one-way-street.com/en/event/asian-talk-195/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/11/11.23剪纸艺术-2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251124T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251124T160000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251110T111844Z
LAST-MODIFIED:20251112T071013Z
UID:9488-1763994600-1764000000@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 196　人类需要什么样的艺术？《现当代艺术批判》新书分享会[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文.
URL:https://one-way-street.com/en/event/asian-talk-196/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/11/新ポスター-2-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251128T173000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251128T190000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251117T040021Z
LAST-MODIFIED:20251119T094326Z
UID:9588-1764351000-1764356400@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]【远家×东京单向街书店】在他乡种故乡 远家·文学与生活方式三人谈[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文.
URL:https://one-way-street.com/en/event/yuanjia-20251128/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/11/EVENT-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251129T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251129T160000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251118T092450Z
LAST-MODIFIED:20251118T105101Z
UID:9603-1764426600-1764432000@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 197 用一年的环球旅行，寻找中日古建筑的不同 《速写本上的世界》东京单向街书店分享会[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文.
URL:https://one-way-street.com/en/event/asian-talk-197/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/11/2025年11月29日-2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251130
DTEND;VALUE=DATE:20251207
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251125T082223Z
LAST-MODIFIED:20251201T081503Z
UID:9634-1764460800-1765065599@one-way-street.com
SUMMARY:[:ja]【アートスペース】共鳴　Empathy ―我々がこの世に存在する理由―　王梓默作品展[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in Japanese.
URL:https://one-way-street.com/en/event/exhibition-20251130/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/11/cgi-bin_mmwebwx-bin_webwxgetmsgimg__MsgID4724433267087271654skey@crypt_2b6780f2_92ef8ff8577c02deb22092724aa70c96mmweb_appidwx_webfilehelper.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251130T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251130T160000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251119T104457Z
LAST-MODIFIED:20251123T103641Z
UID:9612-1764513000-1764518400@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 198　真诚艺术家的心：20世纪中国美术史上举足轻重的现实主义绘画大家、人民的画家王式廓[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文.
URL:https://one-way-street.com/en/event/asian-talk-198/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/11/1130.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251208
DTEND;VALUE=DATE:20251215
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251201T080143Z
LAST-MODIFIED:20251205T060633Z
UID:9650-1765152000-1765756799@one-way-street.com
SUMMARY:[:ja]【アートスペース】片言隻句　賀可意個展[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in Japanese.
URL:https://one-way-street.com/en/event/exhibition-20251208/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/12/default-65.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251213T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251213T160000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251129T063412Z
LAST-MODIFIED:20251213T052347Z
UID:9639-1765636200-1765641600@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]何伟：美股AI泡沫持续到何时？[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文.
URL:https://one-way-street.com/en/event/20251213/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/11/ポスター-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251214T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251214T160000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251104T023525Z
LAST-MODIFIED:20251111T082943Z
UID:9409-1765722600-1765728000@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 202 破局致富：从认知觉醒到财务自由，看懂资本游戏规则，做出改变选择 Mike新书分享会[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文.
URL:https://one-way-street.com/en/event/asian-talk-202/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/11/default-53.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251218
DTEND;VALUE=DATE:20251223
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251205T041851Z
LAST-MODIFIED:20251205T063324Z
UID:9662-1766016000-1766447999@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]【艺术空间】清风扶触・即兴诗乐  王令怡的东游记[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文.
URL:https://one-way-street.com/en/event/exhibition-20251218/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/12/ポスター-2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251220T173000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251220T190000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251217T101850Z
LAST-MODIFIED:20251217T102214Z
UID:9712-1766251800-1766257200@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]【DOKI DOGGIEドキドギ × 东京单向街】宠物小沙龙・欢迎来参加[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文.
URL:https://one-way-street.com/en/event/dokidoggie-01/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/12/default-67-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251221T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251221T160000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251210T095010Z
LAST-MODIFIED:20251211T100826Z
UID:9688-1766327400-1766332800@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 203 运势UP！用阴阳五行理论定制「内在」开运方案[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文.
URL:https://one-way-street.com/en/event/asian-talk-203/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/12/12.21阴阳五行.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20251228T150000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20251228T163000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251215T035232Z
LAST-MODIFIED:20251217T032218Z
UID:9701-1766934000-1766939400@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 204 中文思考与国际交流[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文.
URL:https://one-way-street.com/en/event/asian-talk-204/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/12/レッド　ホワイト　和風　満員御礼　電子印鑑-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260112
DTEND;VALUE=DATE:20260119
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20260109T042557Z
LAST-MODIFIED:20260111T034549Z
UID:9790-1768176000-1768780799@one-way-street.com
SUMMARY:[:ja]【アートスペース】 張瀟勻個展[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in Japanese.
URL:https://one-way-street.com/en/event/exhibition-260112/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2026/01/个人展制作稿-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20260116T180000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20260116T193000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251226T143224Z
LAST-MODIFIED:20260109T050422Z
UID:9727-1768586400-1768591800@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 205 中国漫画鬼才“我是白”的素颜[:ja]Asian Talk 205 チャイナコミックの鬼才・我是白の素顔[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文 and Japanese.
URL:https://one-way-street.com/en/event/asian-talk-205/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/12/ポスター-3.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20260117T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20260117T160000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251222T090227Z
LAST-MODIFIED:20260105T092352Z
UID:9715-1768660200-1768665600@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 206 AI赋能：如何用AI重塑人生[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文.
URL:https://one-way-street.com/en/event/asian-talk-206/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/12/cgi-bin_mmwebwx-bin_webwxgetmsgimg__MsgID3872862048215180766skey@crypt_2b6780f2_3e31e74052d6a9ddd3adab9a7156f784mmweb_appidwx_webfilehelper.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20260118T130000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20260118T160000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20251226T153231Z
LAST-MODIFIED:20260106T103459Z
UID:9734-1768741200-1768752000@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 207 用外语表达时，情感会改变吗？跟双语声优一起体验双语表演workshop[:ja]Asian Talk 207 外国語で表現するとき、感情は変わるのか？[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文 and Japanese.
URL:https://one-way-street.com/en/event/asian-talk-207/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2025/12/26.1.18外国語で表現日文）-2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20260124T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20260124T160000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20260106T091450Z
LAST-MODIFIED:20260107T073519Z
UID:9754-1769265000-1769270400@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 208 为什么中国人用日语读俄语文学？ ——论近代文化跨域与转译[:ja]Asian Talk 208 なぜ中国人は日本語でロシア文学を読んだのか──文化横断とリレー翻訳の近代[:en]Asian Talk 208 Why Did Chinese Readers Read Russian Literature in Japanese? Transpatial Modernity：Chinese Cultural Encounters with Russia via Japan (1880–1930)[:]
DESCRIPTION:【New Event】\nAsian Talk 208\nWhy Did Chinese Readers Read Russian Literature in Japanese?\nTranspatial Modernity：Chinese Cultural Encounters with Russia via Japan (1880–1930)\n  \n \n『仲介する日本　ロシアから中国への文化横断とリレー翻訳』 \nシャオルー・マー著、秋草俊一郎・今井亮一・高橋知之訳 \n出版社：文学通信　刊行日：2025年9月\nISBN：9784867660966 \n書籍情報：https://bungaku-report.com/books/ISBN978-4-86766-096-6.html \n\nEnglish Book： \nTranspatial Modernity: Chinese Cultural Encounters with Russia via Japan (1880–1930) \nXiaolu Ma\, Harvard University Asia Center \nISBN 9780674295834 \nPublication date: 04/02/2024 \n  \n\n\n\n\n\n\n\nExamines how\, from the late nineteenth to the early twentieth century\, Chinese writers and translators encountered\, translated\, and reshaped Russian literature and culture through the intermediary of the Japanese language. \nBy focusing on Pushkin’s The Captain’s Daughter\, this talk traces how the work traveled from Russia to Japan and then to China\, and how various intentions and strategies of translators intersected along the way. \nHow does a story written in one language change as it crosses borders? And what perspectives does tracing this dynamic process offer for thinking about translation today? \n  \nThis event will be conducted in a hybrid format\, with the speaker joining online and the talk live-streamed in real time at the venue. \nThe talk will be conducted in Chinese\, with Japanese interpretation provided. \n\n  \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n【Speaker Bio】\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n馬筱璐｜Ma Xiaolu \nXiaolu Ma is associate professor in the Division of Humanities at Hong Kong University of Science and Technology. \nShe is the author of Transpatial Modernity: Chinese Cultural Encounters with Russia via Japan (1880–1930) (Harvard University Asia Center\, 2024). This book has received honorable mentions for both the Anna Balakian Prize and University of Southern California Book Prize in Literary and Cultural Studies. \nHer research articles have been published in peer-reviewed journals\, including JAS\, PMLA\, Modern Language Quarterly\, Comparative Literature Studies\,  Modern Chinese Literature and Culture\, Twentieth-Century China\, among others. \n  \n  \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n【Event and Registration Details】\n\n\n\n\n\n\n\nGuest: Ma Xiaolu \nDate & Time:  January 24\, 2026\, 14:30–16:00\, Saturday \nVenue: One Way Street Bookstore – Tokyo Ginza1-6-1 Ginza\, Chuo-ku\, Tokyo \nFormat: Talk in Chinese\, with Japanese interpretation provided./ Free seating (40 seats available) \nSeating is on a first-come\, first-served basis. Please arrive with enough time in advance. \n\n\n\n\n\n\n\n———————————————————————————————————— \n【General Admission Ticket】 \nFee: 1\,500 yen \nPlease click the link below to access the reservation page\, carefully read the event guidelines\, and fill in the required information. \nOn the day of the event\, please pay the registration fee at the counter on the first floor. \nhttps://forms.gle/dgSQPRngVjsNCq3W6 \n【Same-Day Ticket】 \nFee: 1\,500 yen \nPlease purchase same-day tickets at the first-floor counter on the day of the event. \n【Annual Membership Ticket】 \nAnnual members of One Way Street Bookstore · Tokyo Ginza Store can participate in this event for free. \nPlease click the link below to access the reservation page\, carefully read the event guidelines\, and fill in the required information. \nOn the day of the event\, please show your valid membership card to the staff for verification before entering. \nhttps://forms.gle/dgSQPRngVjsNCq3W6 \n———————————————————————————————————— \nTo all customers attending in person: \nDoors will open 30 minutes before the event begins. \nIf you have any questions\, feel free to call us at 03-6263-0116. \n———————————————————————————————————— \n【Scan the QR code to become an Annual Member of One Way Street Bookstore · Tokyo Ginza】 \n \nMembership Fee: 33\,000 yen/year (tax included) \n【Membership Benefits】 \nExclusive Annual Membership Card \n12 Free Drink Vouchers (any drink) \nFree participation in bookstore events \n30% off purchases of Simplified Chinese books
URL:https://one-way-street.com/en/event/asian-talk-208/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2026/01/default-5.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20260125T143000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20260125T160000
DTSTAMP:20260423T130648
CREATED:20260107T062220Z
LAST-MODIFIED:20260110T041635Z
UID:9776-1769351400-1769356800@one-way-street.com
SUMMARY:[:zh]Asian Talk 209 刘轼聿“启蒙”主题讲座：龙熊之战——独家揭秘史上最惨烈的政治斗争（斯大林VS托洛茨基）[:]
DESCRIPTION:Sorry\, this entry is only available in 中文.
URL:https://one-way-street.com/en/event/asian-talk-209/
LOCATION:One Way Street Tokyo\, 東京都中央区銀座1丁目6−1\, 東京\, Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://one-way-street.com/wp-content/uploads/2026/01/11.2刘轼聿-1.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR